ترجمة "كريب ضمادة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ضمادة - ترجمة :
Pad

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وضعت ضمادة على أصبعي المصاب.
She applied a bandage to my hurt finger.
من مدونتها كريب جورجيت فطيرة جورجيت ، تصو ر فاليري التسلسل الزمني للنظرة إزاء الهجرة في فرنسا، بدءا من النصف الأول للقرن التاسع عشر ولغاية أيامنا هذه.
The French presidential election may be over, but the fact that outgoing president Nicolas Sarkozy chose immigration as a core theme of his campaign is still the subject of much debate on the Web.
التغير والتبيدل في القوانين .. يبدو انه لا ينفع و اصلاح الضرر هو فكرة جيدة التقليل من الخسائر بتعبير الاقتصادين ولكنه يبدو وكأنه ضمادة على جرح كبير
Tweaking the law's clearly not good enough, and tort reform, which is a great idea, lowers your cost if you're a businessperson, but it's like a Band Aid on this gaping wound of distrust.
إن الأفعال أعلى صوتا من الأقوال. وكثيرا ما يتعامل صناع القرار السياسي مع الدبلوماسية العامة وكأنها ضمادة يمكن استخدامها بعد وقوع الضرر نتيجة لاستخدام أدوات أخرى.
Actions speak louder than words. All too often, policymakers treat public diplomacy as a bandage that can be applied after damage is done by other instruments.
هناك عدد من الآمال الطموحة، ولكن حتى لو تبنى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة قرارا يفضي إلى مثل هذا الحل النهائي وعمل على تنفيذه، فإن هذا سيكون بمثابة ضمادة سريعة أخرى وحل مؤقت للموقف.
These are ambitious hopes, but even if the UN Security Council adopts and implements a resolution that would lead to such an eventual solution, it will provide just another band aid and temporary relief.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المغربي كريب - كريب سوزيت - فستان كريب - الشريط كريب - صانع كريب - كريب صوف - نعل كريب - كريب الحرير - الآس كريب - زهرة كريب - الياسمين كريب - الغردينيا كريب - السرخس كريب