ترجمة "لمحة عامة عن الوظيفة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ثانيا لمحة عامة عن الجلسات | Overview of Sessions |
| ثانيا لمحة عامة عن السوق واتجاهاتها | Market overview and trends |
| 1 لمحة عامة عن فترة الدورات | The sessional period would be organized as follows |
| لمحة عامة | General overview |
| لمحة عامة | in the Republic of Tajikistan |
| لمحة عامة | Education programme |
| لمحة عامة | Common services |
| لمحة عامة | Article 5 Stereotypes 7 |
| ألف لمحة عامة عن مهام مكتب الأخلاقيات | Overview of functions of the ethics office |
| لمحة عامة عن تجارب الشعوب الأصلية ومنظوراتها(2) | Overview of indigenous experiences and perspectives2 |
| لمحة عامة 4 | General overview 4 |
| 1 لمحة عامة | General |
| ألف لمحة عامة | General |
| ألف لمحة عامة | Lubumbashi |
| وترد في المرفق 2 لمحة عامة عن المحاكمات الجارية. | An overview of on going trials is presented in Annex 2. |
| الجدول 1 لمحة عامة عن حالة التنفيذ حسب الفئات | Overview of implementation status by category |
| الجدول 2 لمحة عامة عن حالة التنفيذ حسب الأولوية | Table 2 Overview of implementation status by priority |
| ثالثا لمحة عامة عن الردود المقد مة من الحكومات وتحليلها | Overview and analysis of responses by Governments |
| 7 1 لمحة عامة عن قانون الجنسية في النيجر | 7.1 Brief summary of the law on nationality in the Niger |
| ألف لمحة عامة عن المؤسسات السياسية التقليدية في أفريقيا | Mr. Pierre Sob, introducing the general theme of the seminar, recalled that the States of the Central African subregion have kept up and intensified their economic cooperation for more than 20 years. |
| ألف لمحة عامة عن المؤسسات السياسية التقليدية في أفريقيا | Overview of traditional political institutions in Africa |
| ألف لمحة عامة اقليمية | Regional overview |
| (أ) لمحة عامة عن حالة التنفيذ فيما يتعلق بالجوانب الإدارية. | Management overview of implementation status. |
| ثانيا لمحة عامة عن سوق الصلب العالمية 9 21 6 | An overview of the world steel market 9 21 |
| وترد أدناه لمحة عامة لها | Article 35 asks the State to protect the marriage, the family, the mother and the child. |
| وفيما يلي لمحة عامة موجزة عن الأحكام الدستورية ذات الصلة بالموضوع | The Ministry of Women Development has requested the National Commission on the Status of Women to examine Pakistan's declaration on CEDAW and give its views on whether it can be withdrawn. |
| برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لمحة عامة | Moving forward, UNIFEM continues to align its programming, structure and business processes in order to enhance its effectiveness, capacity, and efficiency to achieve anticipated results. |
| الطريقة الموضحة في هذا القسم هي لمحة عامة عن الأسلوب المباشر للصلابة. | The method described in this section is meant as an overview of the direct stiffness method. |
| ألف لمحة عامة عن المؤسسات السياسية التقليدية في أفريقيا 9 13 6 | C. Participants 4 5 |
| ألف لمحة عامة في الحالة الإنسانية والأمنية | Overview of the humanitarian and security situation |
| ثانيا لمحة عامة عن انتهاكات حظر توريد الأسلحة التي جرت خلال فترة الولاية | Overview of the arms embargo violations during the mandate period |
| وأجريت دراسات حالات وطنية ت قدم لمحة عامة عن حالة الجفاف في هذه المناطق. | They developed national case studies, which give an overview of drought in these regions. |
| 641 ولا توجد لمحة عامة عن التشريعات الحالية في القطاع الثقافي في مقاطعة بريتشكو. | There is no overview of current legislation in the field of culture in Brčko District. |
| وستشمل التقارير لمحة عامة عن أنشطة مكتب الأخلاقيات وأي عمليات تقييم يجريها تتعلق بهذه الأنشطة. | The reports will include an overview of the activities of the office and any evaluations and assessments conducted by it relating to such activities. |
| الجدول التالي يعطي لمحة عامة عن الفائزين بالميداليات في رياضة كرة القدم في دورات الألعاب العربية. | Summaries The following table gives an overview of medal winners in football at the Pan Arab Games. |
| 14 التقرير JIU REP 2004 5، لمحة عامة عن سلسلة التقارير عن الإدارة تحقيقا للنتائج في منظومة الأمم المتحدة. | JIU REP 2004 5, Overview of the series of reports on managing for results in the United Nations system. |
| ويأتي ذلك استجابة للحاجة إلى وجود لمحة عامة عن الحالة بغية تحسين قبضة السلطات على مشكلة البغاء. | This is in response to the need for an overview of the situation to improve the authorities' grip on the problem of prostitution. |
| '3' لمحة عامة، مستوفاة قدر الإمكان، لقاعدة البيانات المتاحة بالفعل للدولة | (iii) An overview, as complete as possible, of the database already available to the State |
| 29 يرد أدناه لمحة عامة للإطار الدستوري والقانوني والإداري لتنفيذ الاتفاقية. | Information on reservations or declarations lodged with regard to similar obligations |
| لمحة عامة عن المعلمين في المدارس الابتدائية من الفئة الخاصة حسب نوع الجنس خلال العام الدراسي 2000 2001 | Overview of teachers in special primary schools by sex during the school year 2000 01 |
| لمحة عامة لبعض التدابير القانونية والعملية التي تعمل على تنفيذ أحكام الاتفاقية | Article 25 ensures equality before the law and equal protection of the law and states that there shall be no discrimination on the basis of sex alone. |
| وترد لمحة عامة عن أنشطة الفريق خلال الفترة الممتدة من عام 2000 إلى عام 2004 في ملحق هذا التقرير. | An overview of the Group's activities during the period 2000 2004 is contained in the attachment to the present report. |
| وترد في الفرع الأول من هذا التقرير لمحة عامة موجزة عن التطورات الحاصلة فيما يتعلق باللاجئين والأشخاص المشردين داخليا . | Section I provides a brief background on developments for refugees and IDPs. |
| 1 يقدم هذا التقرير لمحة عامة عن الوضع المالي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في نهاية عام 2004 والأرقام المقارنة لعام 2003. | The present report provides an overview of the financial position of UNDP at the end of 2004 and the comparative figures for the year 2003. |
| وخلال هذا الاجتماع، قد م المقرر الخاص لمحة عامة عن ولايته، وناقش المشاركون القضايا ذات الاهتمام المشترك واستكشفوا المجالات الممكنة للتعاون مستقبلا . | He presented an overview of the mandate, and the participants discussed issues of common interest and explored possible areas for future cooperation. |
عمليات البحث ذات الصلة : لمحة عامة - لمحة عامة - لمحة عامة - لمحة عامة - لمحة عامة - لمحة عامة - لمحة عامة - لمحة عامة - لمحة عن - إعطاء لمحة عامة - لمحة عامة جيدة - يقدم لمحة عامة - أصبح لمحة عامة - لمحة عامة أفضل