ترجمة "كمية المياه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كمية - ترجمة : كمية - ترجمة : كمية - ترجمة : كمية المياه - ترجمة : كمية المياه - ترجمة :
الكلمات الدالة : Waters Water Bathroom Water Amount Quantity Energy Large Small

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بيد أنه من الممكن افتراض أن استخراج المياه مسموح به في حدود كمية المياه التي تغذي المجرى المائي، بحيث يبقى إجمالي كمية المياه في المجرى المائي مستقرا.
However, it can be presumed that extraction of water is permitted up to the amount of water recharge to the watercourse so that the total quantity of the water in the watercourse remains stable.
ويكمل مصدر المياه هذا كمية محدودة من مياه المطر.
This source is supplemented by a limited amount of rain water.
كمية المياه يمكنها أن تغير المنظر الطبيعي في وقت قصير
How much water can change a landscape in a short time.
ربما كمية صغيرة من ضغط المياه تنشيط نظام الأوزان لفتح القبر.
Probably a small amount of water pressure activated a system of weights to open the tomb.
الآن تهيأ لخروج كمية قليلة من المياه من الموصل المرفقي .والفلتر
Now be prepared for a small amount of water that may come out of the Elbow Connector and the Filter.
وفي تخصيص موارد المياه الجوفية، ينبغي أن يؤخذ في الاعتبار كمية الاحتياط من المياه الجوفية ومعد ل تغذيتها.
In allocating groundwater resources, account should be taken of the amount of groundwater in reserve and of the rate of its replenishment.
أبراج التبريد تقوم بسحب كمية صغيرة من المياه من البيئة وتقوم بتبخير أكثرها.
Cooling towers withdraw a small amount of water from the environment and evaporate most of it.
وهناك كمية معينة من المساعدات تستهدف المناطق الحضرية، وﻻ سيما للمأوى وإمدادات المياه.
A certain amount of assistance is targeted for urban areas, particularly for shelter and water supply.
في النظم سيئة الإدارة يمكن أن يكون ضغط الماء منخفض بحيث لا ينتج عنها سوى كمية ضئيلة من المياه أو كمية مرتفعة لدرجة أنه يؤدي إلى الأضرار التي قد تلحق بتركيبات السباكة وهدر المياه.
In poorly managed systems, water pressure can be so low as to result only in a trickle of water or so high that it leads to damage to plumbing fixtures and waste of water.
وفي حالة إذا ما فرضنا قاعدة صارمة على الانتفاع المستدام، وحددنا كمية استخراج المياه مما يعادل كمية التغذية الحالية بالمياه، فإننا في واقع الأمر سنحرم دول طبقة المياه الجوفية من الحق في الانتفاع بمورد مائي قيم، تراكم عبر السنوات، في طبقة المياه الجوفية.
If we impose a strict rule of sustainable utilization and limit the amount of extraction of water to that of the current water recharge, it would in reality deny aquifer States the right to utilize the valuable water resource, accumulated over the years, in the aquifer.
،ومع تقليل كمية سوائل التنظيف فإن المياه التي يتم صرفها من .الغسالات تكون أقل تلويث ا للبيئة
With less detergent used, wastewater discharged from your washing machine or dishwasher is also more environmentally friendly.
ارتفاع معدلات إنتاج الجليد داخل البولينيا يؤدي إلى رفض كمية كبيرة من الماء المالح في المياه السطحية.
The high ice production rates within these polynyas leads to a large amount of brine rejection into the surface waters.
تضاعف ثلاث مرات من كمية المادة اللزجة النفطية في المياه و يصبح من الصعب جدا التعامل معها
It triples the amount of oily, messy goo that you have in the water, and it makes it very hard to handle.
وتحدد كمية المياه القادمة مع موجة رياح موسمية ما إذا كانت المياه ستصل إلى البحيرة، وفي حالة حدوث ذلك، فإلى أي مدى قد يصل عمق البحيرة.
The amount of water from the monsoon determines whether water will reach the lake and if it does, how deep the lake will get.
وفي معظم الحالات، فإن كمية التغذية بالمياه لطبقة مياه جوفية على نحو معاصر هي مجرد جزء يسير من كمية المياه الرئيسية الموجودة فيها، التي ظلت محفوظة لمئات وآلاف السنين.
In most cases, the quantity of contemporary water recharge into an aquifer constitutes only a fraction of the main body of water therein, which has been kept there for hundreds and thousands of years.
وفي بنغلاديش، أسفرت جهود الحد من كمية الزرنيخ في 45 منطقة إلى توفير المياه المأمونة في هذه المناطق جميعها، بالترافق مع فرض رقابة صارمة على جودة المياه.
In Bangladesh, arsenic mitigation efforts in 45 districts led to full coverage with safe water, coupled with rigourous water quality surveillance.
والأنباء الطيبة في هذا السياق أن كمية المياه المطلوبة للشرب والطهي وغير ذلك من الاحتياجات المنزلية والصحية ضئيلة نسبيا .
The good news is that the quantity of water that is needed for drinking, cooking, other household chores and sanitation is small.
