ترجمة "كما الكثير من المعلومات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهناك الكثير من المعلومات . | And there's a lot of information. |
أحيانا، هناك الكثير من المعلومات. | Sometimes there's a lot of information. |
هناك الكثير من المعلومات موجودة. | There's so much information out there. |
لكننا نفقد الكثير من المعلومات | But we lose a lot of information. |
لأن هناك فقط الكثير من المعلومات. | Because there's just so much information. |
لم تكن واثق من الكثير من المعلومات . | You didn't trust information very much. |
تعلمنا منذ لحظة أن هناك الكثير والكثير الكثير من المعلومات هناك. | We learned a moment ago that there is tons and tons, tons more data out there. |
الكثير من المعلومات ، أعتقد، أكثر مما تحتاجون. | too much information, I think, than you might need. |
ومن هذا يمكننا استخراج الكثير من المعلومات | From this, we can detect an extraordinary number of things. |
تلك المعلومات تكلف الكثير | This information is too good for it to be free. |
الفرضية الثالثة، هل هناك الكثير جدا من المعلومات | The third, is this too much information? |
هناك الكثير من المعلومات التى تطوف حول المعسكر | There's lots of loose information floating around a prison camp. |
نعم, لكن لم أحصل على الكثير من المعلومات | Yes, but I didn't get a lot of information. |
إذا دخلتم على الإنترنت الآن ستجدون الكثير و الكثير من المعلومات المختلقة التافهه. | If you go online right now, you'll get so much phony baloney information. |
هذه الدروس ستعطيك الكثير من المعلومات لتستخدمها في اللعب | This course is going to as to give you a lot of information to use, in playing with that question. |
دفعنا الكثير من المال لتلك المعلومات، ولم نحصل عليها. | We paid a lot of money for that information, be we didn't get it. |
الكثير من حياتنا اليوم يتمحور حول المعلومات أو الالكترونيات | So much of our life today is about information or electronics or some sort of computation. |
هناك مكان واحد, كما يعلم الكثير بداخل هذه الغرفة, حيثما تحتكر الدولة بشكل كامل ,المعلومات بداخلها. | This is one place, as many here in this room are probably familiar, where the state has complete monopoly on all information inside the country. |
انها تحوي الكثير من المعلومات ولكن أدمغتنا البصرية مصممة على فك شيفرة تلك المعلومات | It packs a huge amount of data, and our brains are uniquely wired to decode it. |
ولكن كما تعلمون ، الكثير من الأشخاص انسحبوا ، التجربة ، كان هناك الكثير من الانسحابات . | But you know, a lot of people dropped out, the trial, there is too much drop out. |
حسنا , قلت لكم للتو هناك الكثير جدا من المعلومات الطافحة. | Well, I just told you there's so much data coming out your ears. |
لدينا الكثير من المعلومات, نحن لا نعرف كيف نبدأ بترتيبها. | We have so much information, we don't even know how to begin to organize it. |
إن التقرير يتضمن الكثير من المعلومات المفيدة، ونحن ممتنون لذلك. | The report contains much useful information, for which we are grateful. |
وبطبيعة الحال ، يضيف الدماغ الكثير من المعلومات الى ما يحدث | And of course, the brain adds on a lot of information to what is going on in the signals that come from the retina. |
كل الضوضاء التي حولنا في الحقيقة تحمل الكثير من المعلومات | All this noise around us actually has information. |
كما انها لمنع الكثير من الاصابات الخطيرة. | I just wanted to ask you, when we wear seatbelts we don't necessarily wear them just to prevent loss of life, it's also to prevent lots of serious injury. |
كما هي الحال في الكثير من الروبوتات. | And that's true with a lot of robots. |
كما أن لديها الكثير من المال، ستيلا | And she has a lot of money, Stella. |
وكل من هذه الجهات تولد الكثير من المعلومات، ولكن أغلب هذه المعلومات لا ت جم ع ولا تخضع للتحليل. | All of them potentially generate a lot of data, most of it uncollected and unanalyzed. |
كما و جد الكثير, الكثير, الكثير من الابحاث التى اظهرت ان البيسفيتول يتسرب من زجاجات الاطفال الى الصيغة, الى الحليب | And there have been many, many, many studies that have shown that BPA leaches from babies' bottles into the formula, into the milk, and therefore into the babies. |
أود أن أقول أننا نملك الكثير من المعلومات والمعرفة المتاحة لنا. | I just want to say that we have so much information and knowledge available to us, at our fingertips. |
لأنة إذا استطعنا الاستمرار بالتنظيم الجيد والحصول على الدعم المالي وأن نكون نشاطين كما نحن الآن، سيتم نشر الكثير والكثير من المعلومات. | Because if we can continue to be well organized and continue to have funding and be active the way we are now, more and more information will be spread around. |
وهو ينسحب على الكثير من الامور .. كما سترون .. | And I'm going to break it down for you for just a second. |
كما تعلمون لم يبقى لذي الكثير من الوقت | As you know, I do not have that much time left. |
وهذا يسب ب الكثير من الصراعات الداخلية ، كما تعلمون ، | So it causes a lot of inner conflict, you know, |
لقد طردت من الكلية... من الكثير من الكليات كما تذكر | I was expelled from college, a lot of colleges, you remember? |
الكثير من المعلومات في شجرة القرارات يمكن أن تكون ممثلة ومضغوطة أكثر كما مخطط النفوذ، وتركز الاهتمام على القضايا و العلاقات بين الأحداث . | Influence diagram Much of the information in a decision tree can be represented more compactly as an influence diagram, focusing attention on the issues and relationships between events. |
وما زال ي نتظر الكثير من السلطات المؤقتة، كما ينتظر شعب كوسوفو الكثير حقا من المجتمع الدولي. | A lot is still expected from the provisional authorities, as indeed the people of Kosovo expect a lot from the international community. |
كما ترون، لدينا الكثير لنفعله. | As you can see, we've got a lot more to do. |
كما أنني لم أقل الكثير | Besides, I didn't say much. |
الكثير منهم هناك كما لاحظت | Two lots of two, as far as I could make out. |
نحتاج هذا النوع من المعلومات. نحتاج الكثير منه. وبعدها نحتاج لتوجيه السياسات. | We need that kind of information, we need more of it, and then we need to guide policy. |
هنا ، اختار نقطة ورسم قوس ، ولكن القوس لا يوضح الكثير من المعلومات. | Here, he picked a point and he's drawing an arc, but that arc doesn't really tell me much information. |
كلية المعلومات تبحث الكثير من الأشياء. فهي تبحث أشياء كالعلوم الانسانية. معطيات | Information studies a lot of things. It studies social science like things. |
و هي أدوات تنفيذية، و يمكنها أن تعرض لك الكثير من المعلومات. | They're actionable, and they can show you a ton of new information. |
عمليات البحث ذات الصلة : الكثير من المعلومات - الكثير من المعلومات - الكثير من المعلومات - الكثير من المعلومات - الكثير من المعلومات - الكثير من المعلومات - الكثير من المعلومات - الكثير من المعلومات - المعلومات الكثير - مزيد من المعلومات الكثير - كما الكثير من المجيبين - كما مزيد من المعلومات - كما إشعار الكثير