ترجمة "كتلة عضلة القلب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كتلة - ترجمة : كتلة - ترجمة : كتلة - ترجمة : عضلة - ترجمة : القلب - ترجمة : كتلة - ترجمة : القلب - ترجمة : كتلة - ترجمة : كتلة عضلة القلب - ترجمة : كتلة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لديك بعض الإجهاد في عضلة القلب
You've got a bit of cardiac stress.
الخلايا الجذعية يمكن أن تستعمل لتوفير عوامل النمو لإصلاح عضلة القلب التالفة أو يمكن زرعها في خلايا عضلة القلب لإستعادة وظيفة القلب.
Stem cells may be used to deliver growth factors to repair damaged heart muscle or be differentiated into heart muscle cells to restore heart function.
اذا هذه الاوعية الدموية التاجية تقوم بتغذية عضلة القلب.
So these coronary blood vessels are actually serving the heart muscle itself.
هم حرفيا الاوعية الدموية التي تقوم بتغذية عضلة القلب.
They're literally the blood vessels that go to and serve the heart. So these are the ones that serve the heart.
تذكر أن القلب هو عضلة. وتحتاج هذه العضلة الأكسجين.
Remember the heart itself is a muscle. It itself needs oxygen.
وهذا ما يسمى بنوبة قلبية أو احتشاء عضلة القلب
This is called a heart attack or myocardial infarction
في الأفراد المصابين بقصور عضلة القلب، فإن الذين لديهم مؤشر كتلة جسم يتراوح بين 30 و 34.9، كانت الوفيات بينهم أقل من الأفراد ذوي الوزن العادي.
In people with heart failure, those with a BMI between 30.0 and 34.9 had lower mortality than those with a normal weight.
تستطيع أن ترى هنا الجزء من عضلة القلب يدق في طبق
You can see here a little bit of heart muscle beating in a dish.
للتأكد من عدم وجود قصور في عضلة القلب أو ذبحة صدرية
It's to check for cardiac infarction or angina.
هل تريدون حقا أن تنتخبوا رئيسا يقترح جينومهم اعتلالا في عضلة القلب
Do you really want to elect a president whose genome suggests cardiomyopathy?
الخلايا الجذعية يمكن أن تستعمل لتوفير عوامل النمو لإصلاح عضلة القلب التالفة
Stem cells may be used to deliver growth factors to repair damaged heart muscle or be differentiated into heart muscle cells to restore heart function.
يقترح جينومهم اعتلالا في عضلة القلب الآن فكروا في ذلك، إنها 2016
Do you really want to elect a president whose genome suggests cardiomyopathy?
إن عضلة القلب مكانها في اليسار لكن في حالتك هي في اليمين
Most people's heart are on the left, but yours on the right.
في المرضى الذين يعانون من قصور القلب الاحتقاني، فإنه يقلل من الحاجة إلى استهلاك الأوكسجين من عضلة القلب.
In patients with congestive heart failure, it reduces the need for and the consumption of oxygen of the heart muscle.
وكان CIMT أعلى بكثير في المجموعة احتشاء عضلة القلب مقارنة مع المجموعة الأخرى.
CIMT was significantly higher in the myocardial infarction group compared to the other group.
هذا يمكن أن يمنع عضلة القلب من الحصول على الدم والأوكسجين التي يحتاجها
This can prevent the heart muscle from getting the blood and the oxygen supply that it needs
يحدث لجزء منه احتشاء، هذا ما يسمونه ذبحة قلبية. إن الذبحة القلبية تعني نسيج القلب أو عضلة القلب التي تموت.
Some part infarct, that's what they called myocardial infarction. Myocardial means the tissue of heart or the muscle of the heart that's dying.
يمكنكم، إن أردتم، مقارنة هذه، من جانب آخر، بإحتشاء عضلة القلب، النوبة القلبية، حيث توجد أوعية دموية ميتة في القلب،
You could, if you want, compare this to, on the one hand, a myocardial infarction, a heart attack, where you have dead tissue in the heart, versus an arrhythmia, where the organ simply isn't functioning because of the communication problems within it.
في حالة تلف عضلة القلب بما فيه الكفاية، فإن القلب قد ينبض بصورة غير نظامية أو حتى وقف الضرب تماما
If enough heart muscle is damaged, the heart may beat irregularly or even stop beating altogether
و أننا ننظر إالى عضلة القلب, أذ أراد هذا الشخص ان يركض و عضلة القلب هذه تحتاج أكسجين, و في الغالب لن تستطيع الحصول على كمية أكسجين المطلوبة بسبب stenosis التي أدت إلى ischemia
So, you can imagine that if we're really zoomed in on the surface of the heart and we're looking at the cardiac muscle tissue, if this person with this heart needed to go jogging and this cardiac muscle cell needed oxygen, they probably wouldn't be able to get the needed oxygen because of the stenosis which caused ischemia.
اذا كانويقومون بتغذية عضلة القلب وخلايا القلب اذا فكربهذا,هل من الممكن ان يعتبروا جزء من الدورة الدموية الكبرى, ام الصغرى
Now, if they're serving the heart muscles and the heart cells, then, think about it, would they fit under the systemic flow, or pulmonary flow?
قئ دموي حاد أدي لهبوط حاد ف الدوره الدمويه وتوقف عضلة القلب نتيجة تسمم غير معروف.
This is what's been written in report no.
ما شرحته للتو في النوبة القلبية، يمكن للناس أن يصابوا بنوبة قلبية. فسيموت جزء من نسيج عضلة القلب.
What I just described in a heart attack, people can have a heart attack. They will have some part of their muscle tissue die.
