ترجمة "كلمة الهوى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كلمة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ان بائعات الهوى يضربن كل يوم | Bitches get beat daily. |
| وما ينطق بما يأتيكم به عن الهوى هوى نفسه . | Neither does he speak of his own will . |
| وما ينطق بما يأتيكم به عن الهوى هوى نفسه . | And he does not say anything by his own desire . |
| وما ينطق بما يأتيكم به عن الهوى هوى نفسه . | nor speaks he out of caprice . |
| وما ينطق بما يأتيكم به عن الهوى هوى نفسه . | And he speaketh not of his own desire . |
| وما ينطق بما يأتيكم به عن الهوى هوى نفسه . | Nor does he speak of ( his own ) desire . |
| وما ينطق بما يأتيكم به عن الهوى هوى نفسه . | Nor does he speak out of desire . |
| وما ينطق بما يأتيكم به عن الهوى هوى نفسه . | nor does he speak out of his desire . |
| وما ينطق بما يأتيكم به عن الهوى هوى نفسه . | Nor doth he speak of ( his own ) desire . |
| وما ينطق بما يأتيكم به عن الهوى هوى نفسه . | Nor does he speak out of his own desire |
| وما ينطق بما يأتيكم به عن الهوى هوى نفسه . | nor does he speak out of desire . |
| وما ينطق بما يأتيكم به عن الهوى هوى نفسه . | Nor does he speak from his own inclination . |
| وما ينطق بما يأتيكم به عن الهوى هوى نفسه . | He does not speak out of his own desires . |
| وما ينطق بما يأتيكم به عن الهوى هوى نفسه . | nor does he speak out of his own desire . |
| وما ينطق بما يأتيكم به عن الهوى هوى نفسه . | Nor does he say ( aught ) of ( his own ) Desire . |
| فاميتوا اعضاءكم التي على الارض الزنى النجاسة الهوى الشهوة الردي ة الطمع الذي هو عبادة الاوثان | Put to death therefore your members which are on the earth sexual immorality, uncleanness, depraved passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry |
| فاميتوا اعضاءكم التي على الارض الزنى النجاسة الهوى الشهوة الردي ة الطمع الذي هو عبادة الاوثان | Mortify therefore your members which are upon the earth fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry |
| وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات . | But he who feared standing before his Lord , and restrained his self from vain desires , |
| وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات . | And for one who feared to stand before his Lord and restrained his soul from desire , |
| وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات . | But as for him who feared the Station of his Lord and forbade the soul its caprice , |
| وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات . | And as for him who dreaded standing before his Lord , and restrained his soul from lust , |
| وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات . | But as for him who feared standing before his Lord , and restrained himself from impure evil desires , and lusts . |
| وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات . | But as for him who feared the Standing of his Lord , and restrained the self from desires . |
| وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات . | But he who feared to stand before his Lord , and restrained himself from evil desires , |
| وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات . | But as for him who feared to stand before his Lord and restrained his soul from lust , |
| وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات . | But as for him who is awed to stand before his Lord and restrains his soul from following desires , |
| وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات . | But , whosoever feared the standing before his Lord and prevented the self from desires , |
| وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات . | But as for he who feared the position of his Lord and prevented the soul from unlawful inclination , |
| وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات . | However , those who had feared their Lord and restrained their souls from acting according to its desires . |
| وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات . | And as for him who fears to stand in the presence of his Lord and forbids the soul from low desires , |
| وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات . | but one who fears to stand before his Lord and restrained himself from base desires , |
| وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات . | And for such as had entertained the fear of standing before their Lord 's ( tribunal ) and had restrained ( their ) soul from lower desires , |
| حلقت حوامة اسرائيلية مهاجمة على رؤوسنا ليلة أمس بجوار تل الهوى وأطلقت صاروخا على مكان ما بمنتطقتنا! | Yesterday evening, an Israeli attack helicopter flew over our heads in Tel al Hawa neighbourhood it launched a missile somewhere in our area! |
| في مندناو، تعتبر كلمة باكويت كلمة شائعة. | In Mindanao, bakwit is a popular word. |
| 1 ينبغي اضافة كلمة والتزامنا بعد كلمة السياسي . | The words and commitment should be added after the word will . |
| 1 ينبغي ادخال كلمة المماثلة بعد كلمة العشرة . | The word such should be inserted after the previous . |
| كلمة مفتاحية | Keyword |
| كلمة السر | Password? |
| كلمة شكر | Acknowledgements |
| يا ريت في كلمة أحسن وأبلغ من كلمة شكرا تنحكى إلهم. | I wish there were a better word than thank you ... |
| يأتي أصل كلمة جرافيتي من كلمة graphein اليونانية، والتي تعني يكتب. | The word graffiti comes from the Greek word graphein, which means to write. |
| واقت رح أن تضاف إلى الفقرة 3 كلمة المشروع بعد كلمة البحث . | It was proposed that the word legitimate should be inserted before the word search in paragraph 3. |
| تم المصاعد تزال تقاس جنيه، كانت الصحافة مقاعد البدلاء المصعد الأول، وكانت لا تزال هناك دعاوى، والأحزمة السلطة، أو يلتف الهوى. | Lifts were still measured in pounds, the bench press was the first lift, and there were still no suits, power belts, or fancy wraps. |
| تتطرح المدونة السعودية 3abira Sabeelالسؤال التالي هل أصبحت كلمة الطلاق كلمة سهلة | كما أن الفتاة كانت تتحمل أعباء المنزل وأفراده سواء بيت والدها أو بيت زوجها ،، دون تذمر أو تأفف،، وكانت تتحمل غياب الزوج عند ذهابه للبحث عن الطعام ، فـ تكون هي الأم و الأب لصغارها ، وتكون أما أو أختا أو زوجة لرجال أشداء ، يعتمدون عليها فـ جميع أمورهم ،، |
| إن كلمة سونامي مصطلح مشتق من كلمة يابانية قديمة تعني أمواج الميناء . | The word tsunami is a term that derives from an old Japanese word meaning harbour waves or port waves . |
عمليات البحث ذات الصلة : اتباع الهوى - الخطوط الهوى - سعر الهوى - بيت الهوى - زي الهوى - الصور الهوى - الحياة الهوى - نحن الهوى - طريقة الهوى - معدات الهوى - فكرة الهوى - فندق الهوى - فترة الهوى - معظم الهوى