ترجمة "كلية طالبة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

طالبة - ترجمة : كلية - ترجمة : كلية - ترجمة : كلية - ترجمة : كلية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Student Freshman Schoolgirl Sophomore College Kidney Harvard

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وفي إقليم ساراييفو، كان من بين 904 طلاب مقيدين في كلية الطب، 582 طالبة (64.4 في المائة).
In the Sarajevo canton, out of 904 students enrolled in the Medical faculty, 582 are female students (64,4 ).
ولأنها طالبة حقوق باللغة الفرنسية في كلية الحسن الثاني بالدار البيضاء، رغبت في متابعة دراستها في فرنسا بغية التخصص في القانون الدولي.
As a student of French law at the Hassan II University faculty of law in Casablanca, she wished to continue her studies in France and to specialize in international law.
هي طالبة
She is a student.
أنا طالبة.
I'm a student.
هي طالبة.
She's a student.
هي طالبة
She's a student.
صرخت طالبة المساعدة.
She screamed for help.
كانت ليلى طالبة جامعي ة.
Layla was a college student.
لوسي طالبة من أمريكا.
Lucy is a student from America.
فاطمة أكبر طالبة في فصلنا.
Fatima is the eldest student in our class.
كانت ليلى طالبة تمريض جميلة.
Layla was a beautiful nursing student.
أجرت ليلى ات صالا طالبة سي ارة إسعاف.
Layla called for an ambulance.
وتقول حسناء نيفاس، وهي طالبة في كلية الطب، بأن رمضان فترة فريدة من نوعها، لأنه يجازى عن كل صلاة تسعة عشرة مرة، وهذا خصوص ا خلال ليلة القدر، التي تؤشر للمرحلة التي نزل فيها القرآن.
Medical pre intern Hasna Nivas said Ramadan is a special time, as every single prayer is multiplied seventy fold in its rewards, particularly during Laylatul qadr (the Night of Decree), which marks the date the Quran was revealed.
2 1 الآنسة هودويبيرغانوفا طالبة التحقت في عام 1995 بدائرة اللغة الفارسية في كلية اللغات في معهد ولاية طشقند للغات الشرقية، وانتقلت في عام 1996 إلى دائرة الشؤون الإسلامية التي أ نشئت حديثا في المعهد.
2.1 Ms. Hudoyberganova was a student at the Farsi Department at the Faculty of languages of the Tashkent State Institute for Eastern Languages since 1995 and in 1996 she joined the newly created Islamic Affairs Department of the Institute.
9 رؤى ابراهيم طالبة فى الجامعة الامريكية
12 محمد خالد مدونة دماغ
أنا طالبة جامعية أتخصص في اللغويات الحاسوبية.
I'm a college student, majoring in Computational Linguistics.
أنا طالبة علاقة دولية في جامعة في تونس.
I'm student of International Relations at a Tunis based college.
في عام 2011 كان مسجل بها 1،326 طالبة .
In 2011 it had an enrollment of 1,326 students.
كلية جونز كانت أول كلية سكنية للنساء في جامعة رايس وثم كلية براون .
Jones College was the first women's residence on the Rice campus, followed by Brown College.
عندما كنت طالبة في المدرسة الثانوية ، عشت حياة صاخبة
When I was a freshman in high school, I was a live wire of nervous hormones.
مثل أي ة طالبة ثانوي ة، كانت ليلى فتاة مجنونة على الفتيان.
Like any high school student, Layla was boy crazy.
وتقول صونيا وهي طالبة في الهندسة المعماري ة من سوريا أن
It s all so humiliating, Sonia, an architectural student from near Damascus, says.
كانت الحروب طالبة جامعية في سنتها الأولى عندما حدث ذلك.
Al Hroub was a first year university student when the event took place.
وفي وقت التتويج كانت طالبة في الجامعة الأميركية في الشارقة.
At the time of the coronation, she was a student at the American University of Sharjah.
ويبلغ عدد الطالبات المسجلات 345 310 طالبة (70.8 في المائة).
Total female enrolment is 310,345 (70.8 ).
ظنت أنها ستكون مستقلة ماديا عن والديها عندما تصبح طالبة جامعية.
She thought that she could become economically independent from her parents if she went to college.
فمن المسلم به أن الجامعة تتكون من كلية الهندسة ، كلية العلوم ، كلية العلوم الاجتماعية وكلية العلوم الطبية في عام 1987.
