ترجمة "مائة و ثمانون" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ثمانون - ترجمة : مائة - ترجمة : مائة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Eighty Eighty Eighty-five 80,000 Hundred Hundred Percent 100,000

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

و لهذا قبل عدة سنوات عانينا من فضيحة حيث قتل ثمانون شخصا حول العالم بسبب التلوث الذي تغلغل في سلسلة تزويد الهيبارين
So a couple of years ago, we had a scandal which killed about 80 people around the world, because of contaminants that crept into the heparin supply chain.
ومن بني شفطيا زبديا بن ميخائيل ومعه ثمانون من الذكور.
Of the sons of Shephatiah, Zebadiah the son of Michael and with him eighty males.
ومن بني شفطيا زبديا بن ميخائيل ومعه ثمانون من الذكور.
And of the sons of Shephatiah Zebadiah the son of Michael, and with him fourscore males.
ودخل وراءه عزريا الكاهن ومعه ثمانون من كهنة الرب بني البأس.
Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of Yahweh, who were valiant men
ودخل وراءه عزريا الكاهن ومعه ثمانون من كهنة الرب بني البأس.
And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men
البلاستك يشمل اكثر من ثمانون بالمئة من جميع النفايات التي ينتهي بها المطاف في المحيط.
Plastic comprises over eighty percent of all the rubbish that ends up in the ocean.
بعد ست و ثمانون ثانية بدأ عرضه الضوئي الدوار، سجلنا هذا. هذا حبار، طوله اكثر من ستة أقدام، هذا جديدعلى العلم، لايمكن ان توضع في اي عائلة علمية معروفة.
Eighty six seconds after it went into its pinwheel display, we recorded this This is a squid, over six feet long, that is so new to science, it cannot be placed in any known scientific family.
خلال الألف و ثلاث مائة سنة التي تلت، تقاسمت تاريخ المنطقة، كل من مملكة الإفرنج و الإمبراطورية الكاروليجية و الإمبراطورية الرومانية.
For the next 1,300 years the region shared the history of the Kingdom of the Franks, the Carolingian Empire and of the Holy Roman Empire.
ولقد انضم أكثر من مائة من أتباع اياد علا وي و الصدر وغيرهم إلى صفوفهم مؤخرا .
More than a hundred followers of Ayad Allawi, Al Sadr, and others have joined their ranks.
130 أو مائة و ثلاثون هو عدد صحيح طبيعي موجب زوجي يلي 129 ويسبق 131.
130 (one hundred thirty) is the natural number following 129 and preceding 131.
حسن و انت تريد ان تقول ، يا رجل ، كان علينا الإسيتقاظ في منتصف الليل و قيادة مائة ميل في ظلام دامس.
Right? You want to be like, Oh, dude, we had to get up in the middle of the night and drive a hundred miles in total darkness.
تختلف تقديرات سكان هيسبانيولا في عام 1492 جدا ، بما في ذلك مائة ألف، ثلاث مائة ألف، أربع مائة ألف إلى مليوني شخص.
The estimates of Hispaniola's population in 1492 vary widely, including one hundred thousand, three hundred thousand, and four hundred thousand to two million.
مائة سياسة عالمية
A Hundred Weltpolitiks
والذى يحدث عندها هو أن الراعى يعطى العائد إلى إيكوسيا، وهى بدورها تعطى ثمانون بالمائة من هذه العائدات إلى مشروع حماية الغابات الممطرة.
And what happened then was the sponsor gave revenues to Ecosia, and Ecosia is giving 80 percent of those revenues to a rainforest protection project.
فحين تشتري سيارة من جنرال موتورز، تذهب ثمانون سنتا من كل دولار دفعته إلى شركة جنرال موتورز، والتي تتمكن بالكاد من تدبير أمورها.
When you buy a car from General Motors, 80 cents from each dollar goes to GM, which mostly only manages itself.
مائة عام من النسبية
One Hundred Years of Relativity
مائة يوم من العبودية
One Hundred Days of Servitude
() عدد الرجال لكل مائة امرأة.
Number of males per 100 females
هذا يعني أننا ننفق أقل من دولار يوميا على طعام الأبناء في المدارس معظم المدارس تنفق ثمانون الى تسعون سنتا , في لوس أنجلوس ينفقون ستة وخمسون سنتا
That means we spend less than a dollar a day on food for kids in schools most schools, 80 to 90 cents. In L.A., it's 56 cents.
يجني زوجي مائة ألف دولار سنويا.
My husband makes a hundred thousand dollars a year.
مائة لقوا حتفهم، من جانب واحد.
A hundred have died, on one side. Teju Cole ( tejucole) July 11, 2014
كانت لديهم تلك المناقشات قبل مائة عام.
They had this kind of debates hundred years ago.
إننا نؤمن بالنقود الورقية لأننا قررنا على نحو جماعي أن نثق بالحكومة حين تقول إن مائة تساوي مائة وليس عشرة أو خمسين.
We believe in banknotes because we collectively decide to trust the government when it says that 100 is 100, not 10 or 50.
60 16 الذكرى الثماني مائة لقيام الدولة المنغولية
60 16. Eight hundred years of Mongolian statehood
وعلى هذا فقد تحولت الهند مائة وثمانين درجة.
