ترجمة "كوستاريكا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كوستاريكا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كوستاريكا | Panama |
| كوستاريكا. | See Council decision 2005 237. |
| كوستاريكا | Global Rights |
| نيهاوس (كوستاريكا) | A. Pellet |
| جامعة كوستاريكا الوطنية | National University of Costa Rica. |
| الممتنعون جمهورية كوريا، كوستاريكا. | Abstaining Costa Rica, Republic of Korea. |
| أعطي الكلمة لممثل كوستاريكا. | I give the floor to the representative of Costa Rica. |
| جامعة كوزكو، كوزكو، كوستاريكا | University of Cuzco, Cuzco. |
| أذربيجان، أرمينيا، كوستاريكا، المكسيك. | Albania, Belgium, Denmark, France, Germany, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Lithuania, Poland, Republic of Korea, Spain, Turkey, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. |
| الممتنعون بوركينا فاسو، كوستاريكا | Abstaining Burkina Faso, Costa Rica. |
| ثم السيد دياز بانياغوا (كوستاريكا) | Later Mr. Díaz Paniagua (Costa Rica) |
| البلد كوستاريكا السنة المالية 2004 | military expenditures |
| ألف مقترح مقدم من كوستاريكا | Proposal by Costa Rica |
| كوستاريكا (التصديق 1993)، النشر 2004 | Costa Rica (ratification 1993) published 2004 |
| عنصرية أو لا عنصرية في كوستاريكا . | Is Costa Rica racist or not? |
| ألاخويلا عاصمة محافظة ألاخويلا في كوستاريكا . | It is also the capital of Alajuela Province. |
| هي تضم الأرجنتين، بوليفيا، كولومبيا، كوستاريكا. | It comprised Argentina, Bolivia, Colombia, and Costa Rica. |
| هي تضم أوروغواي، تشيلي، بيرو، كوستاريكا. | It comprised Chile, Mexico, Peru, and Uruguay. |
| 31 انسحب السيد ستانيو أوغارتي (كوستاريكا). | Mr. Stagno Ugarte (Costa Rica) withdrew. |
| الممتنعون الأرجنتين، أرمينيا، كوستاريكا، المكسيك، الهند، هندوراس. | Abstaining Argentina, Armenia, Costa Rica, Honduras, India, Mexico. |
| الممتنعون الأرجنتين، أرمينيا، بيرو، كوستاريكا، المكسيك، هندوراس. | Abstaining Argentina, Armenia, Costa Rica, Honduras, Mexico, Peru. |
| الممتنعون أرمينيا، أوكرانيا، باراغواي، بيرو، كوستاريكا، المكسيك. | Abstaining Armenia, Costa Rica, Mexico, Paraguay, Peru, Ukraine. |
| الممتنعون الأرجنتين، أرمينيا، كوستاريكا، المكسيك، الهند، هندوراس. | Abstaining Argentina, Armenia, Costa Rica, Honduras, India, Mexico. |
| الممتنعون الأرجنتين، أرمينيا، بيرو، كوستاريكا، المكسيك، هندوراس. | Abstaining Argentina, Armenia, Costa Rica, Honduras, Mexico, Peru. |
| الممتنعون الأرجنتين، باراغواي، بيرو، السنغال، غواتيمالا، كوستاريكا، المغرب | Abstentions Argentina, Costa Rica, Guatemala, Morocco, Paraguay, Peru, Senegal |
| وفي كوستاريكا من المتوقع أن يفوز أوسكار آرياس. | Oscar Arias is winning in Costa Rica. |
| وتساءل وفد كوستاريكا عن كيفية معالجة تلك المشاكل. | His delegation asked how such problems might be resolved. |
| 1982 إكوادور، الجمهورية الدومينيكية، شيلي، فنـزويلا، كوستاريكا، كولومبيا | 1982 Ecuador, Chile, Venezuela, Costa Rica, Colombia and Dominican Republic. |
| الممتنعون الأرجنتين، أرمينيا، إكوادور، باراغواي، الجمهورية الدومينيكية، كوستاريكا. | Abstaining Argentina, Armenia, Costa Rica, Dominican Republic, Ecuador, Paraguay. |
