ترجمة "لا تتردد من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا تتردد. | Don't hesitate. |
| لا تتردد . | Don't hold back. |
| لا تتردد | I hope you're not hesitating. |
| لا تتردد, أطلب | Don't hesitate. |
| لا تتردد. تفضل بالكلام. | Don't hesitate. Speak out. |
| أنت لا تتردد! أنا لا يزعجني! | It's what I intend to do, see you later! |
| لا تتردد في القيام بذلك | Feel free to do it your way. |
| لا تتردد أطلق متى رأيته! | Don't take any chances. If you see him, shoot! |
| لا تتردد أضرب بأقصى قوة عندك | Don't hold back. Give him a real whack. |
| لا تتردد في أخذ مشروب لنفسك إن كنت عطشان ا. | Feel free to get yourself a drink if you are thirsty. |
| لماذا تتردد أنجيلا ميركيل | Why Does Angela Merkel Hesitate? |
| لم يكن بوسعها أن تتردد | She couldn't hesitate. |
| إذن سنمر من خلال (بول) عن طريقي أنت لا تتردد في إستخدام أي شخص ، أليس كذلك | So now the route is through Paul via me. You don't hesitate to use anybody for anything, do you? |
| أرجو أن لا تتردد في تناديني ما اذا كان يمكنني تقديم أي مساعدة. | I hope you won't hesitate to call on me if I can be of any assistance. |
| حياة رجل بين يديك، كيف تتردد | Really, with a man's life in your hands, how can you hesitate? |
| هي لن تتردد أن تعطيك الحقيقة المجردة | She won't hesitate to give you the lowdown. |
| فمازالت صرخة فيليب البربرى تتردد خلال الارض | And the cry of Philip the Barbarian still echoes through the land. |
| وفي حالات عديدة، لا تتردد الفتيات الصغار على المدرسة أيضا بسبب ما للأسرة من تحيز قائم على نوع الجنس. | There are also many instances in which girls do not attend as a result of gender prejudice within the family. |
| لهؤلاء المعذبين في النار آلام ينبئ عنها زفيرهم الذي تتردد فيه أنفاسهم ، وهم في النار لا يسمعون من هول عذابهم . | There will only be groaning for them , and they will not hear any thing . |
| لهؤلاء المعذبين في النار آلام ينبئ عنها زفيرهم الذي تتردد فيه أنفاسهم ، وهم في النار لا يسمعون من هول عذابهم . | They will bray in it and not be able to hear anything in it . |
| لهؤلاء المعذبين في النار آلام ينبئ عنها زفيرهم الذي تتردد فيه أنفاسهم ، وهم في النار لا يسمعون من هول عذابهم . | there shall be sighing for them therein , and naught they shall hear . |
| لهؤلاء المعذبين في النار آلام ينبئ عنها زفيرهم الذي تتردد فيه أنفاسهم ، وهم في النار لا يسمعون من هول عذابهم . | Theirs therein shall be roaring , and therein they shall hear not . |
| لهؤلاء المعذبين في النار آلام ينبئ عنها زفيرهم الذي تتردد فيه أنفاسهم ، وهم في النار لا يسمعون من هول عذابهم . | Therein breathing out with deep sighs and roaring will be their portion , and therein they will hear not . |
| لهؤلاء المعذبين في النار آلام ينبئ عنها زفيرهم الذي تتردد فيه أنفاسهم ، وهم في النار لا يسمعون من هول عذابهم . | In it they will wail . In it they will not hear . |
| لهؤلاء المعذبين في النار آلام ينبئ عنها زفيرهم الذي تتردد فيه أنفاسهم ، وهم في النار لا يسمعون من هول عذابهم . | There they shall groan with anguish and the din and noise in Hell will not let them hear anything . |
| لهؤلاء المعذبين في النار آلام ينبئ عنها زفيرهم الذي تتردد فيه أنفاسهم ، وهم في النار لا يسمعون من هول عذابهم . | Therein wailing is their portion , and therein they hear not . |
| لهؤلاء المعذبين في النار آلام ينبئ عنها زفيرهم الذي تتردد فيه أنفاسهم ، وهم في النار لا يسمعون من هول عذابهم . | Their lot therein will be groaning , and they will not hear anything in it . |
