ترجمة "كتاب مدرسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كتاب - ترجمة : كتاب - ترجمة : كتاب مدرسي - ترجمة : كتاب - ترجمة : مدرسي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
القانون الدولي )كتاب مدرسي( ١٩٧١، كييف. | International Law (textbook), 1971, Kyiv. |
فتاة أفغانية صغيرة تقرأ كتاب مدرسي أمام متجر مغلق. | Young Afghan girls reading a school book in front of a closed shop. |
ويركز مشروع ثان على إعداد كتاب مدرسي عن اقتصاديات الموارد البيئية. | A second focuses on the preparation of a textbook on the economics of environmental resources. |
محاضرة المذكرات. مطلوب لا كتاب مدرسي لهذه الفئة. ولكنه قال أن معظم | lecture notes. No textbook is required for this class. |
وتتولى اللجنة أيضا إعداد كتاب مدرسي عن السياحة المستدامة في البلدان الجزرية الصغيرة. | ECLAC is also preparing a textbook on sustainable tourism in small island countries. |
ربما كانت قصيدة وربما كانت أسماء من كتاب مدرسي قديم اشتريته من سوق قديم | Maybe it was a poem, maybe it was names from an old yearbook that I bought at a flea market. |
ترجع كل هذه الضجة إلى ظهور كتاب مدرسي نموذجي ممول من الحكومة ومنشور بواسطة مركز بحثي موال للصين. | What triggered the uproar was the appearance of a model textbook, financed by the government and published by a pro China think tank. |
لذلك فإن مدرسي المساعد | So my co teacher, |
و ارتدي زي مدرسي كهذا | And wear a school uniform like this. |
لكـن لدينا صف مدرسي هـذا الأسبوع ... | But we have class this week. |
والواقع أن أي كتاب مدرسي أولي يتحدث عن التمويل وتدبير الموارد المالية سوف ينبئك بأن المستثمر يهتم بعائدات محافظه الاستثمارية الإجمالية، وليس فقط بأصولها الفردية. | Any introductory finance textbook will tell you that investors care about the returns of their overall portfolio, not just its individual assets. |
كما يتولى تدريب مدرسي الصف الثاني الثانوي. | It also trains grade two secondary school teachers. |
عند وصولي الى الفصل، سأل مدرسي بانشيتو | When I arrived in the classroom, teacher Panchito asked, |
وتم توزيع مليوني نسخة من القانون التشريعي للطفل والمراهق في جميع أنحاء البلاد، وفي 2005، سيتم إدراج الإعلان الخاص بحقوق الطفل ضمن 130 مليون كتاب مدرسي. | Two million copies of the Child and Adolescent Statute had been distributed throughout the country and, in 2005, the Declaration of the Rights of the Child would be incorporated in 130 million textbooks. |
اجعلها مرحة قليلا ، ضع شيئا في مكان ما هناك يحوي شيئا من الفكاهة. أو شئ من النكتة أو أي شيء بحيث لا تبدو وكأنها كتاب مدرسي معتاد. | Make them a little playful, put something in there somewhere that's a little tiny bit of humor or little joke or something that doesn't look like a standard textbook. |
ويستهدف مشروع جامعة اﻷمم المتحدة المعني بتقييم اﻵثار البيئية إعداد كتاب مدرسي شامل يستخدم في دورات التدريب على منهجيات وأدوات تقييم اﻵثار البيئية الخاصة بالمهنيين اﻵتين من البلدان النامية. | The UNU project on Environmental Impact Assessment (EIA) is aimed at producing a comprehensive textbook to be used at training courses on EIA methodologies and tools for developing country professionals. |
ويعتبر الطرد مباحا إذا وافق عليه مجلس مدرسي المدرسة. | Expulsion is permitted if the school's teacher's council approves the expulsion. |