| السيدة سابوريو (كوستاريكا) (تكلمت بالإسبانية) اليوم، في الذكرى السنوية الستين للأمم المتحدة، أتشرف بإعادة تأكيد التزام كوستاريكا غير المشروط بمبادئ ومقاصد هذه المنظمة. | Mrs. Saborío (Costa Rica) (spoke in Spanish) Today, on the sixtieth anniversary of the United Nations, I am honoured to reaffirm Costa Rica's unconditional commitment to the principles and purposes of this Organization. |
| 46 السيد باليسترو (كوستاريكا) أشار إلى أن كوستاريكا ليست فقط بلد مرور ومنشأ للهجرات ولكنها أيضا البلد الأكثر استقبالا للمهاجرين واللاجئين فى أمريكا اللاتينية. | Mr. Ballestero (Costa Rica) said not only was Costa Rica a country of transit and origin, it currently hosted more immigrants and refugees than any other Latin American country. |
| فتاة أمام مدرستها في وسط منطقة الغابات في كوستاريكا. | Girl in front of her school in the middle of the jungle in Costa Rica. |
| وكانت كوستاريكا أول من دول أمريكا الوسطى للقيام بذلك. | Costa Rica was the first of the Central American nations to do so. |
| ألبانيا، توفالو، جزر سليمان، الجمهورية الدومينيكية، السلفادور، الكاميرون، كوستاريكا. | Albania, Cameroon, Costa Rica, Dominican Republic, El Salvador, Solomon Islands, Tuvalu. |
| وقد مت كوستاريكا نسخا من القوانين واللوائح المنف ذة للمادة 6. | Costa Rica provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6. |
| 112 وذكرت كوستاريكا أن التسليم ليس مشروطا بوجود معاهدة. | Costa Rica stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. |
| 1986 تركيا، جزر البهاما، شيلي، الصين، كوبا، كوستاريكا، اليابان | 1986 Bahamas, Chile, China, Costa Rica, Cuba, Japan and Turkey. |
| وفي كوستاريكا، يقوم معهد كوستاريكا للكهرباء بتتبع البارامترات المناخية في المناطق القريبة من مشاريع الطاقة الكهرمائية والطاقة الحرارية الأرضية وطاقة الرياح في مختلف أنحاء البلد. | In Costa Rica, the Instituto Costarricense de Electicidad keeps track of climate parameters in areas close to hydropower, geothermal and wind projects in the country. |
| وتحتل كوستاريكا الاستوائية أيضا مرتبة قريبة من قمة رابطة السعادة. | Tropical Costa Rica also ranks near the top of the happiness league. |
| وإنه لمن دواعي افتخاري أن تكون كوستاريكا بين هذه البلدان. | I am proud to list Costa Rica among them. |
| الصورة مأخوذة من صفحة الأوركسترا الوطنية في كوستاريكا على الفيسبوك. | Photo taken from the Facebook profile for the National Symphony Orchestra of Costa Rica. |
| ويحظر دخول رعايا هذا البلد إلى كوستاريكا بدون هذه التأشيرة. | Those who do not possess this visa are denied entry into the country. |
| 45 وأعربت بعض الوفود الأخرى عن اعتراضها على مقترح كوستاريكا. | Some other delegations expressed objection to the proposal by Costa Rica. |
| 44 وأعربت بعض الوفود الأخرى عن اعتراضها على مقترح كوستاريكا. | Some other delegations expressed objection to the proposal by Costa Rica. |
| لقد اعتمدنا على جرد أجرته بعض الجهات البحثية للكائنات التي تتطفل على الحيوانات الفقارية في كوستاريكا في الحصول على معلوماتنا بشأن القراد الذي يتطفل على أيل كوستاريكا. | The information about Costa Rican deer ticks comes from an inventory of parasites of vertebrates in northern Costa Rica, but it is the only inventory of its kind ever undertaken. |
عمليات البحث ذات الصلة : جمهورية كوستاريكا - عاصمة كوستاريكا - القولون كوستاريكا