إن تحورات الميتوكوندريا من الممكن أن تخلف عواقب وخيمة، بما في ذلك، الصرع، والفشل الكبدي، والسكري، واعتلال عضلة القلب.
Mitochondrial mutations can have serious consequences, including epilepsy, liver failure, diabetes, and cardiomyopathy.
ألم في الصدر بسبب نقص التروية هو ما يسمى (نقص الدم وبالتالي امدادات الاوكسجين) من عضلة القلب الذبحة الصدرية.
Chest pain due to ischemia (a lack of blood and hence oxygen supply) of the heart muscle is termed angina pectoris.
أعتقد أن علينا أن ندرب العضلات التي إما ليست لدينا أو الضامرةن عضلة المدنية، عضلة الازدهار، عضلة العطاء.
I think we're going to have to exercise some muscles we either don't have or that have atrophied or something, a civic muscle, a thrifty muscle, a generous muscle.
هذه الفترة تحدث في مرحلة الصعود من الموجة تي، عندما عضلة القلب البطيني هو repolarizing، والانتقال من انقباض لانبساط (استرخاء).
This period occurs in the ascending phase of the T wave, when the ventricular myocardium is repolarizing, moving from systole to diastole (relaxation).
ويﻻحظ حدوث تلف في عضلة القلب، بما يؤدي إلى قصور من الناحية اﻹكلينيكية، بعد التعرض لجرعة قدرها حوالي ٤٠ غراي.
Damage to the heart muscle leading to clinical failure is seen after a dose of about 40 Gy.
وأخيرا، إذا كنت محظوظا، تتلقى العلاج بعد ثلاث أو أربع ساعات من الحادث و لكن عضلة القلب تكون قد ماتت
Finally, if you're lucky, you are treated in three or four hours after the incident, but the heart muscle has died.
تو جد أيض ا نظم CADx التجارية لتشخيص انبثاث العظام في مسح عظام الجسم كله وأمراض الشريان التاجي في صور نضح عضلة القلب.
Commercial CADx systems for the diagnosis of bone metastases in whole body bone scans and coronary artery disease in myocardial perfusion images exist.
فأصبحت اﻷمراض التالية سببا متكررا للوفاة، وهي اعتﻻل عضلة القلب، والتوقف القلبي الحاد، وانسداد اﻷوعية الدموية الدماغية، وفي طليعتها اﻷمراض الخبيثة في الجهاز التنفسي.
Hence these diseases are the most frequent cause of death, with cardiomyopathy, acute cardiac arrest, occlusion of cerebral blood vessels, malignant diseases of the respiratory system being the leading ones.
وفي الواقع، فإن 65 ديسيبل هو ذاتها المستوى الذي وجدت هذه الدراسة لجميع الأدلة على الضوضاء والصحة أنه، أنه عتبة لخطر احتشاء عضلة القلب.
In fact, 65 decibels is the very level at which this big survey of all the evidence on noise and health found that, that is the threshold for the danger of myocardial infarction.
هذه العضلة تسمى عضلة الحجاب الحاجز بالتالي عضلة الحجاب الحاجز خاصتك وضلوعك عبارة عن حيز مغلق, صحيح
So your diaphragm muscle and your ribs are enclosing a space, right?
تبين ، ان توني بنى عضلة فلسفية.
Turns out, Tony's got the philosophy muscle.
تمثل العضلات الملساء . فستكون هذه عضلة
Image these little lines represent smooth muscle cells.
. ولا أقوى على تحريك عضلة واحدة
... I'm unable to move a muscle.
يتكون ضغط الدم من رقمين هما الضغط الانقباضي والضغط الانبساطي، وهذا يعتمد على الضغط الحاصل والمقاس أثناء تقلص عضلة القلب (الانقباض) أو استرخائها بين الضربات (الانبساط).
Blood pressure is summarised by two measurements, systolic and diastolic, which depend on whether the heart muscle is contracting (systole) or relaxed between beats (diastole).
وقد أظهرت الدراسات الحديثة أن أولائك الأشخاص الذين لديهم عدد ضربات هاجرة عالية للغاية(عدة آلاف يوميا) يمكن أن تتطور إلى تمدد عضلة القلب dilated cardiomyopathy.
Recent studies have shown that those subjects who have an extremely high occurrence of PVCs (several thousand a day) can develop dilated cardiomyopathy.
كتلة الميكروبات أكبر من كتلة دماغنا.
There's more mass in the microbes than the mass of our brain.
كتلة
Mass
كتلة
yottawatts
كتلة
Ionization
كتلة
BLOCK
كتلة
Chunk
ثمة شك في أن انحلال الدم المزمن يسبب استنزاف مزمن لاكسيد الآزوت والذي قد يؤدي إلى تطور ارتفاع ضغط الدم الرئوي (زيادة الضغط في الأوعية الدموية في الرئة)، وهذا بدوره يزيد الحمل الانقباضي على القلب ويسبب أيضا قصور في عضلة القلب.
There is a suspicion that chronic hemolysis causing chronically depleted nitric oxide may lead to the development of pulmonary hypertension (increased pressure in the blood vessels supplying the lung), which in turn puts strain on the heart and causes heart failure.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عضلة القلب - عضلة القلب - عضلة القلب - عضلة القلب - عضلة القلب - سد عضلة القلب - عضلة القلب البطيني - تليف عضلة القلب - ضعف عضلة القلب - تضخم عضلة القلب - خلايا عضلة القلب - احتشاء عضلة القلب - نسيج عضلة القلب - تلف عضلة القلب