ترجمة "لحم الضأن وسمك النهاش" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وطيور السماء وسمك البحر السالك في سبل المياه . | The birds of the sky, the fish of the sea, and whatever passes through the paths of the seas. |
| وطيور السماء وسمك البحر السالك في سبل المياه . | The fowl of the air, and the fish of the sea, and whatsoever passeth through the paths of the seas. |
| أما الأسماك الأكثر شعبية فتضم سمك السلمون وسمك القد. | The most popular fish include salmon and cod. |
| كما أن الضأن والدجاج من اللحوم الأولية. | Lamb and chicken are the primary meats. |
| ان قر ب قربانه من الضأن يقدمه امام الرب. | If he offers a lamb for his offering, then he shall offer it before Yahweh |
| ان قر ب قربانه من الضأن يقدمه امام الرب. | If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD. |
| والاقداس ست مئة من البقر وثلاثة آلاف من الضأن. | The consecrated things were six hundred head of cattle and three thousand sheep. |
| والاقداس ست مئة من البقر وثلاثة آلاف من الضأن. | And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep. |
| لان حزقيا ملك يهوذا قدم للجماعة الف ثور وسبعة آلاف من الضأن والرؤساء قدموا للجماعة الف ثور وعشرة آلاف من الضأن وتقدس كثيرون من الكهنة. | For Hezekiah king of Judah gave to the assembly for offerings one thousand bulls and seven thousand sheep and the princes gave to the assembly a thousand bulls and ten thousand sheep and a great number of priests sanctified themselves. |
| لان حزقيا ملك يهوذا قدم للجماعة الف ثور وسبعة آلاف من الضأن والرؤساء قدموا للجماعة الف ثور وعشرة آلاف من الضأن وتقدس كثيرون من الكهنة. | For Hezekiah king of Judah did give to the congregation a thousand bullocks and seven thousand sheep and the princes gave to the congregation a thousand bullocks and ten thousand sheep and a great number of priests sanctified themselves. |
| تزين الطاولة أيضا بالشموع، مرآة، بيض ملون، وسمك ذهبي (يطلق عليه سمك أحمر). | The table is also decorated with candles, mirrors, colored eggs... and live goldfish (called red fish). |
| وما بين مصعد العطفة الى باب الضأن رممه الصياغون والتجار | Between the ascent of the corner and the sheep gate, the goldsmiths and the merchants made repairs. |
| وما بين مصعد العطفة الى باب الضأن رممه الصياغون والتجار | And between the going up of the corner unto the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants. |
| وان أتى بقربانه من الضأن ذبيحة خطية يأتي بها انثى صحيحة | 'If he brings a lamb as his offering for a sin offering, he shall bring a female without blemish. |
| وان أتى بقربانه من الضأن ذبيحة خطية يأتي بها انثى صحيحة | And if he bring a lamb for a sin offering, he shall bring it a female without blemish. |
| وان كان قربانه من الغنم. الضأن او المعز. محرقة فذكرا صحيحا يقر به. | 'If his offering is from the flock, from the sheep, or from the goats, for a burnt offering, he shall offer a male without blemish. |
| واذا اكملت التطهير تقرب ثورا من البقر صحيحا وكبشا من الضأن صحيحا. | When you have finished cleansing it, you shall offer a young bull without blemish, and a ram out of the flock without blemish. |
| فاخذني الرب من وراء الضأن وقال لي الرب اذهب تنبأ لشعبي اسرائيل | and Yahweh took me from following the flock, and Yahweh said to me, 'Go, prophesy to my people Israel.' |
| وان كان قربانه من الغنم. الضأن او المعز. محرقة فذكرا صحيحا يقر به. | And if his offering be of the flocks, namely, of the sheep, or of the goats, for a burnt sacrifice he shall bring it a male without blemish. |
| واذا اكملت التطهير تقرب ثورا من البقر صحيحا وكبشا من الضأن صحيحا. | When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish. |
