ترجمة "كثافة الاحتمال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الاحتمال باء | الاحتمال باء |
| فلديهم كثافة مختلفة جدا | They have very different densities. |
| للهيدروجين الصلب كثافة مقدارها 0.086 غ سم3، مما يجعله واحدا من أقل الأجسام الصلبة كثافة. | Solid hydrogen has a density of 0.086 g cm3 making it one of the lowest density solids. |
| غير أن هذا أمر بعيد الاحتمال تماما. | But this is more than far fetched. |
| يبدو أن الاحتمال الأخير يشكل الدافع المهيمن. | The latter seems the dominant motive. |
| عند الحصول على أربع نقاط أو أكثر، الاحتمال لوجود المتلازمة مرتفع عند الحصول على نقطة واحدة أو أقل، الاحتمال لوجود المتلازمة مرتفع. | With four or more points, the probability is high for LQTS with one point or less, the probability is low. |
| من قبيل الحماقة أن نستبعد الاحتمال الأخير مسبقا. | It would be foolish to rule out the last possibility a priori. |
| ولكن هذا السيناريو بعيد الاحتمال وغير قابل للتصديق. | But this is implausible. |
| بيد أن هذا الاحتمال مستبعد على المدى المتوسط. | However, this may not occur in the medium term. |
| وتصديا لهذا الاحتمال، استعرض الفريق المطالبات استعراضا فرديا . | The Panel considers that these features of the claims population give rise to a potential risk of overstatement of the claims. |
| في بعض المناطق هناك كثافة منخفضة للمستهدفين. | Some areas have a low density of targets. |
| متوسط كثافة 4.58 الأفراد في الكيلومتر المربع. | Average density of 4.58 individuals per km2. |
| وتبلغ كثافة السكان 43.3 لكل كم مربع. | Population density is 43.3 inhabitants per km2. |
| تعرف درجة التأين formula_1 بالمعادلة التالية formula_2حيث أن formula_3 تعب ر عن كثافة الأيونات وformula_4 تعب ر عن كثافة الذرات غير المتأينة (المحايدة). | The degree of ionization, formula_1, is defined as formula_2, where formula_3 is the number density of ions and formula_4 is the number density of neutral atoms. |
| جيد، إذا سأحاول المستحيل أو على الأقل بعيد الاحتمال. | Good. Then I shall attempt the impossible or at least the improbable. |
| ومما يدعو للأسف أن الاحتمال الإيجابي يبدو الأقل ترجيحا . | Unfortunately, the positive outcome appears to be the less likely one. |
| الواقع أن الصين ليست محصنة ضد مثل هذا الاحتمال. | China is hardly immune to such a possibility. |
| ففكر في نفسه إنهم ليمرون من كثافة متوسطة, الهواء، ثم كثافة متوسطة، ماء، دون أن يخوضوا في الماء. انظروا إلى هذه الصورة. | And he thought to himself, They go from one density of medium, the air, into another density of medium, water, without a splash. Look at this picture. |
| تبلغ كثافة القمر 1.66 جرام سم3، مما يدل على أنه يتكون من أجزاء متساوية تقريبا من الجليد وعنصر غير جليدي ذو كثافة. | The moon's density is 1.66 g cm3, which indicates that it consists of roughly equal parts water ice and a dense non ice component. |
| ترتبط كثافة الإلكترون بدرجة التأين عن طريق حالة متوسط الشحنة formula_5 للأيون خلال المعادلة التالية formula_6 حيث أن formula_7 ترمز إلى كثافة الإلكترونات. | The electron density is related to this by the average charge state formula_5 of the ions through formula_6, where formula_7 is the number density of electrons. |
| الاحتمال الاخر انه ربما كان انريكو فيرمي نفسه مخلوق فضائي | The other possibility is, perhaps, Enrico Fermi himself was an alien. |
| وهذا هو الاحتمال الذي يهز الحكومات من واشنطن إلى بكين. | That is the possibility that is shaking governments from Washington to Beijing. |
| وقد أشعل هذا الاحتمال بالفعل تقلبات متجددة في الأسواق المالية. | That prospect has already sparked renewed financial market volatility. |
| وقد يكون هذا الاحتمال أكثر ترجيحا في الجزائر مقارنة بمصر. | This is much more likely in Algeria than in Egypt. |
| وتبدي الدول الطرفية قدرا عظيما من الاستياء إزاء هذا الاحتمال. | But the periphery is seething with discontent. |
