ترجمة "لست ذاهبا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

لست ذاهبا - ترجمة : لست - ترجمة :
الكلمات الدالة : Anywhere Wasn Through Call Afraid Ready

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بوو) ، لست ذاهبا)
Bo, I ain't going.
أنت لست ذاهبا.
You're not goin'.
انا لست ذاهبا الى ان تظهر
I'm not going until she shows up.
إنها مثيرة حقا اعمل لي معروفا !أنا لست ذاهبا
Get her for me, Hubert!
ثم، إذا أنت لست ذاهبا إلى أطفأني في الشارع
then, if you are not going to turn me out onto the street..
ذاهبا
I'm... I'm... I'm going.
ذاهبا للمنزل
Going home?
كان سامي ذاهبا إلى الجامعة.
Sami was going to college.
الى اين تظن نفسك ذاهبا
Where you think you're going baby?
لم أعرف أين كنت ذاهبا.
I didn t know where I was going.
ـ إلى أين تظنني ذاهبا
Where do you think I'm going?
كنت ذاهبا لفوز 100 بيزيتا...
100 pesetas, I stood to win...
كنت ذاهبا لعرض أربعة مشاريع رئيسية.
I was going to show four main projects.
أنا كنت ذاهبا إطلب منك زواجي.
I was going to ask you to marry me.
الرجل المتوفي جو جوردن كان ذاهبا
The dead man, Joe Gordon, was going to testify before the grand jury next week.
هل قال الى اين كان ذاهبا
Did he say where he was going?
صاحبي، الى اين تظن نفسك ذاهبا
Hey, buddy, where do you think you're going?
بينما كنت ذاهبا إلى العمل، التقيت بعمي.
On my way to work, I ran into my uncle.
بينما كنت ذاهبا إلى العمل، التقيت بخالي.
On my way to work, I ran into my uncle.
فقط ما كنت ذاهبا لاقتراح ، رجل عجوز.
Just what I was going to suggest, old man.
ريكر قال أن داتش كان ذاهبا لمقابلة ...
Riker told us Dutch was riding to meet...
اذكر ان دانا كان ذاهبا لاجتماع الضباط
I rememberDana was going to an officers' conference.
بجانب ، أينما كان ذاهبا ، فهو هناك الآن
Besides, wherever he was going, he's there now.
أين تظن نفسك ذاهبا يا سيد (نوردكويست)
Hey! Where do you think you're going, Mr Nordquist?
الى اين تظن نفسك ذاهبا ايها العربى
We are thirsty.
كان سامي ذاهبا إلى موعده الس نوي مع الط بيب.
Sami was going to his annual appointment with his doctor.
انا ذاهبا الي هنالك ياسيدتي تستطيعين ان تتبعينني
I'm going out that way, lady. You can follow me.
أوه، كنت ذاهبا لقضاء يوم في الحديقة مع الأطفال.
Oh, I was going to spend the day in the park with the children.
وانا هنا لكي اختصر الطريق ذاهبا الى فورت لارامي
I'm taking a shortcut to Fort Laramie.
لقد ذهبوا هناك في صباح الامس عندما كنت ذاهبا.
They went in there yesterday morning while you were gone.
وذهب الفلسطيني ذاهبا واقترب الى داود والرجل حامل الترس امامه.
The Philistine came on and drew near to David and the man who bore the shield went before him.
وذهب الفلسطيني ذاهبا واقترب الى داود والرجل حامل الترس امامه.
And the Philistine came on and drew near unto David and the man that bare the shield went before him.
سأتوقف بالسيارة مسرعا بينما أصيح مارا بهم ذاهبا إلى مكاني.
Next time someone tries to cut me off, tires will be smoking on the pavement as I squeal past them into my spot.
كان سامي ذاهبا إلى القاهرة كي يمضي بعض الأي ام مع ليلى.
Sami was going to Cairo to spend a few days with Layla.
وهذا ينجح سواء كنت في الفضاء، أو إذا كنت ذاهبا لجسد
And that works whether you're going into space, or whether you're just going into a body.
مرة واحدة ذهبت من خلال هذا التقليد، كنت ذاهبا لتصبح زوجة.
Once I go through this tradition, I was going to become a wife.
أنت لم تكن ذاهبا حتى للدراسة,إذا لماذا أنت حتى هناك
If you're not going to study, why are you even there?
ولكن بالتأكيد شخصا ما رآني في الشارع أو ذاهبا الى المنزل
Somebody must have seen me in the street or going in the house!
ولما كنت ذاهبا في ذلك الى دمشق بسلطان ووصية من رؤساء الكهنة
Whereupon as I traveled to Damascus with the authority and commission from the chief priests,
ولما كنت ذاهبا في ذلك الى دمشق بسلطان ووصية من رؤساء الكهنة
Whereupon as I went to Damascus with authority and commission from the chief priests,
حسنا... قبل حوالي سنة، كنت ذاهبا إلى معهد ليلي أدرس المحاسبة المتقدمة
Well about a year ago, I was going to night school, studying advanced accounting.
انه كان واثقا من نفسه كان يعرف الى اين كان ذاهبا ، حتى اتيت أنت
He was sure of himself. He knew where he was going until you came along.
لست طيبا ، انت لست رجلا
You're no good. You're not a man.
أنا لست شجاعة , لست مثلك
I have no courage. I am not like you.
تأتي للأسفل من هذه الطبقة على سلم الدرج وتدخل غرفة النوم هنا، ذاهبا الى البحيرة.
You come down from this level along the stairway, and you enter the bedroom here, going into the lake.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لست ذاهبا إلى أي مكان - كنت ذاهبا - ذاهبا ل - لست قادرا - لست متزوجا - لست متأكد - لست متأكد - لست نادما - انا لست - لست كذالك - لست وحيدا - لست مشغول - لست مسؤولا