So India turned 180 degrees.
لنفترض أن جهة ما تجري مائة ألف فحص.
Suppose that 100,000 screenings are conducted.
فإن كنت أكسب عشرة أو مائة أو ألف ضعف ما تكسبه، فذلك راجع إلى استحقاقي لعشرة أو مائة أو ألف ضعف ما تكسبه أنت.
If I earn ten, a hundred, or a thousand times more than you, it is because I deserve ten, a hundred, or a thousand times more than you.
الإختلاف مع إيكوسيا ي عنى هنا، فى حالة إيكوسيا، إنها تحصل على العائد بنفس الطريقة، بل إنها تخصص ثمانون بالمئة من هذه العائدات إلى مشروع حماية الغابات التى تكثر بها الأمطار فى الأمازون.
The difference with Ecosia though is that, in Ecosia's case, it draws the revenues in the same way, but it allocates 80 percent of those revenues to a rainforest protection project in the Amazon.
وبعد مائة عام عادت المنافسة إلى الاشتعال من جديد.
One hundred years later, competition is again stirring.
فقد أسفر الزلزال ذاته عن مقتل مائة ألف شخص.
The quake itself killed perhaps 100,000 people.
بعد خروجه من السجن, رسم سلسلة من مائة عمل مستوحاة من أعمال غابرييل غارسيا ماركيز مائة عام من العزلة ، هذه السلسلة تعرض في فالنسيا وبرشلونة.
On leaving prison he painted a series of one hundred works inspired by the work of Gabriel García Márquez One Hundred Years of Solitude, which exposes in Valencia and Barcelona.
السؤال الأول إذا كان الكون يمتد لعشرة أس عشرة أس مائة و عشرون عاما ، لماذا نولد في السنوات الأربعة عشر بليون الأولى منها، في الشفق المريح الدافئ للإنفجار الكبير
Number one If the universe lasts for 10 to the 10 to the 120 years, why are we born in the first 14 billion years of it, in the warm, comfortable afterglow of the Big Bang?
يصادف هذا الربيع مرور مائة عام على مولد اثنين من المفكرين الشاملين، اللذين كانا يعدا من أرباب الفكر الإيديولوجي في عصر الحرب الباردة، رايموند آرون ، و جان بول سارتر .
This spring marks the centenary of the birth of two all round intellectuals, those ideological avatars of the Cold War era, Raymond Aron and Jean Paul Sartre.
خارج موسم التكاثر في الخريف أو الشتاء يمكن أن تحلق الكوكاتو في قطيع يتكون من مائة طائر أو أكثر، بينما يتم الحفاظ على التفاعل الأسري بين الأزواج و الثلاثيات.
Outside of the breeding season in autumn or winter they may coalesce into flocks of a hundred birds or more, while family interactions between pairs or trios are maintained.
وإذ تلاحظ أن عدد الأطراف في الاتفاقية بلغ حتى الآن مائة واثنين وتسعين طرفا، منها مائة وواحدة وتسعون دولة ومنظمة واحدة من منظمات التكامل الاقتصادي الإقليمي،
Noting that, to date, there are one hundred and ninety two parties to the Convention, including one hundred and ninety one States and one regional economic integration organization,
دولار واحد أو عشرة دولارات أو مائة دولار في اليوم
One dollar, 10 dollars or 100 dollars per day.
وفي أفريقيا تصل النسبة إلى 900 بين كل مائة ألف.
In Africa, the ratio is 900 per 100,000.
فقد ول د شارل ديجول قبل مائة وعشرين عام في ليل.
Charles de Gaulle was born 120 years ago in Lille.
واليوم أصبح مستوى المعيشة أعلى بما يعادل مائة وخمسين ضعفا .
Today, it is 150 times higher.
الخروج في غضون ثمانية عشر شهرا أم بعد مائة عام
Out in Eighteen Months or One Hundred Years?
واليوم، تمتد هذه المسئولية إلى أكثر من مائة وثمانين دولة.
Today, this responsibility extends to more than 180 countries.
وقام ما يزيد عن مائة دولة بإنشاء وحدات للاستخبارات المالية().
Over 100 States have established a Financial Intelligence Unit (FIU).
وسوف تتوضع عشرون مدينة عملاقة، من مدن العام 2015م، في البلدان النامية والبلدان الأقل نموا ، بينما سيتوضع ثمانون بالمئة من المدن العالمية التي تلعب دورا هاما في اتخاذ القرار، في النصف الشمالي من الكرة الأرضية.
Twenty one of the mega cities estimated for year 2015 will be in developing and less developed countries, while 80 of the global cities that play host to decision making actors are in the northern hemisphere.
فما كان مني إلا أن اخترعت مائة فنان من حول العالم
So what I did was I invented a hundred artists from around the world.
إليكم هذه الإحصائيات واحد من كل مائة شخص عادي هو سيكوباتي.
So here's the statistics One in a hundred regular people is a psychopath.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مائة و - واحد و ثمانون - واحد و ثمانون - ثمانون - مائة و واحد - مائة و خمسة - مائة و أربعين - مائة - ثمانون بالمئة - ثمانون ألف - و و