ترجمة "كونه زعيم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

زعيم - ترجمة : زعيم - ترجمة : زعيم - ترجمة : زعيم - ترجمة : كونه زعيم - ترجمة : كونه - ترجمة :
الكلمات الدالة : Boss Leader Boss Chief Chief Being Fact Being Stop Doesn

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنها زعيم تكنولوجي و زعيم تعليمي.
She's a technology leader and instructional leader.
الموضوع ليس كونه نادرا ، ولكن كونه متاحا .
It's not about being scarce, it's about accessibility.
يا زعيم
Chief
يا زعيم
Boss,
يا زعيم.
Boss.
حسنا ، زعيم
Well, boss?
اسمع يا زعيم
Listen, Headman.
سنحرزها يا زعيم
It'll be done, Chief.
الطرد يا زعيم.
Your package, boss.
أنت ، زعيم دان
Chosen judge of you're people.
زعيم دان مقهورا
Unconquerable leader of Danites,
مرحبا يا زعيم
Hi, chief.
انت زعيم عصابة.
You're a gangster!
جوستيس زعيم ,لا
Justus is a leader, no?
اختبرت تجربة الانتقال, ليس بقدر كونه تحول جغرافي من كونه تحول لغوي.
I experienced this, not so much as a geographical shift, as a linguistic one.
وأعتقد بأن هذا هو الذي لطالما أهمني كونه.. كونه تعبيرا شخصيا نوعا ما
And I think that's what I've always been interested in, is that which is a personal kind of expression.
كونه سكير أم جزار
The drunkenness or the butchery?
ج. بوسانو، زعيم المعارضة
Circulated in accordance with a decision taken by the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) at its 1st meeting, on 29 September 2005.
زعيم .. مالذي يحدث هنا
Boss. What's going on here?
(زعيم قديم من آسيا )
This is Atilla the hen.
لكن يا زعيم اخرس
But, Chief... Enough is enough!
بهيما لا يا زعيم
Hey, Bhima! No, Chief.
براونى نعم يا زعيم
Brownie. What, chief?
انا زعيم هذا المكان
The Lord is my shepherd
هل هذا زعيم اللصوص
Is that the banditchief?
انا زعيم الشايان جميعا
I am chief of all the Cheyennes.
ليس لدينا الآن زعيم
Don't be fooled!
لن تصدقني يا زعيم
You won't believe it, boss.
ما الأمر يا زعيم
What is it, Boss?
أحد الأشياء التي قالها لي هو أنه يتطور من كونه حيوان ا إلى محاولة كونه إنسان ا.
One of the things he told me is that he's evolving from being an animal into trying to be a human being.
ليس كونه جنرال حرب مثل نابليون جعله كذلك ولا كونه رجل دولة مثل فريدريك العظيم
Not as great a general as Napoleon, not as great a statesman as Frederick the Great.
كان سامي يحب كونه مسلما.
Sami loved being a Muslim.
كونه شقيقك ليس فقط بالدم ...
Being brother are not only by blood...
يعدو كونه مجرد مسألة المبلغ
a merely a question of amount?
لكنها ليست مسالة كونه بستانى
But it isn't just a question of whether he's a gardener.
جوزيف كوني زعيم جيش الرب.
Joseph Kony head of the Lord's Resistance Army (LRA).
زعيم السكان الاصليين جوسي هرتادو
Jose Hurtado Indigenous Leader
ماذا يسمون زعيم بلد جمهوري
What do you call the leader of a republican country?
إنه ليس هنا يا زعيم
He's not here, boss.
ـ أنت معنا ، يا زعيم
You in, boss?
أليست هذه صفقة ممتازة، زعيم
A bargain, eh?
أنا زعيم علي بابا القديم.
I'm AliBaba's old boss.
صاحب الجلالة، زعيم لكل الأباتشي
His Majesty, chief of all the Apaches!
من هو زعيم هذه العائلة
Who is the boss of this family, hmm?
حافظ على أناقتك يا زعيم
You sure dress nice, boss.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كونه مناسبا - كونه نهاية - كونه البشرية - كونه مخطئا - كونه صديق - كونه الشخص - كونه أساس - كونه أب - كونه مدير