ترجمة "لهؤلاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لهؤلاء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لهؤلاء الفقراء | Those poor people. |
انظر لهؤلاء | Look at that. |
أعطيت كتبي لهؤلاء الناس. | I gave my books to those people. |
أنا المفسد لهؤلاء الأطفال | I'm a contaminator for all those children of investment bankers wankers. |
ما الذى تقوله لهؤلاء | What would you say to them? |
هذه أصول لهؤلاء الناس | They're assets for those people. |
لكن التوقعات الحقيقية لهؤلاء ، | But the real projections for those ones, |
لا تتركنى لهؤلاء البرابرة | Don't leave me to these barbarians. |
اغفر لهؤلاء الرجال، سيدي | Forgive these men, sire. |
خصوصا بالنسبة لهؤلاء السادة | Especially for these gentlemen. |
وبالنسبه لهؤلاء الرجال الأربعه... | But for these four men... |
ودعونا نصفق بشدة لهؤلاء المتطوعين. | And let's give these volunteers a nice round of applause. |
وانه امر مريع لهؤلاء الفقراء | It's just awful, those poor people. |
أريد الحقيقة لأعو ض لهؤلاء الموتى. | Just last night I poked fun at a couple of them for the way they were cloaked up agaist the cold. |
لماذا هن منجذبات لهؤلاء الرجال | Why are they attracted to these men? |
وهو يعطيها لهؤلاء البيض الملاعين | And he gives it to those Whiteys with their dirty grasping hands! |
ودعونا نصفق بشدة لهؤلاء المتطوعين. | Let's give them a nice round of applause. |
لا نحتاج لهؤلاء ليصمموا الحل | We don't need to let these guys design the solution. |
لهؤلاء مازلنا نحتاج للخلايا الجذعية | And for those we still need stem cells. |
لماذا قمت بتقديمه لهؤلاء الناس | Why did you deliver him to these people? |
ماذا حدث لهؤلاء الزملاء الآخرين | Hey, what happened to those other fellows? |
ألفريدو إنتبه لهؤلاء الريفيين, حسنا . | Alfredo, watch out for those peasants, eh? |
والآن دعونا نصفق لهؤلاء الأربعة بشدة. | And let's give all four of these people a nice round of applause. |
فنحن نريد لهؤلاء الظالمين أن يعانوا. | We want these wrongdoers to suffer. |
ما المشكلة في اختيارنا لهؤلاء الأشخاص | What is wrong with the people that we have chosen? |
الحب ياتى لهؤلاء الذين يمؤمنون به | love comes to those who believe it, |
الحب ياتى لهؤلاء الذين يمؤمنون به | love comes to those who believe it. |
ولأجل هذا التجأنا لهؤلاء الأشخاص هنا. | And so this is why we turned to these guys here. |
الخطوة الثالثة تريد طالبان لهؤلاء الأطفال | Step three |
قد ر الني ة الحسنة لهؤلاء السادة المحترمين، | Come forward |
إنني شاكر جد ا جد ا لهؤلاء الناس | I'm very, very grateful for these people that have treated me like... |
إذا ماذا تعتقدون يحصل لهؤلاء البنات | So what do you think happens to these gals? |
تسعة منهم تم بيعهم لهؤلاء الأفراد. | Nine of them have been sold to these individuals. |
نفس الفرصة إن ها الأرضي ة بالنسبة لهؤلاء. | It's the floor for these children. |
ولكن يجب أن نذهب لهؤلاء الأشخاص | But we have to go to these guys. |
حسنا . هذا سبب مشكلة لهؤلاء الناس | This created a real problem for these people. |
.... أننى أشرح لهؤلاء السادة لقد هرب | I was just explaining to these gentlemen... |
لأكون صادقة، أشعر بالأسف لهؤلاء الناس. | Anyway, you might as well be dead if they stop printing you. Don't be silly. |
ثم تقدميه أنت لهؤلاء الضعفاء الجائعين | I'd sooner have a plague of locusts here. Don't scold me, Scarlett, please. |
السماح لهؤلاء الرجال من خلال الآن. | Let these men through now. |
اسمـح لـي أن أنتقم لهؤلاء الرجال | Let mine be the hand that avenges these men. |
أدم) ، تعال وقل وداعا لهؤلاء الرائعون) | Adam, come and say goodbye to these nice people. |
مرحبا (راسكى),(راسكى انظر لهؤلاء الحسناوات | Hey, Russki, Russki! Look at those bubIichkis! |
لقد أصبحت المنتصر والبطل لهؤلاء الناس | You have become the victor and hero to those people. |
لو اي شيء حدث لهؤلاء الفتيات .. | If anything's happened to those girls... |
عمليات البحث ذات الصلة : لهؤلاء الناس - لهؤلاء الأشخاص