ترجمة "كلمة وداع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يا لها من مراسم وداع يائسة | This seems a desperate farewell |
| لم يشتمل الأمر على دراما أو وداع طويل، فقط... لا شيء . | No drama, no long goodbyes, just nothing. |
| وأخيرا كتبت ناشطة حقوق الإنسان داليا في كيه رسالة وداع مؤث رة على مدونتها جزء منها فيما يلي | Finally, human rights activist Dalia VK wrote a moving farewell letter on her blog. Part of it reads |
| أن تكون سيء السمعة لدى بلد أجنبي عادة هو أمر غير جيدفي حفلة وداع لشخص عادة يشار له بانه رئيس العالم . | Being infamous in a foreign country is generally not a good farewell party for someone who is often regarded as the President of the World . |
| ،و كفكرة وداع نهائية ،ونيابة عن علماء الآثارفي المستقبل أود أن أطلب منكم التفكير مرتين .قبل العودة إلى منازلكم و تنظيف أسنانكم بالفرشاة | And as a final parting thought, on behalf of future archeologists, I would like to ask you to please think twice before you go home and brush your teeth. |
| في مندناو، تعتبر كلمة باكويت كلمة شائعة. | In Mindanao, bakwit is a popular word. |
| 1 ينبغي اضافة كلمة والتزامنا بعد كلمة السياسي . | The words and commitment should be added after the word will . |
| 1 ينبغي ادخال كلمة المماثلة بعد كلمة العشرة . | The word such should be inserted after the previous . |
| كلمة مفتاحية | Keyword |
| كلمة السر | Password? |
| كلمة شكر | Acknowledgements |
| يا ريت في كلمة أحسن وأبلغ من كلمة شكرا تنحكى إلهم. | I wish there were a better word than thank you ... |
| يأتي أصل كلمة جرافيتي من كلمة graphein اليونانية، والتي تعني يكتب. | The word graffiti comes from the Greek word graphein, which means to write. |
| واقت رح أن تضاف إلى الفقرة 3 كلمة المشروع بعد كلمة البحث . | It was proposed that the word legitimate should be inserted before the word search in paragraph 3. |
| نشر رسام الكاريكاتير الصيني المعروف ب الفلفل المرتد رسم كاريكاتوري سياسي حيث حشد من الشعب الصيني يلوح في مشهد وداع لسفينة حمراء كبيرة تدعى تايتانيك وذلك على موقع سينا ويبو. | Chinese cartoonist Perverted Pepper posted a political cartoon in which a throng of ordinary Chinese waves goodbye to a large red ship called Titanic at Sina Weibo. |
| تتطرح المدونة السعودية 3abira Sabeelالسؤال التالي هل أصبحت كلمة الطلاق كلمة سهلة | كما أن الفتاة كانت تتحمل أعباء المنزل وأفراده سواء بيت والدها أو بيت زوجها ،، دون تذمر أو تأفف،، وكانت تتحمل غياب الزوج عند ذهابه للبحث عن الطعام ، فـ تكون هي الأم و الأب لصغارها ، وتكون أما أو أختا أو زوجة لرجال أشداء ، يعتمدون عليها فـ جميع أمورهم ،، |
| إن كلمة سونامي مصطلح مشتق من كلمة يابانية قديمة تعني أمواج الميناء . | The word tsunami is a term that derives from an old Japanese word meaning harbour waves or port waves . |
| و الشئ المدهش كان هذه النقلة، هذا الانحدار، توافق بدقة انه و عند ولادة كل كلمة كلمة بعد كلمة ، و بطريقة منظمة. | And the amazing thing was that bounce, that dip, lined up almost precisely with when each word was born word after word, systematically. |
| سمعت كلمة كارسينوما | I heard the word carcinoma. |
| نص كلمة السر | password text |
| طلب كلمة سر | Require Password? |
| تذكر كلمة السر | Remember Password |
| إعدادات كلمة الس ر | Password Settings |
| كلمة السر طويلة. | The password is long. |
| هذه كلمة أمازيغية. | This is a Berber word. |
| تمثل كلمة ب.ي.و.ب. | B.Y.O.B. |
| 3 كلمة الرئيس. | Statement by the Chair. |
| 3 كلمة الرئيس | Statement by the Chair |
| كلمة التنبيه خطر | 3.7.1.2 In the title and in the first sentence, replace reproductive ability or capacity with sexual function and fertility . |
| 8 ينبغي حذف كلمة مؤاتية قبل العبارة لمكافحة الجريمة ، وكذلك كلمة المنظمة بعدها. | The word conducive before to the fight against should be deleted, as well as the word organized afterwards. |
| في الملحوظة (أ) المتعلقة بالجدول 2 1 1، تدرج كلمة نقل بعد كلمة مناولة | Solid substances (powders) may become corrosive or irritant when moistened or in contact with moist skin or mucous membranes. . |
| أنا أحب كلمة Eurotrash. | I love the word Eurotrash. |
| ديب روي ميلاد كلمة | Deb Roy The birth of a word |
| إنها ليست كلمة بذيئة . | It's not a dirty word. |
| مطلوب كلمة سر التشفير | Encryption Password Needed |
| كلمة سر تشفير رديئة. | Bad encryption password. |
| ابحث عن كلمة مفتاحية | Search for a keyword |
| طلب كلمة السر عند | Require my password when |
| الثقة في كلمة اليابان | Accepting Japan at Its Word |
| كم كلمة انجليزية تعرف | About how many English words do you know? |
| و لا كلمة، أفهمت | Not one word, understand? |
| الحالة الثالثة كلمة تأبين | The Third Way an Epitaph |
| كلمة السر هي موريل . | The password is Muiriel . |
| 403.11 تغيير كلمة المرور. | 403.11 Password change. |
| تتسم كلمة البدء بالأهمية. | The word begin is important. |
عمليات البحث ذات الصلة : وداع - كلمة كلمة - رسالة وداع - هدية وداع - كعكة وداع - استقبال وداع - حفلة وداع - وداع من - وداع الشراب - وداع الحاضر - حفلة وداع