It included faculty of engineering science, faculty of natural science, faculty of social science, and faculty of medicine in 1987.
وتبع ذلك انضمام كلية العلوم الفيزيائية (التي أصبح اسمها كلية العلوم في العام 1884 وبعدها كلية آرمسترونج في العام 1904).
This was joined in 1871 by the College of Physical Sciences (renamed the College of Science in 1884 and again renamed Armstrong College in 1904).
تي إم إسمي ت ندي مجواجوا كنت طالبة في آيمز 2003 و 2004.
TM My name is Tendai Mugwagwa and I was a student at AIMS in 2003 and 2004.
بهافانا كانت طالبة في الفصل الحادي عشر عندما حققت نجاحها في الأفلام.
Bhavana was an 11th standard student when she got her break in films.
في عام 1972 تم تأسيس كلية العلوم، ثم أضيفت إلى الجامعة في العام التالي كلية للاقتصاد، وفي عام 1984 أنشئت كلية الآداب والإنسانيات وكلية القانون، ثم تبع ذلك إنشاء كلية الهندسة عام 1985، وفي عام 2004 أضيفت إلى الجامعة كلية العلوم المعرفية.
The system then developed following the evolution of the University, in particular in 1972, with the creation of the Faculty of Sciences, in 1973, with the opening of Economics and in 1984 and 1985 with creation respectively of the Faculty of Humanities, Law and Engineering.
رئاسة كلية المجتمع.
The Community College Presidency.
ماحدث هو ان طالبة في مشروع تخرجها لولو شيان .. قامت بعمل مميز جدا
So, what happened is, a graduate student in China, Lulu Qian, did a great job.
وقد تطورت الجامعة من كلية الاقتصاد تأسست في عام 1968 إلى جامعة تتكون من ثلاث كليات كلية الدراسات التجارية، كلية الفلسفة وكلية التكنولوجيا.
The university has evolved from a school of economics founded in 1968 to a university consisting of three faculties Faculty of Business Studies, Faculty of Philosophy and Faculty of Technology.
واتخذت كلية الملكة ماري اسمها الحالي (كلية الملكة ماري, جامعة لندن) في العام 2000, مع ملاحظة أن الاسم في الإنجليزية لا يشتمل على كلمة كلية .
In 2000 the college changed its name for general public use to Queen Mary, University of London in 2013, the college legally changed its name to Queen Mary University of London.
كانت طالبة دراسات عليا في روتجرز وزميلاتي الأثنين آرت آرون في سوني ستوني بروك.
It was a graduate student at I'm at Rutgers and my two colleagues Art Aron is at SUNY Stony Brook.
قامت بنشر فكرة مشروعها على مواقع التواصل الاجتماعي، طالبة المساعدة ممن يستطيع من الليبيين.
She posted about her project on social media, asking Libyans if they were able to help.
إلا أن البيان قد س حب، وفي 21 أبريل، قال الأهالي أن 234 طالبة مفقودة.
However, the statement was retracted, and on 21 April, parents said 234 girls were missing.
ومن بين هؤلاء الطلبة الثماني عشر الذين تلقوا تلك المنح، كانت توجد 12 طالبة.
Among the 18 students' recipients of the scholarship, 12 were women.
في أي كلية تدرس
What college do you study in?
كلية القانون النيجيرية 1982
Nigerian Law School 1982
5 كلية الكيمياء والصيدلة.
Faculty of Chemistry and Pharmacy.
في كلية الهندسة ، كلية ينفذ البحوث كجزء من مختبرات عديدة و الإدارات و المجموعات البحثية .
In the college of engineering, faculty performs research as part of numerous departmental laboratories and research groups.
ريتشاردسون كلية الحقوق وألف جون بيرنز كلية الطبالقانون فقط، وكليات الطب في هاواي، على التوالي.
The William S. Richardson School of Law and the John A. Burns School of Medicine are the only law and medical schools in Hawai'i, respectively.
بيد أن هناك كلية طب واحدة، وهي كلية طب فاطمة جناح، في لوهور، مخصصة للمرأة.
There is however one medical college, the Fatima Jinnah Medical College, Lahore, reserved for women.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الطبقة طالبة - الطبقة طالبة - الشركة طالبة - طالب طالبة - ألبوم طالبة - طالبة كلاسيكية - طالبة (أ) - الأسبوع طالبة - كلية