ترجمة "كل احتياجاتك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : احتياجاتك - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل احتياجاتك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| منطقتي التصنيفات والدردشة لتلبية احتياجاتك. | label and chat areas to meet your needs. |
| الحرية لتغيير البرمجيات لتناسب احتياجاتك | The freedom to change the software to suit your needs. |
| الأول هو أن الأبحاث أظهرت هو أنك بمجرد أن تكون كل احتياجاتك المادية مستوفاة | One is that research shows that once you have all of your material needs taken care of which most of us, all of us, here in this room do research shows that there are very few things in life that can actually elevate your level of happiness. |
| .بتصميمات تناسب احتياجاتك In Voice تتميز خدمات | In Voice services are tailored to your needs. |
| هذه التجربة تؤكد على أنه, بالرغم من كل المقاييد, بالرغم من كل احتياجاتك, رغباتك المحققة والغير محققة, وبطاقات الاعتماد, والإقالات, | That experience confirms that, in spite of all your limitations all your wants, desires, unfulfilled, and the credit cards and layoffs and, finally, baldness you can be happy. |
| انا المسؤولة عن احتياجاتك داخل القصر, القصر المؤقت | I will be assisting you in your palace life. |
| ان خاصية اعادة تشكيل الدرس تمكنك من اعادة توليف كل اجزاء الدرس بما يتوافق مع احتياجاتك التعليمية | Flipping a featured lesson allows you to edit each of the lesson's sections. |
| فأنت بحسب ذلك المفهوم اما تأقلم احتياجاتك مع ذلك النموذج المصنوع لغيرك للشريحة التي اختارها المستثمرون او انك تبقى خارج اللعبة بدون استيفاء احتياجاتك | So either you sub optimize your needs to a larger scale or else you remain out. |
| استمتع بمياه آمنة ونظيفة .لأجل الحفاظ على صحتك وتلبية احتياجاتك المنزلية | Enjoy safe and clean water for both your health and household needs. |
| تمثل إشارة لتخبرك أن واحدة من أهم احتياجاتك الأساسية غير موفرة. | It's a signal that one of your most basic needs are not being met. |
| هذه التجربة تؤكد على أنه, بالرغم من كل المقاييد, بالرغم من كل احتياجاتك, رغباتك المحققة والغير محققة, وبطاقات الاعتماد, والإقالات, وفي النهاية, الصلع, يمكنك أن تكون سعيد. | That experience confirms that, in spite of all your limitations all your wants, desires, unfulfilled, and the credit cards and layoffs and, finally, baldness you can be happy. |
| بهذه الطريقة تستطيع استخدام المواد المتوفرة في أشرطة الفيديو وبالأسلوب الذي يناسب احتياجاتك واهتماماتك الخاصة. | This method allows you to use existing videodisc materials in ways which suit your specific needs and interests. |
| وهي انه باستخدام منصة تيد التعليمية يمكنك ان تولف اي درس موجود على الانترنت بما يتوافق مع احتياجاتك التعليمية | Using the TED Ed platform, you can flip any video from YouTube. |
| صحيح إن الامر كمثل أن احتياجاتي و رغباتي مهمة أكثر من احتياجاتك و رغباتك ولكن بوجود القرعة و موافقة الجميع | It's like my needs, my desire is a more important than yours and mine take precedent and if they had done a lottery were everyone consented that someone should die and it's sort of like they're all sacrificing themselves, to save the rest, |
| انهي عملية التنصيب و الآن انت تتصفح عبر متصفح الفايرفوكس أسرع و آمن متصفح و الذي يمكنك التعديل عليه ليناسب احتياجاتك من موزيلا | Finish the installation and you're now surfing the web using Firefox, the fast, secure, and customizable web browser from Mozilla. |
| توجد هذه الهدية في كثير من الأجناس، ذكر الكاردينال، كما ترى، يحمل بعض الغذاء في فمه, هو يقول,، انظري بإمكاني أن أؤمن لك احتياجاتك، | In many species you offer a gift, the male cardinal, you could see, has a food morsel in his mouth, he's saying, Hey, look, I can provide for you, and as a measure of how well I can provide for you, how about you grant me sexual access to you? |
| الأول هو أن الأبحاث أظهرت هو أنك بمجرد أن تكون كل احتياجاتك المادية مستوفاة وهو الأمر الحاصل بالنسبة لأغلبنا، أو لنقل كلنا هنا في هذه القاعة الأبحاث أظهرت أن هناك أشياء قليلة في الحياة بإمكانها فعليا أن ترفع معدلات سعادتكم. | One is that research shows that once you have all of your material needs taken care of which most of us, all of us, here in this room do research shows that there are very few things in life that can actually elevate your level of happiness. |
| فانتظار 10 سنوات لكي تحصل على مردود ما من التعليم هي فترة طويلة جدا .. خاصة وانت لا تحقق احتياجاتك اليومية ماء , غذاء وخاصة عندما يكون لديك اخوة ترعاهم | Waiting 10 years for the payoff from education is too long when you need to meet daily needs, when you've got siblings to look after or a business to help with. |
