ترجمة "لحسن ضيافتكم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لحسن ضيافتكم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وإنني ممتن لكم لحسن ضيافتكم ولحفاوة شعب مصر. | I am grateful for your hospitality, and the hospitality of the people of Egypt. |
| لا يمكننا أن نسيء إستغلال كرم ضيافتكم. | well, thank you very much. |
| هل استطيع ان.. أن أفرض نفسي على حسن ضيافتكم | Could I impose upon your hospitality? |
| سوف ارسل اغراضى لاحقا لو سمحتم وشكرا مرة ثانية على حسن ضيافتكم | I'll send my kit over later, if I may, and thanks again for your hospitality. |
| لحسن السلوك | For good behavior. |
| لحسن الحظ | Luckily? |
| شكرا لحسن استماعكم. | Thank you for listening. |
| ولكن لحسن الحظ | But luckily, |
| شكرا لحسن ضيافتك. | Thank you for your charming welcome. |
| لحسن حظي ذلك | Fortunately, for me, that is... |
| هادجيف مقاتل لحسن الحظ. | Fortunately, Hadjiev is a fighter. |
| لحسن الحظ , تقاطعت طرقنا | luckily, our courses were converging. |
| و لحسن الحظ, أنقذته . | And fortunately, I saved his life. |
| لحسن الحظ لم يمت. | And fortunately he didn't die. |
| شكرا لكم لحسن الاستماع | Thank you for listening |
| لحسن الحظ لديك أنف | Luckily, you have a nose. |
| ويليامز حسن ا، لحسن الحظ، | Williams |
| أتريد ضمانا لحسن نيتى | You want some assurance of my sincerity? |
| لحسن الحظ أنني قابلت | It's luck running into you like this. |
| لحسن الحظ,هذان الرجلان | fortunately those two men... |
| لحسن الحظ، ليس لدي. | Luckily, I had none. |
| كان ميتا لحسن الحظ | Dead, fortunately. |
| لحسن الحظ لم يتأذ أحد. | Fortunately, no one was hurt. |
| لحسن الحظ، نحن لسنا لوحدنا. | Luckily, we're not alone. |
| لحسن الحظ، تماما بعد الزلزال، | Fortunately, just after the earthquake, |
| لحسن الحظ , كان هناك مساعدة | Fortunately, help was at hand. |
| و بعد ذلك لحسن الحظ | And then luckily, you know, |
| أشكركم كثيرا لحسن إستماعكم وإنتباهكم . | Thank you very much for your kind attention. |
| و لحسن الحظ فغنها هنا | And fortunately, it's right in here. |
| و لحسن الحظ بواسطة المدونة | And hopefully, with this blog |
| وما حدث أنه، لحسن حظي، | And what happened was, to my luck, |
| لحسن الحظ, أستطعنا إقناع الكونجرس | Fortunately, we've been able to convince Congress. |
| خلال بضع دقائق لحسن الحظ | Thankfully, in a few minutes, |
| تفكير سريع هيرب لحسن الحظ | Quick thinking, Herb. Lucky thing. |
| لحسن الحظ أنها لم تراني | Fortunately she didn't look up. |
| لا ، ليس مؤخرا لحسن الحظ | No, not for some time... fortunately. |
| لحسن الحظ، عالجت المسألة بنفسي. | Fortunately, I handled it myself. |
| شكرا , كولونيل سايتو لحسن استماعكم | Thank you, Colonel Saito, for your kind attention. |
| حصلنا على إجازة لحسن السلوك | We got time off for good behaviour. |
| لحسن الحظ، إنها مجرد لعبة. | Fortunately, it's only a game. |
| أنا لطيفة معه، لحسن الحظ . | Luckily, I'm a nice person. |
| لحسن الحظ لم يجرح أحد | Jolly lucky nobody was hurt. |
| وهناك قوة واحدة فحسب في هذا العالم وهي الولايات المتحدة الامريكية وهذا لحسن .. الحظ .. نعم لحسن الحظ | There is only one, and that's the United States fortunately, fortunately. |
| و لحسن الحظ، انها سهلة جدا. | And fortunately it's very simple. |
| لحسن حظي، جاء مدير المخيم وفرقنا. | A camp counselor fortunately came over and separated us. |
عمليات البحث ذات الصلة : حسن ضيافتكم - ضيافتكم الرائعة - لحسن النية - لحسن الحظ - تصرف لحسن - لحسن الحظ - لحسن النية - لحسن سير - لحسن الحظ - لحسن بك - لحسن الحظ - لحسن الحظ - لحسن سير - تتمتع حسن ضيافتكم
