ترجمة "لمهلة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

لمهلة - ترجمة : لمهلة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Solitaire Long-distance Awhile Spin Recess

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كان يظهر كتابة وبعد إنتظارنا لمهلة أصبح لدينا الصور
It could show text and after we waited a bit, we had these things called images.
ويحدد الممثل الخاص الموعد اﻷقصى لمهلة القيد في جداول الناخبين.
The Special Representative shall establish the deadline for inclusion in the list.
اذا البند التالي, تستطيع ان تتوقف لمهلة وتخمنه ستكون 4 اختر 2
So the next term, you could probably pause it and guess it, is going to be 4 choose 2.
حتى حينما ألعب السوليتير في غرفتي كانت بتخبط على الحائط وتجعلني أبدو مذنبة لتركها لوحدها لمهلة بسيطة جدا
Even when I'd play solitaire in my room... she'd bang on the wall and make me feel guilty... for leaving her alone just that little bit.
غير أنه أعرب أيضا عن قلقه إزاء طريقة تعيين المكلفين بالولايات، واقترح إخضاع الولاية لمهلة زمنية محددة وإجراء تقييم في منتصف المدة قبل تمديد الولاية.
However, the representative also noted concern about the appointment of mandate holders, suggesting that time limits could be set on the terms of appointment and that a mid term evaluation could be undertaken prior to extension of the mandate.
وكتـب بريغز قائلا إن الواضح هو أنه ليس ثمة نص في المعاهدة يجيز الإجراء الذي اتخذته حكومة الولايات المتحدة، والذي لم يكن نقضا للمعاهدة خاضعا لمهلة السنة، ولا تعديلا مقترحا مندرجا في سياق التحسين، وخاضعا للقبول بالإجماع ().
Herbert Briggs argued that the doctrine of rebus sic stantibus, if it exists at all, is clearly based juridically upon the intention of the parties at the time of the conclusion of the treaty , and that according to the terms of the Load Line Conventions, the parties' intentions were not to allow suspension due to war per se, but only as a result of notification of all other parties and subject to a one year waiting period.
44 ومن الصعوبات التي قوبلت في تأمين ونشر القوات أنه حين تكون بعثة ما على وشك أن ت نشر في مناطق لا تتواجد فيها مرافق وأماكن إقامة ملائمة، مثل المطارات، لن ترسل البلدان قواتها حتما، ولهذا، فإن الإدارة لا تستطيع الامتثال لمهلة التسعين يوما المقترحة لنشر العملية.
Among the difficulties faced in securing and deploying troops was the fact that when a mission was to be deployed in regions where adequate facilities and accommodations such as airports did not exist, countries would definitely not go, and that was why the Department could not comply with the deadline of 90 days for the deployment of an operation.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لمهلة أقصر