| فانتظار 10 سنوات لكي تحصل على مردود ما من التعليم هي فترة طويلة جدا .. خاصة وانت لا تحقق احتياجاتك اليومية ماء , غذاء وخاصة عندما يكون لديك اخوة ترعاهم او لديك عمل ملتزم به | Waiting 10 years for the payoff from education is too long when you need to meet daily needs, when you've got siblings to look after or a business to help with. |
| قائمة الأوراق المراد طباعتها. فقط الأوراق المسرودة هنا ستطبع في ترتيب السرد. يمكنك تغيير ترتيب الطباعة مع زري أعلى وأسفل. حتى أنه يمكنك طباعة ورقة أكثر من مرة. فقط أدرج الورقة المرغوبة مجددا ورتب القائمة لتوفي احتياجاتك. | List of sheets to print. Only the sheets listed here will be printed in the order of listing. You can change the print order with the up and down buttons. It is even possible to print a sheet more than once. Just insert the desired sheet again and order the list to your needs. |
| لقد اخذت كل يوم ,كل , كل , كل يوم | You take each and every day, every day, every day |
| خذ كل الصراع كل الفوضى، كل الضوضاء و من كل ذلك | You take all of the conflict, all of the chaos, all of the noise, and out of that comes this precise mathematical distribution of the way attacks are ordered in this conflict. |
| كل أجمة ، كل قطعة كل نبتة صغيرة | Every piece of undergrowth is scoured, every thicket searched. |
| كل بقرة ، كل خروف ، كل دجاجة ، يحصلون على مضادات حيوية كل يوم ، | We give antibiotics (Applause) every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all. |
| إنها لغة كل واحد، كل ثقافة، كل روحية. | It's everyone's language, everyone's culture, everyone's spiritual understanding. |
| كل أفكاره، كل خياله، كل باطنه،الماوراء، الفلسفة | His thoughts, his imagination, his inner self, his metaphysics, his philosophy. |
| وتحتمل كل شيء وتصدق كل شيء وترجو كل شيء وتصبر على كل شيء. | bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. |
| وتحتمل كل شيء وتصدق كل شيء وترجو كل شيء وتصبر على كل شيء. | Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. |
| كل شعور، كل ذكرى.. | Every feeling, every memory... |
| كل الدجاج، كل شيء | They took it all. |
| كل ظهر كل ليل | Every afternoon, chaque soir... |
| كل شيء كل شيء | Everything. Everything? |
| كل خط كل منحنى | Every line... every curve. |
| أي شكل من الحياه علي كوكب الأرض, كل حشره, كل بكتيريا, كل نبات, كل حيوان, كل إنسان, كل سياسي مشفر في هذه البلوره. | Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff. |
| حاولنا كل شيء ، اشترى ينظر كل شيء ، كل شيء. | We have tried everything, viewed everything, bought everything. |
| من الطفولة بالذات كل مجتمع، كل ثقافة، كل ديانة | From the very childhood every society, every culture, every religion teaches everybody comparison. |
| في كل دور, في كل التفاتة تحت كل تمثال ... | at each turn, each bush beneath each statue |
| كل فلم رأيته يوما ، كل برنامج تلفزيوني، كل مجلة، كل مرة تتصفح بها الإنترنت، | Every movie you've ever seen, every TV show, every magazine, every time you surf the Internet, you're absorbing information, a bit like a sponge absorbs water. |
| كل شئ نأكله , كل حبة أرز , كل قطعة صغيرة من الأعشاب , كل ثمرة كرنب | Every single thing we eat, every grain of rice, every sprig of parsley, every Brussels sprout has been modified by man. |
| أي شكل من الحياه علي كوكب الأرض, كل حشره, كل بكتيريا, كل نبات, كل حيوان, كل إنسان, كل سياسي (ضحك) مشفر في هذه البلوره. | Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician (Laughter) is coded in that stuff. |
| عالم فيه كل فرد، كل الأعمال، كل منظمة، وتلتزم بتحديد | A world in which each individual, each business, AND each organization, is committed to identifying the world's challenges and tackling them until they no longer exist. |
| نأخذ لقطة من كل موقع و كل صفحاته كل شهرين | We take a snapshot of every website and all of the pages on it, every two months. |
| لقد حاولنا كل شئ وشاهدنا كل شئ، أشترينا كل شئ | We have tried everything, viewed everything, bought everything. |
| كل قوس، كل عمود، كل تمثال قطع ورقة خارج تأريخنا | Every arch, every column, every statue is a carved leaf out of our history. |
| كل شيء .. هو كل شيء | Everything is everything. |
عمليات البحث ذات الصلة : على احتياجاتك - تحديد احتياجاتك - تحديد احتياجاتك - احتياجاتك الإعلانية - يكفي احتياجاتك - مباريات احتياجاتك - أجنحة احتياجاتك - يلبي احتياجاتك - حول احتياجاتك - خدمة احتياجاتك - تركيب احتياجاتك - يناسب احتياجاتك - تغطية احتياجاتك
