ترجمة "لحم العجل مطهو ببطء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ببطء - ترجمة : لحم - ترجمة : لحم - ترجمة : لحم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

معد من لحم العجل وتعلوه صلصة التونة والمايونيز والإنشوفة.
It s made of peceto (veal), topped with a sauce of tuna, mayonnaise and anchovies.
لاحظ أن لحم العجل ليس سائدا خاصة خلال بقية العام، ولكن يأتي شهر ديسمبر كانون الأول ليتم تخزين بكميات كبيرة في الأسواق.
Note that peceto is not especially prevalent during the rest of the year, but come December supermarket supplies are stocked high.
تتحرك الحلزونات ببطء.
Snails move slowly.
ببطء ولكن بثبات!
Slow but steady!
أفضل لحم البقر.
I have a predilection for beef.
خبز ت لحم خنزير.
She baked a ham.
فطيرة لحم الخنزير.
Jambon d'york en croute.
أو نستطيع أن نقول باختصار إن هذا السوق يعمل ببطء وإن المستهلكين يعلمون أنفسهم ببطء.
In short, the market is working, slowly, and consumers are educating themselves, slowly.
قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى .
They said So long as Moses does not come back we are not going to give it up , and we will remain devoted to it .
قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى .
They said , We will continue to squat before it , till Moosa returns to us . ( Continue worshipping it . )
قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى .
' We will not cease , ' they said , ' to cleave to it , until Moses returns to us . ' )
قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى .
They said we shall by no means cease to be assiduous to it until there returneth to us Musa .
قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى .
They said We will not stop worshipping it ( i.e. the calf ) , until Musa ( Moses ) returns to us .
قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى .
They said , We will not give up our devotion to it , until Moses returns to us .
قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى .
But they answered By no means shall we cease to worship it until Moses returns to us .
قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى .
They said We shall by no means cease to be its votaries till Moses return unto us .
قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى .
They had said , We will keep on clinging to it until Moses returns to us .
قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى .
They replied ' We will not stop we will cling to it until Moses returns to us . '
قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى .
They said , We will never cease being devoted to the calf until Moses returns to us .
قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى .
They said , We shall continue worshipping the calf until Moses comes back .
قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى .
They said We will by no means cease to keep to its worship until Musa returns to us .
قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى .
They replied , We shall not cease to worship it until Moses returns to us .
قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى .
They had said We will not abandon this cult , but we will devote ourselves to it until Moses returns to us .
ذلك اللحم لحم دجاج.
That meat is chicken.
وسوف ينتعش الطلب ولكن ببطء.
Demand will revive, but only slowly.
ولكن الآن الصورة تتغير ببطء.
But now the picture is changing slowly.
55 18 بيت لحم 2000
55 18. Bethlehem 2000
أعد سامي طبيخ لحم بقر.
Sami prepared a beef stew.
فبنى بيت لحم وعيطام وتقوع
He built Bethlehem, and Etam, and Tekoa,
فبنى بيت لحم وعيطام وتقوع
He built even Bethlehem, and Etam, and Tekoa,
رابطة السجناء الفلسطينيين، بيت لحم
Palestinian Prisoner's Society, Bethlehem
من فضلك تحدث ببطء, كي أفهمك.
Please speak slowly, so I can understand you.
هذه العوامل تدمر ببطء الجراثيم البكتيرية.
These agents destroy bacterial spores.
وتتكاثر هذه الفيروسات ولكن ببطء شديد.
They will reproduce, but very slowly.
وقد موا العجل المسمن واذبحوه فنأكل ونفرح.
Bring the fattened calf, kill it, and let us eat, and celebrate
وقد موا العجل المسمن واذبحوه فنأكل ونفرح.
And bring hither the fatted calf, and kill it and let us eat, and be merry
وفي اليوم الثامن يختن لحم غرلته
In the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.
فتأكلون لحم بنيكم. ولحم بناتكم تأكلون.
You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters.
ومات ابصان ودفن في بيت لحم
Ibzan died, and was buried at Bethlehem.
بنو بيت لحم مئة وثلاثة وعشرون.
The children of Bethlehem, one hundred twenty three.
وفي اليوم الثامن يختن لحم غرلته
And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.
فتأكلون لحم بنيكم. ولحم بناتكم تأكلون.
And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.
ومات ابصان ودفن في بيت لحم
Then died Ibzan, and was buried at Bethlehem.
بنو بيت لحم مئة وثلاثة وعشرون.
The children of Bethlehem, an hundred twenty and three.
معهد البحوث التطبيقية القدس، بيت لحم
Applied Research Institute Jerusalem (ARIJ), Bethlehem

 

عمليات البحث ذات الصلة : لحم الخنزير مطهو ببطء - لحم البقر مطهو ببطء - مطهو ببطء - لحم مطهو - لحم العجل - الملفوف مطهو ببطء - الشمر مطهو ببطء - الخد مطهو ببطء - خروف مطهو ببطء - الخضروات مطهو ببطء - مطهو ببطء بطيئة - اللحم مطهو ببطء - جزر مطهو ببطء - دجاج مطهو ببطء