ترجمة "لا يصدق جميلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فما يصدق بالنسبة للأجزاء لا يصدق على الكل. | What is true of the parts is not true of the whole. |
| لا شك بأنها جميلة. | There is no doubt as to her beauty. |
| إنها مهمة بشكل لا يصدق. | It's incredibly important. |
| هذه بياناتها, معقدة بشكل لا يصدق | This is the data that goes with that. Incredibly complex. |
| لا أحد يصدق ذلك بعد الآن. | No one believes that anymore. |
| لكن هذا لا يصدق على الصين. | Not in China. |
| ولكن هذا لا يصدق في حالة إسرائيل. | This is not true of Israel. |
| لا يوجد أي سبب يدعو توم لكي لا يصدق ماري. | Tom didn't have any reason not to believe Mary. |
| قد يصدق هذا القول اليوم أو لا يصدق، لكننا نستطيع على الأقل أن نقول إن شعب تايوان يراقب. | That may or may not be true today, but at least the people of Taiwan are watching. |
| ماري جميلة، لكن لا أظن أنها ذكية جدا. | Mary is cute, but I don't think she's very smart. |
| غير أن هذا لا يصدق على الصين فقط. | But it wasn t just China. |
| لا أحد يصدق ما يقوله توم بعد الآن. | No one believes what Tom says anymore. |
| بدون أي اهتزاز على الإطلاق. الإحساس لا يصدق. | The sensation is unbelievable. |
| انا لا اقول انهم لا يستطيعون أن يعيشوا حياة جميلة ورائعة. | I'm not saying that they can't live a beautiful, wonderful life. |
| كانت جميلة لدرجة أنه لا يستطيع أن يدير أعينه. | She was so beautiful that he could not turn his eyes away. |
| وكان العمل مع منظمة الأمم المتحدة شيء لا يصدق | And it was an incredibly thing, working with the U.N. |
| لا يوجد أي سبب يدعو توم لئلا يصدق ماري. | Tom didn't have any reason not to believe Mary. |
| وهذا لا يصدق على كوريا الشمالية ولا على إيران. | This is not true of either North Korea or Iran. |
| إنه أمر لا يصدق، أحيان ا أعتبر تلك المجاملات ن كات ا. | It s unbelievable. Sometimes, I take those compliments as a joke. |
| لماذا يعد عندكم امرا لا يصدق ان اقام الله امواتا . | Why is it judged incredible with you, if God does raise the dead? |
| لماذا يعد عندكم امرا لا يصدق ان اقام الله امواتا . | Why should it be thought a thing incredible with you, that God should raise the dead? |
| وما يصدق على القوى العظمى يصدق لا محالة على دولة محاصرة مثل إسرائيل، التي أخفقت في تفكيك سلطة حزب الله في لبنان. | What s true for great powers is doubly true for beleaguered Israel, which failed to dismantle Hezbollah s power over Lebanon. |
| ها انت جميلة يا حبيبتي ها انت جميلة. عيناك حمامتان | Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves. Beloved |
| ها انت جميلة يا حبيبتي ها انت جميلة. عيناك حمامتان | Behold, thou art fair, my love behold, thou art fair thou hast doves' eyes. |
| وهذا يصدق على إيطاليا وبريطانيا بقدر ما يصدق على بلجيكا. | This was true of Italy and Britain, no less than of Belgium. |
| , وتفاح الفولر وصف هنا أتمنى أن لا تتفاجئوا بأنه فاكهة جميلة | And the Fowler apple is described in here I hope this doesn't surprise you as, a beautiful fruit. |
| انه أمر لا يصدق. انه في الاساس حامض الكبريتيك ، ويجري إخراجه بمعدلات لا تصدق. | It's unbelievable. It's basically sulfuric acid, and it's being just dumped out, at incredible rates. |
| مدينة جميلة. | Beautiful town. |
| القلعة جميلة. | The castle is beautiful. |
| تبدى جميلة. | You look beautiful. |
| عيونها جميلة. | She has pretty eyes. |
| بداية جميلة . | Beautiful start. |
| النجوم جميلة. | The stars are beautiful. |
| أنت جميلة. | You are beautiful. |
| جميلة كالوردة. | It's as lovely as a rose. |
| الحياة جميلة. | Life is beautiful. |
| وبعبارة أخرى، فإن ما يصدق على الاقتصاد يصدق بنفس القدر على التحليل الاقتصادي. والواقع أن أي أزمة تشكل فرصة لا ينبغي لنا أن نهدرها أبدا. | In other words, what is true of the economy is equally true of economic analysis. |
| إذن أثر في هذا بشدة. هذا لا يصدق. كان هذا تواصلا, صحيح. | So I was so moved by this this is incredible. This was connecting, right. |
| ولكن في الحقيقة لا توجد بلدان عديدة حيث قد يصدق هذا المثال. | But there are not many countries where that would be true. |
| وهذا لا يصدق على المستوى الأخلاقي فحسب، بل وأيضا على المستوى الاقتصادي. | This is true not just morally, but also economically. |
| هذه صورة لابنتي ليلى. كم هي جميلة. كم كانت جميلة. آه، آسفة. | This is a picture of my daughter Layla. She's beautiful. She was. Oh, I'm sorry. |
| هذه الوردة جميلة. | This rose is beautiful. |
| هذه القلعة جميلة. | That castle is beautiful. |
| تلك القلعة جميلة. | That castle is beautiful. |
| أمسكت فراشة جميلة. | I caught a beautiful butterfly. |
عمليات البحث ذات الصلة : جميلة بشكل لا يصدق - لا يصدق - لا يصدق - لا يصدق - لا يصدق - لا يصدق - لا يصدق - فقط لا يصدق - لا يصدق مفيدة - لا يصدق طويلة - لا يصدق حقا - الخير لا يصدق