| ومن شأن النشر على نطاق واسع للاتفاقية تعزيز هذا الاحتمال. | The wide publicity given to the Convention has reinforced this possibility. |
| عند الانتقال من وسط أكبر كثافة إلى وسط أقل كثافة (أيn1 n2), زاوية السقوط تعرف بالزاوية الحرجة، وينعكس الضوء كلياو يكون Rs Rp 1. | When moving from a denser medium into a less dense one (i.e., ), above an incidence angle known as the critical angle , all light is reflected and . |
| و يبدو أن الغبار والحطام يمتد إلى مجال هيل لريا ، و هي أكثر كثافة أقرب القمر ، وتحتوي على ثلاث حلقات ضيقة ذات كثافة أعلى. | Dust and debris could extend out to Rhea's Hill sphere, but were thought to be denser nearer the moon, with three narrow rings of higher density. |
| وتتوقف كثافة اللون على مقدار الهيموجلوبين الم ختز ل في الدم. | The intensity of the color depends upon the amount of reduced hemoglobin in the blood. |
| إلا أنهم في أغلب الأحيان لا يفكرون حتى في ذلك الاحتمال. | But, mostly, they don t even think about that possibility. |
| وتكمن الاختراقات الحقيقية هنا في التقاطع بين الاحتمال التكنولوجي وث ق ل السوق. | Breakthroughs lie at the intersection of technological possibility and market pull. |
| أما الاحتمال الأخير فهو أن تترك اليونان اليورو وتخفض قيمة عملتها. | Finally, Greece could leave the euro and devalue its currency. |
| وإذا ما تحقق هذا الاحتمال فلسوف يكون في ذلك رخاؤنا جميعا . | In that possibility lies the well being of us all. |
| أما اندلاع حرب بين تركيا والأكراد العراقيين فهو أمر بعيد الاحتمال. | A war between Turkey and Iraqi Kurds is not. |
| ويمكن تحديده باستخدام formula_1 formula_2 هي معدل التدفق الكتلي لمرحلة السائل formula_3 هي معدل التدفق الكتلي لمرحلة الغاز formula_4 هي كثافة الغاز formula_5 هي كثافة السائل. | It is defined as formula_1where formula_2 is the liquid phase mass flow rate formula_3 is the gas phase mass flow rate formula_4 is the gas density formula_5 is the liquid density. |
| بل إنهم يشجعون المزيد من برامج الفحص الأكثر كثافة وقوة. | Indeed, they encourage more vigorous screening programs. |
| اليابان هي واحدة من أكثر الدول كثافة سكانية في العالم. | Japan is one of the most densely populated countries in the world. |
| ومع ذلك، منكب الجوزاء لديها كثافة أقل بكثير من الشمس. | Betelgeuse, however, has a much lower density than the Sun. |
| وتبع ذلك المرحلة الثانية ، أقل كثافة الثورة البلشفية عام 1917 . | A second, less intensive phase followed the Bolshevik Revolution of 1917. |
| تستخدم طريقة DXA بشكل أساسي في تقييم كثافة معادن العظام. | Uses DXA scans are used primarily to evaluate bone mineral density. |
| وكانت قوات الحكومة غير قادرة على مواجهة كثافة النيران واستسلم. | Government forces were unable to counter the heavy fire and surrendered. |
| في الجيولوجيا تكون مجالات كثافة الصخور مضمنة في توزيع الكتلة. | Geology In geology the aspects of rock density are involved. |
| تبلغ كثافة القمر 1.39 جم سم3، مما يشير إلى أنه يتكون أساسيا من جليد الماء بالإضافة إلى عنصر غير جليدي ذو كثافة يشكل حوالي 40 من كتلته. | The moon's density is 1.39 g cm3, which indicates that it mainly consists of water ice, with a dense non ice component constituting around 40 of its mass. |
| ومن غير المستغرب أن يكون هذا الاحتمال غير مريح للصين على الإطلاق. | Not surprisingly, that prospect offers scant comfort to China. |
| لا شك أن ميركل وساركوزي لن يجدا أي جاذبية في هذا الاحتمال. | Merkel and Sarkozy, no doubt, find this prospect highly unattractive. |
عمليات البحث ذات الصلة : توزيع كثافة الاحتمال - الاحتمال - الاحتمال التراكمي - هذا الاحتمال - كما الاحتمال - هذا الاحتمال - الاحتمال الكلي - الاحتمال الوحيد - الاحتمال الضعيف - في الاحتمال - دالة الاحتمال - الاحتمال الذي - بعيد الاحتمال - الاحتمال المشترك