ترجمة "كيف فعل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حسنا, كيف يمكنك فعل ذلك | Okay, so how do you do that? |
| كيف كانت ردة فعل عائلتك | How did your family react? |
| كيف كانت ردة فعل ذويهم وكيف عوضوا عائلة الضحية! | It seems that bullies have very strong backup. |
| ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد . | Have you not seen what your Lord did to the ' Ad |
| ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد . | Did you not see how did your Lord deal with ( the tribe of ) Aad ? |
| ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد . | Hast thou not seen how thy Lord did with Ad , |
| ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد . | Bethinkest thou not in what wise thy Lord did with the ' A 'ad |
| ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد . | Did you ( O Muhammad ( Peace be upon him ) ) not see ( thought ) how your Lord dealt with ' Ad ( people ) ? |
| ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد . | Have you not seen how your Lord dealt with Aad ? |
| ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد . | Have you not seen how your Lord dealt with Ad |
| ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد . | Dost thou not consider how thy Lord dealt with ( the tribe of ) A 'ad , |
| ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد . | Have you not regarded how your Lord dealt with the people of Ad , |
| ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد . | Have you not heard how your Lord dealt with Aad ? |
| ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد . | Have you not considered how your Lord dealt with ' Aad |
| ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد . | ( Muhammad ) , consider how your Lord dealt with the tribe of Ad , |
| ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد . | Have you not considered how your Lord dealt with Ad , |
| ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد . | Have you not heard of how your Lord dealt with the tribe of ' Ad , |
| ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد . | Seest thou not how thy Lord dealt with the ' Ad ( people ) , |
| كيف يمكنك تقديم معلومات طبية ذات صلة بأقرب ما يمكن الى المجانية كيف يمكن فعل ذلك | How do you provide medically relevant information at as close as possible to zero cost? How do you do it? |
| الأكثر إثارة للإهتمام هنا، كيف كانت ردة فعل المملكة على التسريبات. | What's even more interesting is how the kingdom is reacting to the leaks. |
| ألآن إذا نظرنا للعام 96، بيل كلينتون، اخر ديمقراطي فاز فعلا ، كيف فعل في 96، ترون فرق شاسع في هذا الجزء من البلاد ه نا كألأبلاشيان، ألأوزاركس، مناطق المرتفعات، كما أ سميها. 20 أو 30 نقطة ت رجح من كيف فعل بيل كلينتون في 96 إلي كيف فعل اوباما فى 2008 | Now if you look at '96, Bill Clinton the last Democrat to actually win how he did in '96, you see real big differences in this part of the country right here, the kind of Appalachians, Ozarks, highlands region, as I call it 20 or 30 point swings from how Bill Clinton did in '96 to how Obama did in 2008. |
| الآن وبفضل يوتيوب، وبعد ما يقرب من نصف قرن، عاد فيلم كيف أنقذ القوزاق خطيباتهم من سلسلة كيف فعل القوزاق. | And now thanks to YouTube, almost half a century later, How the Cossacks Rescued Their Fiancees (Как казаки невест выручали), from the How the Cossacks.. series, is making a global comeback. |
| كيف ستكون الحياة إن لم تكن لدينا الش جاعة على محاولة فعل أي شيء | What would life be if we had no courage to attempt anything? |
| ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة | HAVE YOU NOT seen how your Lord dealt with the people of the elephants ? |
| ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة | O dear Prophet ( Mohammed peace and blessings be upon him ) , did you not see how did your Lord deal with the People of the Elephant ? |
| ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة | Hast thou not seen how thy Lord did with the Men of the Elephant ? |
| ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة | Hast thou not observed what wise thy Lord dealt with the fellows of the elephant ? |
| ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة | Have you ( O Muhammad ( Peace be upon him ) ) not seen how your Lord dealt with the Owners of the Elephant ? The elephant army which came from Yemen under the command of Abrahah Al Ashram intending to destroy the Ka 'bah at Makkah . |
| ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة | Have you not considered how your Lord dealt with the People of the Elephant ? |
| ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة | Have you not seen how your Lord dealt with the people of the elephants ? |
| ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة | Hast thou not seen how thy Lord dealt with the owners of the Elephant ? |
| ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة | Have you not regarded how your Lord dealt with the army of the elephants ? |
| ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة | Have you not seen how Allah dealt with the companions of the Elephant ? |
| ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة | Have you not considered , O Muhammad , how your Lord dealt with the companions of the elephant ? |
| ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة | Have you not considered how your Lord dealt with the people of the elephant ? |
| ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة | Have you not considered how your Lord dealt with the possessors of the elephant ? |
| ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة | Have you not seen how your Lord dealt with the people of the elephant ? |
| ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة | Seest thou not how thy Lord dealt with the Companions of the Elephant ? |
| فقالت له المرأة هوذا انت تعلم ما فعل شاول كيف قطع اصحاب الجان والتوابع من الارض. فلماذا تضع شركا لنفسي لتميتها. | The woman said to him, Behold, you know what Saul has done, how he has cut off those who have familiar spirits, and the wizards, out of the land. Why then do you lay a snare for my life, to cause me to die? |
| فقالت له المرأة هوذا انت تعلم ما فعل شاول كيف قطع اصحاب الجان والتوابع من الارض. فلماذا تضع شركا لنفسي لتميتها. | And the woman said unto him, Behold, thou knowest what Saul hath done, how he hath cut off those that have familiar spirits, and the wizards, out of the land wherefore then layest thou a snare for my life, to cause me to die? |
| أحب كيف يصنع هؤلاء الناس تلك الأفلام حتى يحصلوا على رد فعل من المسلمين، ونحن لم نفشل أبدا في التفاعل بطريقة عنيفة. | I just love that these people make these movies to get a reaction out of Muslims, and we never fail to react in a violent way. |
| ولنتخيل كيف قد يكون رد فعل العالم إذا ما اكتشف أن حكومة دولة ما تخطط لاستخدام أو نقل سلاح نووي أو قامت بذلك بالفعل. | Imagine how the world would react if some government were known to be planning to use or transfer a nuclear device or had already done so. |
| فعل | Verb |
| أوليفيا قد قررت تكريس حياتها لحماية الصوره العامة للنخبة في البلاد بغض النظر عن كيف و صعوبة فعل ذلك ، وقالت أنها لا تترك أجزاء من ماضيها خلفها. | Olivia has decided to dedicate her life to protecting the public images of the nation's elite but is finding that no matter how hard she tries, she cannot leave parts of her past behind. |
| ألم تر أيها الرسول كيف فعل رب ك بقوم عاد ، قبيلة إرم ، ذات القوة والأبنية المرفوعة على الأعمدة ، التي لم ي خلق مثلها في البلاد في ع ظ م الأجساد وقوة البأس | Have you not seen what your Lord did to the ' Ad |
عمليات البحث ذات الصلة : كيف كان رد فعل - كيف - كيف - كيف - كيف - فعل - فعل - فعل