ترجمة "لعب مزحة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بالطبع هي مزحة! | Of course it's a joke! |
| إنها بالطبع مزحة! | Of course it's a joke! |
| هذه مزحة. أنا عالم أحياء، أوكي | This is a joke. I m a biologist, OK? |
| لا بد أن هناك مزحة ما . | u better be kiddin me ... |
| إنها ليست مزحة. أنت سوف تدفع السعر كاملا . | It is not a joke, you will have to pay the full price. |
| فمن لا يستملح مزحة ت طل ق على أحد الساسة | Who doesn t enjoy a joke at the expense of politicians? |
| أي أن أجندة لشبونة لم تكن أكثر من مزحة. | The Lisbon Agenda turned out to be a joke. |
| وهناك مزحة تقول إنها ثورة أصحاب الملايين على أصحاب البلايين . | A quip says this is a revolt of the millionaires against the billionaires. |
| أثار التعليق بعض الضحكات الخافتة. فمن لا يستملح مزحة ت طل ق على أحد الساسة | The comment drew a few chuckles. Who doesn t enjoy a joke at the expense of politicians? |
| وليس من المستغرب أن تتحول عملية السلام إلى مزحة سخيفة في ظل هذا السيناريو. | The peace process, not surprisingly, becomes a joke while this happens. |
| لعب كانسة الألغام | Play Minesweeper |
| أحب لعب التنس. | I like tennis. |
| لعب دورا هاما. | He played an important part. |
| لعب التنس البارحة. | He played tennis yesterday. |
| لعب سامي البلياردو. | Sami played pool. |
| لقد لعب سامي. | Sami played. |
| وبامكانكم أيضا لعب الألعاب. | and I am a Wilderness Explorer in Tribe 54. ) And you can of course play games. |
| أحب لعب التنس والغولف. | I like playing tennis and golf. |
| أتعرف طريقة لعب الشطرنج | Do you know how to play chess? |
| متى بدأت لعب الجولف | When did you begin playing golf? |
| أحب لعب كرة القاعدة. | I like playing baseball. |
| هل تحب لعب التنس | Do you like tennis? |
| لعب التنس أمر ممتع. | Playing tennis is fun. |
| توم يحب لعب الشطرنج | Tom likes playing chess. |
| تحب لوسي لعب التنس. | Lucy likes playing tennis. |
| هناك مزحة قديمة عن رجلين وجدا نفسيهما وقد حاصرهما أسد في الغابة بعد تعرضهما لحادث سقوط طائرة. | There is an old joke about two men who are trapped by a lion in the jungle after a plane crash. |
| جاء اسم أكسجين جاء من مزحة بين المطورين بأنهم يريدون إعطاء نفسا من الهواء النقي لسطح المكتب . | The name Oxygen came from a joke between the developers that they wanted to bring a breath of fresh air to the desktop . |
| إن لعب كرة المضرب ممتع. | Playing tennis is a lot of fun. |
| اتريد لعب الغولف أم لا | Do you want to play golf or not? |
| كان توم يحب لعب الشطرنج | Tom liked to play chess. |
| هناك ساحة لعب في حي نا. | There is a playground in our neighborhood. |
| هل تحب لعب الكرة الطائرة | Do you like playing volleyball? |
| توم لا يمكنه لعب التنس. | Tom can't play tennis. |
| ساداناند ضهمي ( dhume) وهو كاتب عمود في صحيفة الوول ستريت جورنال WSJ أطلق مزحة على أيديلوجية أب الأمة جناح. | Sadanand Dhume ( dhume), columnist of WSJ cracked a joke on father of the nation Jinnah s ideology. |
| هل أنت ماهر في لعب التنس | Are you good at tennis? |
| كل أصدقائي يحبون لعب كرة القدم. | All of my friends like soccer. |
| وقد لعب (Vivek Oberoi) دور (Maya). | Vivek Oberoi played the role of Maya. |
| في الفيلم لعب آدمز دور بيغي دود، الزوجة المتلاعبة وعديمة الرحمة لزعيم منظمة دينية لعب دوره فيليب سيمور هوفمان. | In the film, Adams plays Peggy Dodd, the ruthless and manipulative wife of a religious organization leader played by Philip Seymour Hoffman. |
| إن تدهور الموقف في بورما يفرض على بان كي مون أن ينتقل من لعب دور المدير إلى لعب دور الزعيم. | Burma s deterioration demands that Ban stop managing and begin to lead. |
| ولهذا السبب، لعب صعود وسقوط الرئيس السابق دميتري ميدفيديف، الذي كان أشبه بمسرحية هزلية، لعب دورا مزعجا على الصعيد الاجتماعي. | This is why former President Dmitri Medvedev s rise and fall, staged like a soap opera, has played a socially corrosive role. |
| الاول ويتلي ستربر لعب دوره كريستوفر والكين | One Whitley Strieber was played by Christopher Walken. |
| فقد لعب جيران اليمن أيضا دورا مهما . | Yemen s neighbors have also played a role. |
| لقد لعب المهرجون دوما دورا في السياسة. | Clowns have always played a role in politics. |
| يمكن لعب الألعاب على موقع فيسبوك أيضا . | The games can be played on Facebook too. |
| لعب العراق ضد المكسيك في المباراة الثالثة. | Iraq played against hosts Mexico in the third game and lost 1 0. |
عمليات البحث ذات الصلة : لعب مزحة على - مزحة - مزحة - مزحة - مزحة عملية - كان مزحة - مزحة على - مزحة سيئة - ليست مزحة - مجرد مزحة - الكراك مزحة