| فاخذني الرب من وراء الضأن وقال لي الرب اذهب تنبأ لشعبي اسرائيل | And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel. |
| أفضل لحم البقر. | I have a predilection for beef. |
| خبز ت لحم خنزير. | She baked a ham. |
| فطيرة لحم الخنزير. | Jambon d'york en croute. |
| الأسماك هي نادرة، باستثناء عرضية من سمك السلمون المرقط الطازجة وسمك الشبوط، الذي خدم في عيد الميلاد. | Fish is rare, with the occasional exception of fresh trout and carp, which is served at Christmas. |
| ذلك اللحم لحم دجاج. | That meat is chicken. |
| هكذا يعمل للثور الواحد او للكبش الواحد او للشاة من الضأن او من المعز. | Thus shall it be done for each bull, or for each ram, or for each of the male lambs, or of the young goats. |
| هكذا يعمل للثور الواحد او للكبش الواحد او للشاة من الضأن او من المعز. | Thus shall it be done for one bullock, or for one ram, or for a lamb, or a kid. |
| انزع الانسان والحيوان. انزع طيور السماء وسمك البحر والمعاثر مع الاشرار واقطع الانسان عن وجه الارض يقول الرب. | I will sweep away man and animal. I will sweep away the birds of the sky, the fish of the sea, and the heaps of rubble with the wicked. I will cut off man from the surface of the earth, says Yahweh. |
| انزع الانسان والحيوان. انزع طيور السماء وسمك البحر والمعاثر مع الاشرار واقطع الانسان عن وجه الارض يقول الرب. | I will consume man and beast I will consume the fowls of the heaven, and the fishes of the sea, and the stumblingblocks with the wicked and I will cut off man from off the land, saith the LORD. |
| لدينا المزيد من أسماك القرش, كتلة أكبر من أسماك النهاش, و كتلة أكبر من الأسماك العشبية أيضا, مثل سمكة الببغاء, و التي هي بمثابة ماعز بحري, | We have more sharks, more biomass of snappers, more biomass of herbivores, too, like these parrot fish that are like marine goats. |
| 55 18 بيت لحم 2000 | 55 18. Bethlehem 2000 |
| أعد سامي طبيخ لحم بقر. | Sami prepared a beef stew. |
| فبنى بيت لحم وعيطام وتقوع | He built Bethlehem, and Etam, and Tekoa, |
| فبنى بيت لحم وعيطام وتقوع | He built even Bethlehem, and Etam, and Tekoa, |
| رابطة السجناء الفلسطينيين، بيت لحم | Palestinian Prisoner's Society, Bethlehem |
| سبعة ايام تعمل في كل يوم تيس الخطية ويعملون ثورا من البقر وكبشا من الضأن صحيحين. | Seven days you shall prepare every day a goat for a sin offering they shall also prepare a young bull, and a ram out of the flock, without blemish. |
| سبعة ايام تعمل في كل يوم تيس الخطية ويعملون ثورا من البقر وكبشا من الضأن صحيحين. | Seven days shalt thou prepare every day a goat for a sin offering they shall also prepare a young bullock, and a ram out of the flock, without blemish. |
| وفي اليوم الثامن يختن لحم غرلته | In the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. |
| فتأكلون لحم بنيكم. ولحم بناتكم تأكلون. | You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters. |
| ومات ابصان ودفن في بيت لحم | Ibzan died, and was buried at Bethlehem. |
| بنو بيت لحم مئة وثلاثة وعشرون. | The children of Bethlehem, one hundred twenty three. |
| وفي اليوم الثامن يختن لحم غرلته | And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. |
| فتأكلون لحم بنيكم. ولحم بناتكم تأكلون. | And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat. |
| ومات ابصان ودفن في بيت لحم | Then died Ibzan, and was buried at Bethlehem. |
عمليات البحث ذات الصلة : لحم الضأن - لحم الضأن فرم - أسياخ لحم الضأن - لحم الضأن الشحم - شرائح لحم الضأن - لحم الضأن الحساء - لحم الضأن الدهون - قطع من لحم الضأن - قطع من لحم الضأن - الثدي من لحم الضأن - سرج من لحم الضأن - الخاصرة من لحم الضأن - ساق من لحم الضأن - مفصل من لحم الضأن