بسسب اني لم أتلق أي تعليم مدرسي ومعرفة أفضل | What with me not never having no schooling and knowing no better. |
الغالبية العظمى من مدرسي التعليم فيما قبل المدرسة هي من النساء. | The vast majority of teachers in pre school education are women. |
متوسط عدد طلاب صفي هو 115 18 من مدرسي يعرفون اسمي | My average class size is 115 18 of my teachers know my name |
وبلغ عدد مدرسي المدارس اﻻبتدائية والثانوية خــــﻻل الفتـــرة ذاتها ٢١٩ ١ مدرسا. | Elementary and secondary school teachers numbered 1,219 during the same period. |
وخـﻻل الفترة ذاتها بلغ عدد مدرسي المدارس اﻻبتدائيــة والثانوية ٢١٩ ١ مدرسا. | During the same period, elementary and secondary school teachers numbered 1,219. |
وقد بدأوا في برنامج غذاء مدرسي لأطفالهم على يد الناس في القرى. | And they're starting school feeding programs for their children by the people in the village. |
بداية قمنا بربط .. نقطة في شعب نافاهو مع صف مدرسي في سياتل | So we first hooked up a spot in the Navajo Nation with a classroom in Seattle. |
حسنا إذن, سأدخل في صلب الموضوع هل إنضممت إلى أي نادي مدرسي | Well then, I'll get straight to the point. Have you joined any school club? lt i gt School club? lt i gt |
كتاب المعادلات التفاضلية كتاب المعادلات التفاضلية | And I'm getting these problems from page 80 of my old college differential equations books. |
وتم تنظيم دورة تدريبية مكثفة حضرها ١٣ مشرف مدرسي، لتحسين مهاراتهم اﻻشرافية واﻻدارية. | An intensive training course for 13 school supervisors was conducted to improve their supervisory and managerial skills. |
وقد يجري التوسع في هذا البرنامج ليشمل مدرسي المرحلة الثانوية، بل وحتى التﻻميذ. | This programme may be expanded to include secondary teachers, and even pupils. |
ايضا ، انظري إلى حاله الملابس. أنا خصمت من السعر كثيرا لأنه زي مدرسي. | Also, look at the condition of these clothes. I've already given you quite the discount only because it's a school uniform. |
تخيل أكبر كتاب هناك كتاب الحرب والسلام | Imagine the longest book you can think of, War and Peace. |
كتاب | Book |
وكان من نتيجة ذلك إعداد كتيب مدرسي لهذه الموضوعات ترضي النواحي المتعلقة بنوع الجنس. | Its result was a lesson manual for these subjects that would satisfy gender aspects. |
وقد لوحظت في السنوات الأخيرة زيادة صغيرة في عدد الرجال من مدرسي رياض الأطفال. | In recent years, a small increase of the number of men kindergarten teachers has been noticed. |
وتعالج المفوضية تلك القضية عن طريق مشروع رائد يتوخى توفير أثاث مدرسي ومواد للتدريس. | UNHCR is addressing the issue through a pilot project that envisages the provision of school furniture and teaching materials. |
هبة ميتكيس كتاب 'Knockout'، كتاب رائع بواسطة سوزان سومير. | Heba Mitkees 'Knockout', a wonderful book written by Suzanne Somers. |
تخيل أكبر كتاب هناك كتاب الحرب والسلام (1500 صفحة) | Imagine the longest book you can think of, War and Peace. |
هذا كتاب. | This is a book. |
هنا كتاب. | Here is a book. |
عندي كتاب. | I have a book. |
كتاب التاريخ. | A.J. |
عنوان كتاب | Confirm Remove |
عنوان كتاب | Guinea |
كتاب جديد | New Book |
كتاب جديد... | New Book... |
احذف كتاب | Delete Book |
عمليات البحث ذات الصلة : يوم مدرسي - تخريج مدرسي - يوم مدرسي - صف مدرسي - جدول مدرسي - نادي مدرسي - مشروع مدرسي - يوم مدرسي - معرض مدرسي - زي مدرسي - تقرير مدرسي - تعليم قبل مدرسي