ترجمة "لا صغيرة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انهم لا يفعلون. أمهاتهم لا تقول لسمكة صغيرة، احذر أن تسقط. | They don t. Their mothers don t say to little baby fish, Careful you don t fall over. |
| ما يساعد فعل ا أن الخدمة لا تزال صغيرة نسبي ا. | It also helps that the service is still quite small, relatively speaking. |
| بعض الأقليات تكون صغيرة جدا لدرجة تجعل العديد لا يلاحظونها. | Some minorities are very small that many people aren't aware of them. |
| فقال لتلاميذه ان تلازمه سفينة صغيرة لسبب الجمع كي لا يزحموه. | He spoke to his disciples that a little boat should stay near him because of the crowd, so that they wouldn't press on him. |
| فقال لتلاميذه ان تلازمه سفينة صغيرة لسبب الجمع كي لا يزحموه. | And he spake to his disciples, that a small ship should wait on him because of the multitude, lest they should throng him. |
| سأقوم بإجراء تجربة صغيرة. تجربة أخرى صغيرة. | And I m going to run a little experiment. Another little experiment. |
| ومنذ ذلك الوقت، وبوليفيا لا تعتبر توكيلاو مجرد جزيرة صغيرة في المحيط. | Since that time, Bolivia no longer considered Tokelau just a little island in the ocean. |
| تجارة صغيرة | Small Business |
| إن بلداننا صغيرة، وتملك اقتصادات صغيرة تفتقر إلى تنوع الموارد المالية. | We are small countries, with small economies that lack fiscal diversity. |
| هناك فرصة صغيرة جدا لا تتجاوز الثواني و يتوجب علينا خلالها أن نفتح المظلة للهبوط | Richard Kornfeld There is this window of opportunity within which we can deploy the parachute. |
| أتمنى أن لا يحدث ذلك لأيكم، و لكنه من المحتمل أن يحدث لنسبة صغيرة منكم. | I hope it happens to none of you, but it will probably happen to a small percentage of you. |
| ولكن المعونة بدون تجارة لا يمكن أن تكون اقتراحا ناجعا لدول جزرية صغيرة مثل دومينيكا. | Aid without trade cannot be a viable proposition for small island States like Dominica. |
| إنها صغيرة جدا . | It's too small. |
| إنها صغيرة جدا | It's too small. |
| العالم قرية صغيرة. | It's a small world. |
| العالم قرية صغيرة. | The world is a small village. |
| إنها صغيرة جدا . | She's so young. |
| كنت صغيرة جدا . | I was also too young. |
| من عائلة صغيرة. | I come from a small family. |
| خطواتنا كانت صغيرة. | Our steps have been small. |
| إننا دولة صغيرة. | We are a small nation. |
| كان البناء بسيطا في ذلك الوقت وصنعت شققا صغيرة وألعابا ترفيهية وسلالم صغيرة | That was a bit crude, at the time. And I made all these little apartments and little merry go rounds, seesaws and swings, little ladders. |
| و هناك مجموعة صغيرة تعمل في وظائف غير دائمة (10 ) أو لا تعمل على المعاش (5 ) | A smaller group is part time employed (10 ) or unemployed retired (5 ). |
| غير أن ذلك لا يستبعد وصول شحنات صغيرة من الأسلحة إلى الصومال بواسطة الرحلات الجوية المسج لة. | However, this does not preclude small quantities of arms coming into Somalia via regular scheduled flights. |
| إنها فكرة بسيطة و التي هي بدلا من تقييم الأشخاص تصاعديا في ك سرات صغيرة و قطع, فتقوم بإعطائهم رمزية الطابع الشخصي الواحد التي تتقدم باستمرار عبر زيادات صغيرة, صغيرة, صغيرة و التي أنها ملكهم. | It's the simple idea that instead of grading people incrementally in little bits and pieces, you give them one profile character avatar which is constantly progressing in tiny, tiny, tiny little increments which they feel are their own. |
| ولكن، شركات صغيرة لا تحصى لا تزال تقدم إنتاج كبير من منسوجات، معظمه للتصدير لروسيا وغيرها من بلدان الاتحاد السوفياتي السابق. | However, countless small companies still provide a significant output of textiles, mostly for export to Russia and other countries of the former Soviet Union. |
| وهنالك مجموعة صغيرة جدا | And then there's a very small group. |
| ليست صغيرة ،أليس كذلك | She's not young, is she? |
| إنها صغيرة وغير ناض جة. | She is young and immature. |
| لتوم وماري مزرعة صغيرة. | Tom and Mary have a small farm. |
| دول كبرى، وحروب صغيرة | Big Countries, Small Wars |
| بلدان صغيرة وأفكار كبيرة | Big Ideas from Small Countries |
| ولكننا نشكل أقلية صغيرة. | But we are a small minority. |
| مزارع صغيرة وفوائد كبيرة | Small Farms Large Benefits |
| التقشف في أماكن صغيرة | Austerity in Small Places |
| فسوق الذهب صغيرة ومتقلبة. | The gold market is small and volatile. |
| أعلام ورقية صغيرة للهند. | Miniature Indian paper flags. |
| المنظمة كانت صغيرة نسبيا. | The organization was relatively small. |
| وتسمى زجاجات صغيرة ، قارورة. | Small bottles are called vials. |
| وإذ تلاحظ أن الغالبية العظمى من الأقاليم التي لا تزال غير متمتعة بالحكم الذاتي أقاليم جزرية صغيرة، | Noting that the large majority of the remaining Non Self Governing Territories are small island Territories, |
| وقد أصبحنا لا نواجه فقط مجموعة صغيرة من الدول المارقة بل أيضا جهات فاعلة من غير الدول. | We are no longer facing just a small group of rogue States, but also non state actors. |
| ليوجد خاصية صغيرة على البتكريا التي لا تريدها مثل ستيفيلوككس ، والتي لا أحبها على وجه الخصوص لانها قتلت بروفسور صديقي في العام الماضي | So you can find a little feature on a bacterium that you don't like, like Staphylococcus I don't like it in particular, because it killed a professor friend of mine last year. |
| إذا رأيت عن قرب سوف ترى سمكة بيضاء صغيرة، سمكة صغيرة بيضاء ورمادية تسبح بالقرب منهم. | If you look closely, you'll see there's a little white fish and gray fish that hangs out near them. |
| هوذا المدينة هذه قريبة للهرب اليها وهي صغيرة. اهرب الى هناك. أليست هي صغيرة. فتحيا نفسي. | See now, this city is near to flee to, and it is a little one. Oh let me escape there (isn't it a little one?), and my soul will live. |
| هوذا المدينة هذه قريبة للهرب اليها وهي صغيرة. اهرب الى هناك. أليست هي صغيرة. فتحيا نفسي. | Behold now, this city is near to flee unto, and it is a little one Oh, let me escape thither, (is it not a little one?) and my soul shall live. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا تزال صغيرة - لا بحروف صغيرة - صغيرة صغيرة - صغيرة صغيرة - صغيرة - صغيرة تكاد لا تذكر - صغيرة بشكل لا يصدق - تبدأ صغيرة - هدية صغيرة - شركة صغيرة - فجوة صغيرة - قيمة صغيرة - مسافة صغيرة - سلسلة صغيرة