ترجمة "لا ضوضاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لا تسبب ضوضاء | Now, don't fuss. |
لا أستطيع عمل ضوضاء. | I can't make noise. |
لا ، انها ضوضاء جميلة | No no! Very good noise! |
لا ضوضاء ون روند,موسيقي | Not noises, one round, music. |
كيف لا يحدثون أي ضوضاء | How come they don't make any noise? |
عفوا ، لا تصدري أي ضوضاء | Alright, don't make any noise. |
فقط لا تسبب ضوضاء ،حسنا | Just don't make a racket, okay? |
عندماتكونالنافذةمفتوحة, فإن ضوضاء القطار لا تحتمل. | When the window's open, the train noise is almost unbearable. |
هذه الطريقة لا تحدث ضوضاء، صح | That didn't make much noise, did it? |
أرجوك لا تحدث ضوضاء عالية , سيدة لامبـرت | Don't make too much noise, Miz Lampert. |
ضوضاء | Turbulence |
ضوضاء | Turbulence |
(ضوضاء) | (Noises) |
(ضوضاء) | (Honk) |
(ضوضاء) | (Noise) |
يالـها من ضوضاء فظيعة لا أدرى كيف تفعلها | What a terrible noise. I don't see how you do it. |
لا تسبب ضوضاء مثل ما حدث من قبل | Now, don't make so much noise again. |
ـ لا تحدث أي ضوضاء ـ من أنت | Don't make any noise. Who are you? |
ضوضاء عشوائية... | Random size |
ضوضاء عشوائية... | Random offset |
ضوضاء عشوائية... | Random opacity |
ضوضاء عشوائية... | Random painting |
ضوضاء عشوائية... | Random Noise... |
(ضوضاء الدلافين) | (Dolphin noises) |
ضوضاء كثيرة | Too much noise. |
تقول بأن طفلها نائم لذلك لا تسبب أى ضوضاء | She says her child's asleep, so don't make any noise. |
(ضوضاء ميكانيكية) (موسيقى) | (Mechanical noises) (Music) |
لكنه سيحدث ضوضاء ... | But the noise. |
ـ الأباتشي لا يحدث أية ضوضاء ـ انظري ماذا أعطاني | Apache no make noise. Look what he gave me. |
Tabataba ضوضاء (مدغشقر، 1988) | Tabataba (Madagascar, 1988) |
مالذي يفعله هنا ( ضوضاء) | What's he doing here? |
إفتح الباب بلا ضوضاء | And not a sound! |
لقد كانت ضوضاء كئيبة | Oh it was a dismal noise! |
فانتم تسببون ضوضاء كثيرة | You make too much noise. |
سأصنع ضوضاء كيفما اردت | I'll make as much noise as I want. |
سمعت ضوضاء حسنا جيردا | I heard a noise... All right, Gerda you may go now. |
واخر قطعة عملت عليها (ضوضاء) هو شيء فعلا , لا ادري ماهو بعد | And the latest thing that I'm working on (Clattering) is something really I don't know what it is yet. |
اسمعى يا اليزابيث من فضلك لا يوجد اى ضوضاء بأعلى يا سيدتى | Elizabeth, listen, please. There are no noises up there, ma'am. |
لقطة من الفيلم الملغاشي ضوضاء | Screenshot from Tabataba |
وأسمع ضوضاء خافتة هنا وهناك. | When I come to work at 1 00 A.M. and I hear little noises here and there. |
يا لها من ضوضاء مزعجة | What a horrible noise. |
أتجرؤ ان تسمى هذه ضوضاء . | You dare to call it a noise. |
اننى اسمع ضوضاء وخطوات اقدام | I hear noises and footsteps. |
سمعت ضوضاء من الزبائن الدائمين | I heard the old familiar noises. |
.... بعض المتفجرات ستحدث ضوضاء كبيرة | A little dynamite... makes a lot of noise. |
عمليات البحث ذات الصلة : ضوضاء الطريق - ضوضاء عالية - ضوضاء عالية - ضوضاء التشغيل - أقل ضوضاء - غرفة ضوضاء - ضوضاء الراديو - جود ضوضاء - يحدث ضوضاء - ضوضاء غريبة