ترجمة "ماذا تفعل" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ماذا تفعل | What's she doing? |
| سام ، ماذا تفعل | Sam, what are you doing? |
| ماذا كنت تفعل | What were you doing? |
| ماذا تفعل ظهرا | What do you do in the afternoon? |
| توم، ماذا تفعل | Tom, what are you doing? |
| توم، ماذا تفعل ماذا يبدو أنني أفعل | Tom, what are you doing? What does it look like I'm doing? |
| !فقال الأسكندر ماذا تفعل | Alexander asked, What are you doing? |
| ماذا تفعل يا أبي | What are you doing, Dad? |
| ماذا تفعل بملابس سامي | What are you doing in Sami's clothes? |
| ماذا تفعل يا اخي | What are you doing bro? |
| ماذا تستطيع أن تفعل | What to do next? |
| ماذا ينبغي للصين أن تفعل | What Should China Do? |
| وسأله الراهب !انت، ماذا تفعل | Then the gymnosophist asked, What are you doing? |
| هل أنت تعلم ماذا تفعل | Do you know what you're doing? |
| ماذا تفعل هنا يا جمال | Jamal, what are you doing here? |
| ت ـرى ماذا كانت قد تفعل | What would it do? |
| ماذا ينبغي عليك أن تفعل | What should you do? |
| وهي تنظر إليه، مثل ماذا تفعل | She'd kind of look at him, like What are you doing? |
| ماذا كنت تفعل في ذلك الوقت | What were you doing at that time? |
| لا تدري ماذا تفعل، أليس كذلك | You don't know what you are doing, do you? |
| ولكن ماذا تستطيع الهند أن تفعل | But what can India do? |
| ماذا تريد أن تفعل في المستقبل | What do you want to do in the future? |
| طفل في الثامنة يعل م اخته الاكبر ماذا تفعل | Hole in the wall film 1999 An eight year old telling his elder sister what to do. |
| ولكن ماذا تفعل لناس يصوتون بأوراق اقتراع فارغة | But what to do about people who are voting with a blank ballot? |
| ماذا تفعل إذا كان كل شيء يكشف للخارج | So what do you do when everything is out there? |
| و ذهب المشرف إليه فوق وقال، ماذا تفعل | And the superintendent walked up and said, What are you doing? |
| ولكن ماذا قد تفعل تلك البنوك بهذه الأموال | But what will these banks do with the funds? |
| ماذا قد تفعل كل هذه الدول بكل هذه الأموال | What would all these countries do with all that money? |
| ماذا يتعين على البنوك المركزية الأوروبية أن تفعل إذن | So, what should Western central banks do? |
| الأصوات العالمية ماذا تفعل (التضامن مع غينيا) خصيصا للمرأة | GV What is Guinée Solidarité doing specifically for women? |
| اذا خطف فمن يرده ومن يقول له ماذا تفعل. | Behold, he snatches away. Who can hinder him? Who will ask him, 'What are you doing?' |
| اذا خطف فمن يرده ومن يقول له ماذا تفعل. | Behold, he taketh away, who can hinder him? who will say unto him, What doest thou? |
| لم تكن النقابات التجارية تدري ماذا ينبغي عليها أن تفعل. | Trade unions don t know what to do. |
| ولذلك عندما قلت هذا قالوا أرنا ما هو الممكن. ماذا تفعل | So when I said that, they said, Well show us what is possible. What are you doing? |
| عندما لا تكون على الانترنت, ماذا تفعل ما هي هوايتك واهتماماتك | When not online, what do you do? What are your hobbies and interests? |
| حيث تكون كلمة الملك فهناك سلطان. ومن يقول له ماذا تفعل. | for the king's word is supreme. Who can say to him, What are you doing? |
| حيث تكون كلمة الملك فهناك سلطان. ومن يقول له ماذا تفعل. | Where the word of a king is, there is power and who may say unto him, What doest thou? |
| حسنا دعوني أسألكم، ماذا يحدث حين تقفون في منتصف الطريق وثمة سيارة متجهة نحوك ماذا تفعل تقوم بذلك. | Well, let me ask you, what happens if you're standing in the middle of the road and a car's headed for you? What do you do? You do this. |
| ماذا ستفعل الولايات المتحدة والصين إذن ــ بل ولعل السؤال الأكثر أهمية هو ماذا قد تفعل بهما القوى الاقتصادية | So, what will they do and, perhaps more important, what will economic forces do to them? |
| ولكن ماذا كان على إسرائيل أن تفعل بعد انهيار البنية الأساسية لإستراتيجيتها | With the collapse of the strategy s most basic premises, what should Israel do? |
| هذه السلسلة ايضا جيدة. هذا الطفل الصغير، ست سنوات، يخبر أخته الأكبر ماذا تفعل. | This sequence is also nice. This is a small child, a six year old, telling his eldest sister what to do. |
| والمسألة هنا ليست ما هي المعلومات التي تجمعها الحكومات والشركات، ولكن ماذا تفعل بها. | The question is not what information a government, or business, gathers, but what they do with it. |
| وأخيرا، فإن الاختبار الحقيقي هنا قد لا يكون ماذا سوف يفعل العالم، بل ماذا قد تفعل الصين، الحليف الوحيد المتبقي لكوريا الشمالية. | Finally, the real test here may be not so much what the world will do, but rather what China, North Korea s sole remaining ally, will do. |
| ماذا كنت تفعل لزيادة الاهتمام بالتدوين ولماذا تشعر بأهمية التدوين جميل أنك سألت هذا السؤال! | What have you been doing to increase interest in blogging? |
| دعا كينيدي في خطاب تنصيبه إلى التضحية ( لا تسألوا ماذا قد تفعل بلادكم من أجلكم، بل ماذا يمكنكم أن تفعلوا أنتم من أجل بلادكم ). | Kennedy s inaugural address appealed to sacrifice ( Ask not what your country can do for you ask what you can do for your country ). |
عمليات البحث ذات الصلة : ماذا تفعل؟ - ماذا تفعل؟ - ماذا تفعل للعمل؟ - ماذا تريد أن تفعل؟ - ماذا تريد أن تفعل هذا المساء؟ - أو ماذا - ماذا كان