ترجمة "كما أنا أكتب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أكتب - ترجمة : أنا - ترجمة :
I

أنا - ترجمة :
Me

كما - ترجمة : كما - ترجمة :
الكلمات الدالة : Write Write Writing Written Note Fine Love Sure Like Same Just Always

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنا أكتب رسالة .
I'm writing a letter.
أنا أكتب كتابا .
I'm writing a book.
أنا قد تعلمت أن أكتب بالأبجدية.
I have already learned to write the Abjad.
أنا أفعل هذا طوال اليوم. أريد أن أكتب شئ آخر.
I do this all day long. I want to write something else.
أنا أكتب كل شئ فأنا أشعر بالإرتباك من دون المفكرة.
I write everything down I feel uneasy without my notebook.
مرحبا ، إسمي جاريت كريزوسكا و أنا أكتب و أشرح الكتب للأطفال لكسب عيشي.
Hello. My name is Jarrett Krosoczka, and I write and illustrate books for children for a living.
إتصلت بي، وقالت، أنا حقيقة أعانى من معرفة ما أكتب بشأنك في الإعلان الصغير.
And she called, and she said, I'm really struggling with how to write about you on the little flier.
أكتب و أنا أخجل منكم، أنا الجالس في منزلي، لا أملك حتى الانقطاع عن الأكل والشرب، مسجون بذكراكم، لا شيء يشفع لي.
I write in shame, sitting in my house, unable even to stop eating and drinking, trapped in my memories of you. Nothing can intercede on my behalf.
سألني أسامة أين أنا، وقد أجبته بأنني أكتب، أحتاج لأن أخبر الناس، عليهم أن يسمعوا ويشاهدوا ذلك.
Osama asks where I am and I tell him, I m writing, I have to tell people, they need to hear this, see this.
وعدد محدود يراها. لا أكتب هذا للقراء، أنا أعرضها الآن، لكني قد أصاب بالجنون لو كانت متاحة للجميع ليراها.
Only a couple of people read it. I don't write this for this audience I'm showing it now, but I would go insane if this was really public.
أكتب رسالة.
I'm writing a letter.
أنا لست مهاجرة ولا لاجئة ولا منفية. سألوني لماذا أكتب باللغة الانجليزية. إلا أن التنقل بين اللغات يمنحنى الفرصة لإعادة خلق ذاتي.
I'm not an immigrant, refugee or exile they ask me why I do this but the commute between languages gives me the chance to recreate myself.
كنت أقرأ ثم أكتب ثم أقرأ ثم أكتب، وساعدني ذلك على الشفاء.
I read and wrote and read and wrote, Wayétu says. And it helped me to heal.
إني أكتب مقالا.
I am writing an article.
إني أكتب مقالا.
I'm writing an article.
أريد أن أكتب كتابا .
I want to write a book.
لن أكتب رسالة بالإنجليزية.
I won't write a letter in English.
أنا لست لطيف ا كما تظنني.
I'm not as nice as you think I am.
نحن نتحدث عن قفزة تكنولوجية. أنا أكتب مع Worldchanging، وأحد الأشياء التي نتحدث عنها هو أنني أتعلم في الميدان أكثر من أي شئ تعلمته هنا.
We talk about leapfrog technologies. I write with Worldchanging, and the one thing we've been talking about is, I learn more on the ground than I've ever learned here.
أنا أكتب هذه الكتب لتعلم شيء إذا استطاعت البشرية أن تجد طريقة أفضل للربط بين الحضارات ومع الطبيعة لأننا مازلنا لم نتعلم بعد تلك الأشياء.
I write these books to learn something If humankind could find better ways of relating to other cultures and to nature because we still haven't learned either of those things.
علي أي حال، أنا أيرلندي، كما ترون ذلك، أنا أعرف أهمية التخاطب.
Anyway, I'm Irish, and as you can see, I know how important talking is.