| لهؤلاء المعذبين في النار آلام ينبئ عنها زفيرهم الذي تتردد فيه أنفاسهم ، وهم في النار لا يسمعون من هول عذابهم . | There is groaning for them therein , and they do not hear . |
| لهؤلاء المعذبين في النار آلام ينبئ عنها زفيرهم الذي تتردد فيه أنفاسهم ، وهم في النار لا يسمعون من هول عذابهم . | For them therein is heavy sighing , and they therein will not hear . |
| لهؤلاء المعذبين في النار آلام ينبئ عنها زفيرهم الذي تتردد فيه أنفاسهم ، وهم في النار لا يسمعون من هول عذابهم . | They will groan in pain therein , but no one will listen to them . |
| لهؤلاء المعذبين في النار آلام ينبئ عنها زفيرهم الذي تتردد فيه أنفاسهم ، وهم في النار لا يسمعون من هول عذابهم . | For them therein shall be groaning and therein they shall not hear . |
| لهؤلاء المعذبين في النار آلام ينبئ عنها زفيرهم الذي تتردد فيه أنفاسهم ، وهم في النار لا يسمعون من هول عذابهم . | They shall groan . They will not hear therein anything else . |
| لهؤلاء المعذبين في النار آلام ينبئ عنها زفيرهم الذي تتردد فيه أنفاسهم ، وهم في النار لا يسمعون من هول عذابهم . | There , sobbing will be their lot , nor will they there hear ( aught else ) . |
| ولم تتردد المملكة المغربية في الاستجابة لتلك المناشدة. | The Kingdom of Morocco had no hesitation in responding positively to that appeal. |
| تتردد المسائل بين مسألة سهلة و أخرى صعبة | They kind of flip between an easy one and a hard one. |
| لن تتردد في فعل ذلك، وسيكون ذلك كافيا | It wouldn't hesitate, and it would do well. |
| لا تتردد. كل ما أطلب استخدام علامة التجزئة بدء التشغيل العجاف ، على الأقل إذا كنت على التغريد. | All I ask is that you use the Lean Startup hash tag, at least if you're on Twitter. |
| أن لديك ترجمة أفضل من تلك الم قترحة سابقا ، لا تتردد في تقديم الترجمة الخاصة بك في الحقل الفارغ أسفل خيارات التصويت. | If you think you have a better translation than the previously suggested ones, feel free to submit your own in the field underneath the voting options. |
| وبالفعل استمعنا لهذه العبارة تتردد مرارا خلال هذا اليوم. | Indeed, we have heard that phrase repeatedly spoken today. |
| إذا كانت تلك الجملة تتردد في رأسكم ستؤلمكم كثيرا | If you ever have that thought ricocheting in your brain, it will hurt a lot. |
| لازلت اسمع عن شائعات تتردد حول اجتماعات محمد السرية | I keep hearing rumors about Muhammad's secret meetings. |
| لا تتردد باستخدام الصور والشعارات المدرجة في الأسفل أو الأعلى للترويج لـ تحد ي أصوات عالمية في يوم الكتاب. | Feel free to use the images above and below to spread the word of the Global Voices Book Challenge! |
| وكان من المفهوم أنها تتردد في تفكيك التشغيل، وكانت النظم المكلفة من أجل المشاركة فحسب. | Moreover, changing systems always required additional investment, even in situations where savings might exist in the future. |
| ونيبال لن تتردد في اتخاذ موقف مستقل وموضوعي من أجل الصالح العام وإحقاق الحق. | Nepal will not hesitate to take an independent and objective stand in favour of larger good and justice. |
| ويبدو انها تتردد في الثانية قبل أضافت تم تأمين واحدة من الحدائق ال' حتى. | She seemed to hesitate a second before she added, One of th' gardens is locked up. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا تتردد - لا تتردد - لا تتردد - لا تتردد - لا تتردد - لا تتردد - لا تتردد - تتردد من - تفضلت لا تتردد - لا تتردد ذلك - لم لا تتردد - ولكن لا تتردد - قد لا تتردد - لا تتردد دون
