ترجمة "كلية الجغرافيا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الجغرافيا - ترجمة : كلية - ترجمة : كلية - ترجمة : كلية - ترجمة : كلية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وإذا كانت الجغرافيا قدر، فقد كان حظ كوريا الجنوبية من الجغرافيا ضئيلا . | If geography is destiny, South Korea was dealt a weak hand. |
| الجغرافيا السياسية للركود | Recession Geopolitics |
| يشمل تاريخ الجغرافيا مختلف تواريخ الجغرافيا التي اختلفت بمرور الزمان وباختلاف الجماعات الثقافية والسياسية. | The history of geography includes various histories of geography which have differed over time and between different cultural and political groups. |
| كمبريدج ـ عند نهاية الحرب الباردة، أعلن بعض الخبراء أن الجغرافيا الاقتصادية حلت في محل الجغرافيا السياسية. | CAMBRIDGE At the Cold War s end, some pundits proclaimed that geo economics had replaced geopolitics. |
| كانت لديهم معارف محدودة في الجغرافيا. | They had little information about geography. |
| وكان علي ان ادرس قسما من الجغرافيا | Could teach them the more exciting topic of geography. |
| وقد تكون الجغرافيا مصيرا لا مفر منه. | Perhaps geography is destiny. |
| ومع ذلك، فهناك أدلة على ممارسات في علم الجغرافيا كان متعارف عليها قبل استخدام مصطلح الجغرافيا، مثل علم الخرائط (أو صنع الخرائط). | However there is evidence for recognizable practices of geography, such as cartography (or map making) prior to the use of the term geography. |
| باريس ـ لقد منحت الجغرافيا أوروبا نعمة مختلطة. | PARIS Geography has dealt Europe a mixed hand. |
| تقضي الجغرافيا الجديدة بخلق علاقات واستراتيجيات تخطيط جديدة. | The new geography requires new relationships and planning strategies. |
| وهو أستاذ الجغرافيا في جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا. | He is an Emeritus Professor of Geography at the University of California, Santa Barbara. |
| كلية جونز كانت أول كلية سكنية للنساء في جامعة رايس وثم كلية براون . | Jones College was the first women's residence on the Rice campus, followed by Brown College. |
| معلومات تاريخية تعد الخرائط الذهنية نتاج مجال الجغرافيا السلوكية. | Background Mental maps are an outcome of the field of behavioral geography. |
| المبادرة عبارة عن شراكة بين قسم الجغرافيا في جامعة عبده مؤموني وطلبة من نادي الجغرافيا حيث كو نوا معا مجتمعا تقنيا من المتطوعين لاكتشاف احتياجات وتجارب المجتمع المحيط. | The initiative is a partnership between the Department of Geography at the Abdou Moumouni University and students from the campus Geography Club who have together formed a Volunteer Technical Community (VTC) to discover the needs and the stories of their surrounding community. |
| وبرغم الجغرافيا والتاريخ والمصالح الاقتصادية المشتركة فإن مساراتهما الاستراتيجية سوف تتباعد. | Despite their common geography, history, and economic interests, their strategic trajectories will diverge. |
| يشغل حاليا منصب أستاذ الجغرافيا والفيزيولوجيا في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس. | As of 2013, he is Professor of Geography at the University of California, Los Angeles. |
| وقد حاول آخرون إعادة ضم هذه الانتقادات إلى الجغرافيا الثقافية الجديدة. | Others have attempted to incorporate these critiques back into the new cultural geography. |
| فمن المسلم به أن الجامعة تتكون من كلية الهندسة ، كلية العلوم ، كلية العلوم الاجتماعية وكلية العلوم الطبية في عام 1987. | It included faculty of engineering science, faculty of natural science, faculty of social science, and faculty of medicine in 1987. |
| وتبع ذلك انضمام كلية العلوم الفيزيائية (التي أصبح اسمها كلية العلوم في العام 1884 وبعدها كلية آرمسترونج في العام 1904). | This was joined in 1871 by the College of Physical Sciences (renamed the College of Science in 1884 and again renamed Armstrong College in 1904). |
| إذا ، سأترككم مع ذلك في وجهة نظري المحددة للصحة، الجغرافيا دائما مهمة. | So with that, I'll leave you that in my particular view of view of health Geography always matters. |
| والواقع أن الجغرافيا السياسية تتدخل في الممارسة المصرفية في أماكن أخرى أيضا. | Geopolitics is intruding into banking practice elsewhere as well. |
| أما تأثير الأنهار الجليدية على البشر فيشمل مجالات الجغرافيا البشرية وعلم الإنسان. | The impact of glaciers on people includes the fields of human geography and anthropology. |