48 وزادت اليونيسيف من مشاركتها في تحسين نوعية المياه في عام 2004 وتحققت مكاسب في الحد من كمية الزرنيخ.
UNICEF increased its involvement in water quality improvement in 2004 and gains were made in arsenic mitigation.
وتسمى كمية التغير في كمية الحركة بالدفع.
The amount of change in momentum is called impulse.
التسارع كمية متجهة فتكون القوة كمية متجهة
Acceleration is a vector quantity and Force is a vector quantity
تكلفة توفير المياه تتكون إلى حد كبير جدا من التكاليف الثابتة (التكاليف الرأسمالية وتكاليف الموظفين) وبقدر ضئيل من التكاليف المتغيرة التي تعتمد على كمية المياه المستهلكة (لا سيما الطاقة والمواد الكيميائية).
Costs and financing The cost of supplying water consists, to a very large extent, of fixed costs (capital costs and personnel costs) and only to a small extent of variable costs that depend on the amount of water consumed (mainly energy and chemicals).
٢ ٢ وفي تشرين الثاني نوفمبر ١٩٨٥، هلكت كمية من جراد البحر بسبب تلف ناتج عن المياه بفعل شدة هطول اﻷمطار.
2.2 In November 1985, a quantity of lobster was lost by damage from water, caused by heavy rainfall.
وبعد ذلك كمية من الناس إلتقطوا كمية من الصور.
Then there's dozens of people who've taken dozens of photos.
فخرجنا وجمعنا كمية من الاشياء ووجدنا كمية من الصغار
So we went out and collected a whole bunch of stuff and we found a whole bunch of little ones.
كمية الطاقة
Energy amount
كمية الدرع
Shield amount
القضاء على كمية كبيرة من المياه العذبة الصالحة للاستعمال سبب أيضا في تدمير معظم النظم البيئية النهرية في عدد كبير من الأنهار.
This eliminated a large amount of usable fresh water and also destroyed much of the riverine ecosystems of several large west flowing rivers.
عندما تزيد كمية الهيدروكسيد OH , سوف تنقص كمية pOH , صحيح
When you increase the amount of OH, you would decrease the pOH, right?
كما يلاحظ الفريق أنه بالرغم من أن برنامج الأردن للتقنين قيد عدد أيام التزويد بالمياه، فإنه لم يحصر بالضرورة كمية المياه الموزعة فعليا .
The Panel also observes that, although Jordan's rationing programme limited the number of water delivery days, it did not necessarily limit the quantity of water that was actually delivered.
(هـ) ي قصد بمصطلح طبقة المياه الجوفية التي يعاد تغذيتها طبقة مياه جوفية تتلقى كمية لا يمكن إغفالها من التغذية المائية على نحو معاصر
(e) Recharging aquifer means an aquifer that receives a non negligible amount of contemporary water recharge
تعطيل كمية التباين
Disabled contrast amount
قبل كمية المال
Before Quantity Money
بعد كمية المال
After Quantity Money
تصفير كمية المحاسبة
Reset volume accounting
كمية التحويل لليسار
Amount to left shift by
كمية التحويل لليمين
Amount to right shift by
الصغار، كمية كبيرة
Juveniles a huge load.
هذه كمية متدرجة
This is just a scalar quantity.
ضع كمية كبيرة
Pour a generous amount...
إنها كمية قياسية.
It's a scalar quantity.
قرأت كمية كبيرة
I read a great deal, reflect.
لا يزال النقاد يشيرون إلى المواد الكيميائية المستخدمة في صنع مواد صناعية هذه الطريقة قللت بشكل ملحوظ من استهلاك المياه والتلوث بينما يستخدم القطن (العضوي غير العضوي) كمية هائلة من المياه خلال مراحل النمو والصباغة.
While critics still point to the chemicals used in making synthetic materials, this method significantly reduces water consumption and pollution, while cotton (organic or not) uses a tremendous amount of water during the growth and dyeing phases.
والخدعة هي أن تستخدم كمية طاقة أقل لإيجاد واستخراج كمية طاقة أكبر
The trick is to use smaller amounts to find and extract larger amounts.
ثم يتم حساب إجمالي كمية المادة في الجسم بعد الفقد formula_2 na إجمالي كمية المادة بعد فقد السائل nb إجمالي كمية المادة قبل فقد السائل nlost Na كمية المادة من الصوديوم المفقود nlost K كمية المادة من البوتاسيوم المفقود3.
The total amount of substance in the body after the loss is then estimated formula_2where na Total amount of substance after fluid loss nb Total amount of substance before fluid loss nlost Na Amount of substance of lost sodium nlost K Amount of substance of lost potassium3.
إن كمية الدمار الذي يمكن أن تسببه تلك اﻷسلحة تقارب كمية الدمار أو أكبر من كمية الدمار الذي تسببه اﻷسلحة النووية.
The amount of destruction those weapons can cause can be very nearly as great as that caused by nuclear weapons.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كمية المياه الخام - سطح كمية المياه - كمية كمية - معالجة المياه المياه - كمية مجمعة - كمية سخية - كمية خط - كمية العالمي - كمية عينة - كمية أقل