ترجمة "لا يمتلك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الشعب لا يمتلك الصوت | People don't have voice. |
لكنه لا يمتلك المقومات | But he ain't got what it takes. |
زوجي لا يمتلك مال كثير | My husband hasn't much money. |
لا يمتلك الدماغ أية آلية للعنصرية | The brain has no mechanism of discrimination. |
إنه لا يمتلك أي تماثل محوري. | It's got no reflective symmetry. |
عزيزي مونتو لا يزال يمتلك وظيفته | My Montu still has his job |
رسما بيانيا واحدا يمتلك رأسا على اعلى نقطة، بينما الآخر يمتلك لا، هذا ليس صحيحا | One graph has a vertex that is a maximum, while the other has no, that's not right. |
انت لا يمتلك خطابات لي من الراهب | Hast thou no letters to me from the friar? |
يقول انه لا يمتلك هذا المال حاليا | I haven't got that much on me, he says. |
رجل يمتلك جبلا , لا ينتمي لمدينه كبيره | A man with a mountain doesn't belong in the big city. |
غير صحيح، (أبيل)، لا يمتلك رقم هاتفه، | Not true. |
هو يعتقد انه لا زال يمتلك المكان | He thinks he still owns the place. |
العدو لا يمتلك حتى ن ص ف ذلك العدد | The enemy doesn't have even half that many. |
أنا اخشى أن الكولونيل لا يمتلك الوقت الكافي | George, I'm afraid the colonel won't have time. |
وهذا لا يمتلك y، لذلك لا يمكنني ان اضع y كعامل | And this guy doesn't have a y, so I can't factor a y out. |
هل يمتلك الفقراء سيقان ا وأفواه ا وأيدي، ولكن لا رؤوس | Do poor have legs, mouth and hands, but no head? |
لا تسطيع البقاء هنا فالسيد بيلدين يمتلك هذا الفندق | You can't stay here. Mr. Belden's owns this hotel. |
هذا النوع من الأفكار لا يمتلك أي صلاحية, لا يمكنك الوثوق بالعلماء !. | These sorts of ideas don't really have any validity, that you can't trust the scientists. |
بعضهم يمتلك خمسة آلاف! والكثير يمتلك أكثر من ذلك! | Some have 5,000. Many have more. |
يمتلك البلدة. | He owns the town. |
لايستطيع الفتى طلب يد فتاة و هو لا يمتلك مليما . | A guy can't propose to a gal without a cent in the world, can he? |
وما الذي يحدث للطفل الذي لا يمتلك والديه أي شيء | But I know what happens to a child whose parents haven't got anything. |
إنه لا يمتلك ريشة زرقاء فى قبعته ، هذا كل شئ | He doesn't have a blue feather in his hat, that's all. |
إنها ثقافة غير مادية لا تصدق لا يمتلك فيها الناس الكثير، ولكنهم سعداء. | It's an incredibly non materialistic culture, where people don't have a lot, but they're incredibly happy. |
مينلي يمتلك 33.00 | So Minli has 33.00. |
طفلا يمتلك قدراتك | Give birth to a son who has the same powers as you. |
ويت يمتلك ناديآ | Whit owns a club. |
..... ولمن يمتلك المعرفة | ...will possess the knowledge... |
يمتلك باسفيللر المكان | That's Puss Feller. He owns the place. |
ليس من المعلوم ما إذا كان إرويل يمتلك نواة أم لا. | It is not known whether or not Ireul has a core. |
لكن, كما تعلمون, لا يوجد من يمتلك كل تلك المهارات مجتمعة, | But, you know, not everybody has all these skills. |
فقالوا رجاءا ، لا تجلب أي شخص يمتلك شهادة ومؤهلات إلى كليتك | They said, Please, don't bring anyone with a degree and qualification into your college. |
لا يمتلك الرجل روحا تخصه فقط قطعة صغيرة من روح كبيرة | Fella ain't got a soul of his own, just a little piece of a big soul. |
أنت لا تعترض على اليزابيث لأن أباها يمتلك 20 مليون دولار | Surely you don't object to Elizabeth because her father has 20 million? |
كما ترين ، لا يمتلك أحد من عائلتى سنتا منذ الحرب الأهلية | You see, no one in my family's had a dime since the Civil War. |
إنها ثقافة غير مادية (روحانية) لا تصدق لا يمتلك فيها الناس الكثير، ولكنهم سعداء. | It's an incredibly non materialistic culture, where people don't have a lot, but they're incredibly happy. |
لا يمتلك الترانزستور أجزاء متحركة. و لا يحتاج إلى متحكم إنساني. بالإضافة إلى ذلك، | And it also doesn't require a human controller. |
لا يمتلك نقطة بداية ونقطة نهاية. انه يستمر الى ما لا نهاية بكلا الاتجاهين، اذا | It doesn't have a starting point and an ending point. It keeps going on forever in both directions so a |
و قد رأيته على جانب الطريق، فهو في الواقع لا يمتلك بيتا. | I saw this guy on the side of the road, and he actually doesn't have a home. |
say'st ما انت انت لا يمتلك كلمة من الفرح بعض الراحة ، وممرضة. | What say'st thou? hast thou not a word of joy? Some comfort, nurse. |
رغم كل جذورك الفرنسية لا أحد منهم يمتلك هكتار واحد من الأرض | Yet for all your French roots, none of you owns an acre ofyour country. |
وهو يمتلك 280,000 متابع. | He has 280,000 followers. |
أن أي رجل يمتلك | look, anyone who is a proprieter |
لكن كلنا يمتلك أشياء. | But all of us own stuff. |
هل يمتلك الفقراء رؤوس ا | Do poor have heads? |
عمليات البحث ذات الصلة : لا يمتلك أي معلومات - يمتلك دو - هو يمتلك - يمتلك المكان - يمتلك مع - هو يمتلك - دو يمتلك - قد يمتلك - أن يمتلك - يمتلك السعادة - انت يمتلك - يمتلك دو شهوة - يجب أن يمتلك