ترجمة "لجميع المرضى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وفي المقابل، بالنسبة لجميع المرضى الثلاثة، أدى آناكينارا إلى اختفاء الحمى والطفح الجلدي في غضون 24 ساعة. | In contrast, for all three patients, anakinra led to disappearance of fever and skin lesions within 24 hours. |
الاطباء, كان ظاهرا, لم يكن لديهم في الواقع ما يكفي من الوقت لجميع المرضى، يحاولون على ما يقدرون. | The doctors, it seemed, never really had enough time for all the patients, try as they might. |
هم المرضى. | They're sick. |
وعموما , إذا نظرت إلى جميع هذه الشراين لجميع هؤلاء المرضى, سوف تجد أنهم يزدادون سوء كل سنة عن سابقتها مقارنة بالمجموعة الاخرى. | Overall, if you looked at all the arteries in all the patients, they got worse and worse, from one year to five years, in the comparison group. |
أنهم يقومون بعمل رائع, بتطبيب المرضى المعدمين بفضل الأرباح التي يحققونها من المرضى الذين بامكانهم الدفع يعالجون المرضى الفقراء. | They do an incredible job of serving very poor patients by taking the revenues from those who can afford to pay to cross subsidize those who cannot. |
دعوا المرضى يساعدونكم | Let patients help. |
دعوا المرضى يساعدونكم . | Let patients help. |
فحص الطبيب المرضى. | The doctor examined the patients. |
خدمات المرضى الخارجيين | Outpatient Services |
عدد زيارات المرضى | Number of patient visits |
زيارات المرضى سنويا | Annual patient visits |
يصبح المرضى مكتئبون. | Patients become depressed. |
دعوا المرضى يساعدونكم . | Let patients help! |
دعوا المرضى يساعدونكم | Let patients help! |
قس منا المرضى لمجموعتين. | We divided the patients into two groups. |
المرضى يأتون إليهم | Patients come to them, they want to do something. |
ولا المرضى أيضا | Neither do the patients. |
المرضى يصابون بالهلاوس | Sick people get sick ideas. |
فحص الد كتور صادق المرضى. | Dr. Sadiq checked on the patients. |
كان يخبرني المرضى قادمون. | He was telling me, Patients are coming. |
هذا كله عن المرضى . | This is about the patients. |
يأتي المرضى من هنا. | So patients come in from here. |
إنها قوة مجتمع المرضى . | It's the power of patient networks. |
و وجبات طعام المرضى | And what's up with meals for patients? |
إن المرضى مشاعرهم عميقة | Sick people have such deep, sincere attachments. That's right. |
لبسه عندما أشفى المرضى. | He wore it when he healed the sick. |
المرضى دائما يقولون ذلك | Sick people always say that. |
هل أشغلتك عن المرضى | Did I take you away from a patient? |
ولقد بلغت نسبة المرضى الذين فشل علاجهم 12.3 ، كما توفي 6.8 المرضى الذين خضعوا للعلاج. | Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died. |
لا، لا تستمع لما يقوله المرضى. نحن نعلم أن المرضى يعرفون ويفهمون اجسادهم بصورة أفضل | Don't, don't, don't listen to what the patients said. We know that patients know and understand their bodies better, but these days we're trying to divorce them from that idea. |
وعززوا ثقة المرضى وراحة الممرض | They increased patient confidence and nurse happiness. |
وسائل الإعلام ضد المرضى عقليا | The Media Versus the Mentally Ill |
الآن، كيف تساعد هؤلاء المرضى | Now, how do you help these patients? |
بدأ المرضى بالنزوح إلى الداخل. | And the patients started drifting in. |
أحبوها. العوائل و المرضى، أحبوها. | They loved it. The families and the patients, they loved it. |
مع موافقة المرضى أى موافقة | With the patient's consent. What consent? |
لدينا مجتمع من الأطفال المرضى. | We have a society of sick children. |
المرضى السابقين يعتنين بالمرضى الحاليين. | Past patients taking care of present patients. |
يتعلم المرضى القيام بذلك بأنفسهم | The patients learn to do this themselves |
إننى أتسائل من هم المرضى | I wonder which is which. |
هل هناك مشاكل مع المرضى | Any of the patients been acting up? |
ميكا), النبيذ من أجل المرضى) . | Mikka, the wine's for the sick. |
إن بعض المرضى متهورون جدا | Some patients are really so inconsiderate. |
هذه حجرات المرضى الأكثر خطورة. | These are the cells for our most dangerous patients. |
لدى الطبيب سميث الكثير من المرضى. | Dr. Smith has a lot of patients. |
عمليات البحث ذات الصلة : لجميع الاتصالات - مطلوب لجميع - لجميع الأجهزة - يعمل لجميع - إلزامية لجميع - لجميع الأموال - لجميع التكاليف - لجميع أجزاء - لجميع المطالبات - لجميع الاستفسارات - لجميع التطبيقات - لجميع الأحجام