ترجمة "لديها اهتمام مسحوب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مسحوب - ترجمة : لديها - ترجمة : اهتمام - ترجمة : لديها - ترجمة : لديها - ترجمة :
Has

اهتمام - ترجمة : لديها اهتمام مسحوب - ترجمة : لديها - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لقد كنت مسحوب بندقية حول قليلا. لقد كنت مسحوب بندقية حول قليلا.
You will be amused, I know.
والهند لديها اهتمام باق برفاه الشعب اﻷفغاني وازدهاره.
India has an abiding concern for the welfare and prosperity of the Afghan people.
الديدان لديها مشكلة صغيرة في جذب اهتمام عناوين الأخبار.
Worms have a little bit of a problem grabbing the headlines.
كل الذهب مسحوب سيوضع تحت طائلة المفوض حتى التسوية.
All the gold is impounded, to be held until this thing is settled.
انا فقط قلت انك تبدو متعبا مسحوب الى حافة دقيقة
I just said you looked tired. You know, drawn to a fine edge.
لكن فقط انتظري وستري, سيونغ جو سيشعر حتما بنفسه مسحوب تجاهك
Seung Jo will definitely feel himself being pulled towards you!
أننا نواج ه بب نى قوية ليس لديها اهتمام بالتعاون مع المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة.
We are confronted with powerful structures that see no interest in cooperating with the ICTY.
ومن الواضح أن الولايات المتحدة ليس لديها اهتمام في التعامل مع الوضع الاستعماري لبورتوريكو.
It was clear that the United States had no real interest in dealing with the colonial status of Puerto Rico.
مسحوب لذلك نحن عليه في وضعه جيفيس إلى الفراش ، وأنا أشعل سيجارة وجلس إلى
So we lugged him in, and Jeeves put him to bed, and I lit a cigarette and sat down to think the thing over.
بالإضافة إلى ذلك، أصبح لديها اهتمام كبير بمجال التحكيم، وعلى وجه الخصوص في فن التعليم الجامعي.
In addition to that, she also has a great interest in arbitration and, in particular, in university didactics.
وهذا ينطبق بشكل خاص على البلدان التي يكون لديها، بحكم قربها الجغرافي في جملة أمور، اهتمام سياسي بالصراع المعين.
This is especially true for countries which, due, inter alia, to their regional proximity, are politically concerned by a given conflict.
تقولون لي، لدي اهتمام، لدي اهتمام
I have an interest! I have an interest! You tell me.
ومع أن هذا المبدأ متفق عليه بشكل جماعي، فإن مجتمعات المنظمات غير الحكومية لديها أيضا اهتمام كبير بالتنسيق الجيد للمبادرات الإنمائية.
Whilst this is the collective guiding principle there is also a very strong recognition amongst the NGO communities for good coordination of development initiatives.
فالأنظمة المغلقة الشركات تكسب الكثير من المال في الإنترنت المفتوح، وأحد أسباب كون الإنترنت مستمر ا هو أن الشركات لديها اهتمام راسخ
Closed systems, corporations, make a lot of money on the open web, and they're one of the reasons why the open web lives is that corporations have a vested interest in the openness of the system.
اهتمام عادي
In their place.
بكل اهتمام .
Avidly.
أوﻻ، أن بﻻدي باعتبارها دولة مجاورة لديها اهتمام مباشر بما يجري في بوروندي. تماما كما أن لدى بوروندي اهتماما مباشرا بما يجري في تنزانيا.
First, as a neighbouring State my country has a direct interest in what happens in Burundi, just as Burundi has a direct interest in what happens in Tanzania.
لديها دافع. والتكنولوجيا لديها دافع.
It has an urge, and technology has an urge.
لان اهتمام الجسد هو موت ولكن اهتمام الروح هو حياة وسلام.
For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace
لان اهتمام الجسد هو موت ولكن اهتمام الروح هو حياة وسلام.
For to be carnally minded is death but to be spiritually minded is life and peace.
مشكلة ذات اهتمام.
Interesting problem.
هل لديها عم أم ليس لديها
Has she or hasn't she an uncle?
. لديها
There is.
... لديها
She has...
٤٤ السيد نيوهاوس )استراليا( قال إن استراليا اشتركت مرة أخرى كمراقب في مداوﻻت اللجنة الخاصة لعام ١٩٩٣ وما زال لديها اهتمام قوي بأعمال اللجنة التي تزداد أهمية.
44. Mr. NEUHAUS (Australia) said that Australia had once more participated as an observer in the 1993 deliberations of the Special Committee and continued to take a strong interest in its increasingly important work.
وأضاف أنه ينبغي منح الوفود التي لديها اهتمام خاص بالقضايا التي ستعالجها اللجنة اﻷولى فرصة للتعبير عن آرائها خﻻل المشاورات الجارية الرامية الى تعزيز ترشيد عمل اللجنة.
Those delegations which were particularly interested in the questions addressed by the First Committee should be guaranteed an opportunity to express their views during the ongoing consultations aimed at promoting the rationalization of the Committee apos s work.
ازداد اهتمام فاضل بالإسلام.
Fadil became more interested in Islam.
حسنا أنه لديكم اهتمام
Well, I have an interest.
أنتم تقولون لدينا اهتمام
I have an interest, you say.
أنا لدي اهتمام بالتعليم
I have an interest in education.
أووه .. لديك اهتمام بالناس
Oh, you have an interest in people?
ليس لدى اهتمام بالرجال
I have no interest in men!
إنه بحاجة إلى اهتمام
He needs an analyst's care
فهي لديها طفرات، ولكن ايضا لديها هذا الشكل.
So they have mutations, but they also have this form.
الخيول، لديها نظام غذائي، والببغاوات لديها نظام غذائي،
Horses, they have a diet, and parrots have a diet,
أنا لدي اهتمام بالتعليم في الواقع، ما وجدته هو أن الجميع لديهم اهتمام بالتعليم.
I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education.
يبدو إذا أن اهتمام الأميركيين برفاهية الحيوان لا يقل عن اهتمام الأوروبيين بنفس الأمر.
Americans seem to care just as much about animal welfare as Europeans do.
يوغندا لديها 961 مقاطعة فرعية، كل واحدة منهم لديها مستوصف، ولا واحد منها لديها إسعاف.
Uganda has 961 sub counties, each of them with a dispensary, none of which has an ambulance.
حين صعد ستيف سيليت إلى شجرة خشب أحمر ضخمة، أطلق سهما، يتعقب أثر خط صيد، ويتعلق بغصن في الشجرة، وثم تصعد بواسطة حبل مسحوب للشجرة عن طريق الخط.
When Steve Sillett gets up into a big Redwood, he fires an arrow, which trails a fishing line, which gets over a branch in the tree, and then you ascend up a rope which has been dragged into the tree by the line.
الدول التي لديها أكثر من 2 مليون نسمة لديها 4 أصوات، 6 مليون نسمة لديها 5 أصوات، 7 مليون نسمة لديها 6 أصوات.
States with more than 2 million inhabitants have 4 votes, 6 million inhabitants have 5 votes, 7 million inhabitants have 6 votes.
لديها أمل.
She has hope.
ماذا لديها...
What's she got...
أوه، لديها
Oh, she has?
وربما لديها .
And probably has.
لديها المال.
Nice for him.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لديها نقد مسحوب - لديها اهتمام استقبالا - لديها اهتمام جذبت - لديها اهتمام اكتسبت - مسحوب للخلف - كأس مسحوب - سلك مسحوب - قرض مسحوب - معدن مسحوب - إطار مسحوب - نحاس مسحوب - زجاج مسحوب - التوازن مسحوب