أكتفي بنشر الأخبار ومعظم كتاباتي عن دونالد ترامب لأن أخباره الأكثر طلب ا كما يبدو، ولكنني أكتب عن الآخرين أيض ا.
I only publish news and nothing else. I mostly write about Donald Trump because that s what people want, it seems, to read about the most, but I write for others as well.
أكتب القصائد في وقت فراغي.
I write poems in my free time.
كان علي أن أكتب إنشاءا.
I had to work on an essay.
ولأنه طبيعي فأنا أكتب عنه.
And because it s natural I am writing about it.
إعذرني لأني لم أكتب أبكر.
Please forgive me for not having written sooner.
قامت بكتابة رسالة تحت عنوان أكتب للتاريخ أكتب للتاريخ كي يقرأه أبنائي وأبناء إخوتي وكل الجيل القادم
She has written a post called I am writing for the sake of history أكتب للتاريخ كي يدرس ابناؤنا ثورة 2011 أكتب للتاريخ كي تقرأه أم كل شهيد قدمت ولدها فداء للوطن
فكنت تعرفون، ص فع الباب في وجهي، البرد قارس بشكل لا يصدق و أنا أحاول التفكير، ماذا كان البطل ليفعل في الفيلم لو كنت أكتب نص هذا الفيلم
So I was you know, the door was being slammed in my face, it's incredibly cold, and I'm trying to think, What would the hero do in a movie, if I was writing this as a movie script?
لم أكتب هذا الاسم من قبل.
I ve never written the name before.
هذه أول مرة أكتب باللغة العربية.
This is the first time I've written anything in Arabic.
لا أصدق أني أكتب هذه الجملة.
I can't believe I'm writing this sentence.
اتهمتني بأني لم أكتب لها أبكر.
She accused me of not writing to her sooner.
وعندما نقول أنا كما هو الحال عندما قال رينيه ديكارت، أنا أفكر إذا أنا موجود نحن هنا نتحدث عن الرأس.
When we say I, as when Rene Descartes said, I think therefore I am, we mean the head.
أردت أن أكتب عن نفسي، بوضوح وببساطة.
I wanted to write about me, simple and clear.
أكتب للتاريخ كي يدرس أبناؤنا ثورة 2011
أكتب للتاريخ ليعلم أبناؤنا كم ضحى آباؤهم وأمهاتهم من أجلهم أكتب للتاريخ كي ننصب يوم الثلاثاء عيد ا لشهداء ثورة 2011
لكن منذ فترة، قررت أن أكتب وصيتي.
A while ago I decided to write my will.
اعتدت أن أكتب فيه، يدعى الموقع أخوية.
I used to contribute to his site. It was called Akhawia.
علي أن أكتب رسالة. هل لديك ورق
I have to write a letter. Do you have some paper?
أنا ، كما يمكنك تخمين ، لست ماديا ، علي العكس.
Interesting. I'm, as you can guess, not a materialist, I'm an immaterialist.
أمتلك هذه الخبرة, أنا في العالم, كما تعلم.
I've got this experience, I'm in the world, you know.
أحب أن أكتب عن السياسة, النشاط الاجتماعي, والتقنية.
I like to write about politics, activism, and technology.
أكتب للتاريخ كي أسجل تاريخ ولادة مصر الحرة
I am writing for the sake of history, to record the story of the birth of free Egypt
وعملي اليومي، كما قال كريس، أنا أستاذ هندسة كهربائية.
And my day job, as Chris said, I'm an electrical engineering professor.
كما ترون، أنا استخدم إصبعي للتفاعل مع الجسد الرقمي.
As you can see, I use my finger to interact with my digital body.
النظرية المعاصرة والأسلوب (reedition كما سارجنت أنا جونسون، 1996).
Contemporary Theory and Method (reedition as Sargent i Johnson, 1996).

 

عمليات البحث ذات الصلة : أنا أكتب - أنا أكتب عن - أنا أكتب لها - أنا أكتب ل - أنا أكتب قصائد - أنا أكتب الأغاني - أنا أكتب مرة أخرى - كما هل أنا - كما أفعل أنا - أكتب اسم - أكتب هنا - أرجوك أكتب - أكتب شيئا