ترجمة "الصور الهوى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ان بائعات الهوى يضربن كل يوم
Bitches get beat daily.
وما ينطق بما يأتيكم به عن الهوى هوى نفسه .
Neither does he speak of his own will .
وما ينطق بما يأتيكم به عن الهوى هوى نفسه .
And he does not say anything by his own desire .
وما ينطق بما يأتيكم به عن الهوى هوى نفسه .
nor speaks he out of caprice .
وما ينطق بما يأتيكم به عن الهوى هوى نفسه .
And he speaketh not of his own desire .
وما ينطق بما يأتيكم به عن الهوى هوى نفسه .
Nor does he speak of ( his own ) desire .
وما ينطق بما يأتيكم به عن الهوى هوى نفسه .
Nor does he speak out of desire .
وما ينطق بما يأتيكم به عن الهوى هوى نفسه .
nor does he speak out of his desire .
وما ينطق بما يأتيكم به عن الهوى هوى نفسه .
Nor doth he speak of ( his own ) desire .
وما ينطق بما يأتيكم به عن الهوى هوى نفسه .
Nor does he speak out of his own desire
وما ينطق بما يأتيكم به عن الهوى هوى نفسه .
nor does he speak out of desire .
وما ينطق بما يأتيكم به عن الهوى هوى نفسه .
Nor does he speak from his own inclination .
وما ينطق بما يأتيكم به عن الهوى هوى نفسه .
He does not speak out of his own desires .
وما ينطق بما يأتيكم به عن الهوى هوى نفسه .
nor does he speak out of his own desire .
وما ينطق بما يأتيكم به عن الهوى هوى نفسه .
Nor does he say ( aught ) of ( his own ) Desire .
تحليل الصور هو عملية استخراج معلومات مفيدة من الصور، وبشكل خاص الصور الرقمية باستخدام تقنيات معالجة الصور الرقمية.
Image analysis is the extraction of meaningful information from images mainly from digital images by means of digital image processing techniques.
فاميتوا اعضاءكم التي على الارض الزنى النجاسة الهوى الشهوة الردي ة الطمع الذي هو عبادة الاوثان
Put to death therefore your members which are on the earth sexual immorality, uncleanness, depraved passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry
فاميتوا اعضاءكم التي على الارض الزنى النجاسة الهوى الشهوة الردي ة الطمع الذي هو عبادة الاوثان
Mortify therefore your members which are upon the earth fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry
وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات .
But he who feared standing before his Lord , and restrained his self from vain desires ,
وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات .
And for one who feared to stand before his Lord and restrained his soul from desire ,
وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات .
But as for him who feared the Station of his Lord and forbade the soul its caprice ,
وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات .
And as for him who dreaded standing before his Lord , and restrained his soul from lust ,
وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات .
But as for him who feared standing before his Lord , and restrained himself from impure evil desires , and lusts .
وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات .
But as for him who feared the Standing of his Lord , and restrained the self from desires .
وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات .
But he who feared to stand before his Lord , and restrained himself from evil desires ,
وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات .
But as for him who feared to stand before his Lord and restrained his soul from lust ,
وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات .
But as for him who is awed to stand before his Lord and restrains his soul from following desires ,
وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات .
But , whosoever feared the standing before his Lord and prevented the self from desires ,
وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات .
But as for he who feared the position of his Lord and prevented the soul from unlawful inclination ,
وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات .
However , those who had feared their Lord and restrained their souls from acting according to its desires .
وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات .
And as for him who fears to stand in the presence of his Lord and forbids the soul from low desires ,
وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات .
but one who fears to stand before his Lord and restrained himself from base desires ,
وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات .
And for such as had entertained the fear of standing before their Lord 's ( tribunal ) and had restrained ( their ) soul from lower desires ,
البرامج المتخصصة لتحسين الصور تسمى في الغالب برامج محررات الصور.
Programs specialized for image enhancement are sometimes called image editors.
عدد الصور
Number of photos
حقوق الصور
Photo Credit
حلقت حوامة اسرائيلية مهاجمة على رؤوسنا ليلة أمس بجوار تل الهوى وأطلقت صاروخا على مكان ما بمنتطقتنا!
Yesterday evening, an Israeli attack helicopter flew over our heads in Tel al Hawa neighbourhood it launched a missile somewhere in our area!
وبما ان الصور أبلغ من الكلمات، فسأترككم مع الصور في هذه التدوينة.
And since pictures speak volumes, I will leave you with with just that in this post.
إحدى مئات الصور من وكالة الصور ديموتكس التي تظهر في الأصوات العالمية.
One of the hundreds of photos from the online photo agency Demotix appearing on Global Voices.
وينطبق هذا التعبير على الصور الرقمية، صور الأفلام، والأنواع الأخرى من الصور.
The term applies to raster digital images, film images, and other types of images.
كل ملفات الصور
All image files
إعداد كتابة الصور
Image Burning Setup
أوقف أخذ الصور
Stop taking pictures
سأريك بعض الصور.
I will show you some pictures.
هذه الصور جميلة.
These images are beautiful.