ترجمة "لست متزوجا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لست متزوجا ، لم أكن متزوجا أبدا من قبل | I'm not married and I have never been married. |
انا لست متزوجا اذن ستتزوج.. | I'm not married. Then you will be. |
أنا لست متزوجا هل أنت متزوج | I'm not even Are you married? |
انا لست متزوجا ولكن لدى ولدان جيدان سيصبحوا قادرين قريبا على القتال | I'm not married, but I have two fine sons who will soon be old enough to fight. |
فقلت، أنا في الثامنة و العشرين و أعيش في الفنادق، و لست متزوجا. | And I said, I'm 28 years old, and I live in hotels, and I'm not married. |
وكان متزوجا | Yes, under his own name Mr Poulton. It is always worse after the first shock. |
كنت متزوجا | I have been married. |
هل كان متزوجا | Was he married? |
لاحظتك! تبدو متزوجا | You look married. |
لقد كان ابى متزوجا | My father happens to be married. |
إذن ، أنت ليس متزوجا | Then, you're not married. |
لماذا ، بالطبع ، وأرى الآن! كنت متزوجا! | Why, of course, I see now! You're married! |
كان متزوجا, ومحترما, وانا التى استغليته | He was married, respected. I took advantage of him. |
لماذا تتزوج إن كنت متزوجا فعلا | Why getting married if you were married? |
كان متزوجا إلى عمله وتأليف الأغاني | He was married to his work. Writing songs. |
يوم الخميس المقبل ليكون متزوجا هذه المقاطعة. | On Thursday next be married to this county. |
كنت أريد أن أراك متزوجا منذ سنوات | I've wanted to see you married for a long time. |
وإذا لم تكن متزوجا، يتراجع الرقم إلى ثلاثة. | It you're unmarried, that number drops to three. |
وإذا لم تكن متزوجا، يتراجع الرقم إلى ثلاثة. | If you're unmarried, that number drops to three. |
رجل مثله يجب ان يكون متزوجا من فتاة جميلة | Fella like him oughta be married to a beautiful girl. |
كان متزوجا من امرأة اسمها كارول, وكانت بينهم علاقة رائعة. | He was married to a woman named Carol, and they had a wonderful relationship. |
سوف اقدم فقط الدليل على ان هاموند كان متزوجا منها | I'll just produce evidence that Hammond was married to her. |
اذا كنت متزوجا منك لثلاثة سنوات لكان عندك الدليل الحى | If I was married to you three years, you'd have the living proof. |
كان متزوجا لأكثر من 50 عاما من دون أن يرزق بأطفال. | He was married for over 50 years to a wife who could not have children. |
أعرف رجلا متزوجا منذ 25 سنة يتشوق لسماع زوجته تقول له | I know a gentleman, married for 25 years, who's longing to hear his wife say, |
لقد جئت للحديث عن. قل لي ، ابنة جولييت ، وكيف يقف التصرف الخاص ليكون متزوجا | I came to talk of. Tell me, daughter Juliet, How stands your disposition to be married? |
وفقا لهذه التواريخ، أنه يجب أن يكون متزوجا إلى نصف دزينة في نفس الوقت. | According to these dates, he must've been married to a half dozen at the same time. |
كان متزوجا حديثا وله طفل واحد، وخﻻل السنوات التي قضاها في باكستان رزق بطفلين آخرين. | He was newly married, with one baby, and during his years in Pakistan he had two more children. |
وتشدد الدولة على أن صاحب البﻻغ كان متزوجا حين ولدت الطفلة نتيجة عﻻقته مع السيدة مونتالفو. | The State emphasizes that the author was married when a child was born out of his relationship with Ms. Montalvo. |
لست طيبا ، انت لست رجلا | You're no good. You're not a man. |
أنا لست شجاعة , لست مثلك | I have no courage. I am not like you. |
لقد كنت فى الستينات متزوجا ... و لو استخدمت كلمة سيئ لكان هذا هو أسوأ تصريح فى السنة. | I was, in the 1960s, in a marriage. To use the word bad would be perhaps the understatement of the year. |
لست بخير يا غاري , لست بخير | Uh, not great, Gary. |
أنا لست لصا أنا لست لصا | I assure you, I'm not a thief! . I'm not a thief! |
لست ادري لماذا لست ادري لماذا | I don't know why, I don't know why. |
لا ، لست مبتدئا ، لكنك لست بطلا | No, not a beginner, just not a champion... |
انا لست آسفا، انا لست آسفا | I'm not sorry! I'm not sorry! |
وتطبق أقصى عقوبة عندما يكون الجاني متزوجا قانونيا أو عرفيا بالضحية وإذا كانت عمرها أقل من 14 سنة. | The maximum penalty is applied if the perpetrator is married to or cohabiting with the victim or if the victim is under the age of 14. |
أنا لست مثاليا . أنا لست إنساني النزعة | I'm no Utopian. |
أنا لست أخاك و لست فأرا ، فهمت | Now listen. I ain't your brother and I ain't no rat, see? |
إلا انني لست الفتاة وأنت لست الفتى | Except that I'm not the girl and you're not the guy. |
لست ادري اعتقد هذا لكنني لست متيقنا | I don't know. I think so, but I don't know for sure. |
أعرف أني لست جسدي، و أنت لست جسدك. | I know that I'm not my body, and I also know that you're not yours. |
أنت لست واحدا منا أنت لست حليفا لنا | You're not one of us. You're not on our side. |
لست ادري لماذا لست ادري لم فعلت ذلك | I don't know why, I don't know why I did it. |
عمليات البحث ذات الصلة : لازال متزوجا - كان متزوجا - لست قادرا - لست متأكد - لست متأكد - لست نادما - انا لست - لست كذالك - لست وحيدا - لست ذاهبا - لست مشغول - لست مسؤولا - انا لست