| ويستخدم هذا المصطلح في مجال الجغرافيا لمنطقة البحر غير المجمدة في الجليد. | It is now used as geographical term for an area of unfrozen sea within the ice pack. |
| كما أدت التطورات الإضافية إلى زيادة دور الإحصاء الفراغي والنمذجة في الجغرافيا. | Further advances also led to a greater role of spatial statistics and modelling within geography. |
| في عام 1972 تم تأسيس كلية العلوم، ثم أضيفت إلى الجامعة في العام التالي كلية للاقتصاد، وفي عام 1984 أنشئت كلية الآداب والإنسانيات وكلية القانون، ثم تبع ذلك إنشاء كلية الهندسة عام 1985، وفي عام 2004 أضيفت إلى الجامعة كلية العلوم المعرفية. | The system then developed following the evolution of the University, in particular in 1972, with the creation of the Faculty of Sciences, in 1973, with the opening of Economics and in 1984 and 1985 with creation respectively of the Faculty of Humanities, Law and Engineering. |
| رئاسة كلية المجتمع. | The Community College Presidency. |
| وقد تطورت الجامعة من كلية الاقتصاد تأسست في عام 1968 إلى جامعة تتكون من ثلاث كليات كلية الدراسات التجارية، كلية الفلسفة وكلية التكنولوجيا. | The university has evolved from a school of economics founded in 1968 to a university consisting of three faculties Faculty of Business Studies, Faculty of Philosophy and Faculty of Technology. |
| ونستطيع اليوم من وضع جميع هذه المعلومات في نظام معلومات الجغرافيا الكبير GIS. | And we can bring all this information into big GIS packages, today. |
| واتخذت كلية الملكة ماري اسمها الحالي (كلية الملكة ماري, جامعة لندن) في العام 2000, مع ملاحظة أن الاسم في الإنجليزية لا يشتمل على كلمة كلية . | In 2000 the college changed its name for general public use to Queen Mary, University of London in 2013, the college legally changed its name to Queen Mary University of London. |
| في أي كلية تدرس | What college do you study in? |
| كلية القانون النيجيرية 1982 | Nigerian Law School 1982 |
| 5 كلية الكيمياء والصيدلة. | Faculty of Chemistry and Pharmacy. |
| في كلية الهندسة ، كلية ينفذ البحوث كجزء من مختبرات عديدة و الإدارات و المجموعات البحثية . | In the college of engineering, faculty performs research as part of numerous departmental laboratories and research groups. |
| ريتشاردسون كلية الحقوق وألف جون بيرنز كلية الطبالقانون فقط، وكليات الطب في هاواي، على التوالي. | The William S. Richardson School of Law and the John A. Burns School of Medicine are the only law and medical schools in Hawai'i, respectively. |
| بيد أن هناك كلية طب واحدة، وهي كلية طب فاطمة جناح، في لوهور، مخصصة للمرأة. | There is however one medical college, the Fatima Jinnah Medical College, Lahore, reserved for women. |
| ومن الواضح أن توقعات تفوق البحث العلمي على الجغرافيا السياسية في كوبنهاجن كانت مضللة. | The expectation at Copenhagen that scientific research would trump geopolitics was misguided. |
| وفي النهاية، كانت أكبر تأثيرات الثورة الكمية على مجالات الجغرافيا الطبيعية والاقتصادية والجغرافيا الحضرية. | Eventually the quantitative revolution had its greatest impacts on the fields of physical, economic and urban geography. |
| لم يكن يفهم الجغرافيا الأساسية للساحل القطب الجنوبي حتى منتصف القرن 19 إلى وقت متأخر. | The basic geography of the Antarctic coastline was not understood until the mid to late 19th century. |
| في الجغرافيا، المناطق المعتدلة أو الفاترة من الكرة الأرضية تقع ما بين الدوائر المدارية والقطبية. | In geography, temperate or tepid latitudes of Earth lie between the tropics and the polar regions. |
| أنتوني أتالا طباعة كلية بشرية | Anthony Atala Printing a human kidney |
| كلية الصائغين، جامعة لندن، 6. | Goldsmiths College, University of London, 6. |
| كلية أدنبرة للفنون و 10. | Edinburgh College of Art and 10. |
| التدريب والبحث كلية موظفي منظومة | Training and research United Nations System Staff College in Turin, Italy |
| من أيلول سبتمبر كلية فاطمة. | 1951 (Sept.) to 1957 Fatima College. |
| كلية القضاء، رينو، نيفادا، 1977 | College of the Judiciary Reno, Nevada 1977 |
عمليات البحث ذات الصلة : الجغرافيا - الجغرافيا - كلية - الجغرافيا الاقتصادية - الجغرافيا البيولوجية - الجغرافيا الطبيعية - الجغرافيا الطبيعية - لهجة الجغرافيا - الجغرافيا اللغوي
