ترجمة "كاتب بارع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بارع - ترجمة : بارع - ترجمة : بارع - ترجمة : كاتب - ترجمة : كاتب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هو بارع في الطبخ.
He is good at cooking.
إنه بارع في الأدب!
He is proficient in literature.
سمعت أنك لاعب تنس بارع.
I hear that you are a good tennis player.
كان غاليانو صائغ عبارات بارع.
Eduardo Galeano was a great phrasist.
ابن عمي بارع في الخدع السحرية.
My cousin is good at doing magic tricks.
ابن خالي بارع في الخدع السحرية.
My cousin is good at doing magic tricks.
والحق أنه رجل بارع، ولائق وقوي.
He is clever, decent, and strong.
هو أيضا كاتب مسرحي، كاتب سيناريو.
...That pisses me off.
الحقيقة أن تريشيه شخص بارع وواسع الحيلة.
Trichet is a clever and resourceful person.
بل إنه إما إله شرير أو صانع غير بارع.
He must be either evil or a bungler.
وكان معروف ا بأنه راقص احتفالات بارع في البلاط الملكي.
He was known as an accomplished ceremonial dancer in the court.
كاتب الأقراص
Disc Burner
سامي كاتب.
Sami is an author.
كاتب وناسخ للأقراص
Disc Burner and Copier
4 كاتب رموز.
Code Clerk.
قد يبدو نظام مقايضة الانبعاثات كحل بارع قائم على آليات السوق.
A cap and trade system can seem like a neat market solution.
ويميل خامنئي على الصعيد الدبلوماسي إلى العمل بأسلوب بارع ولكن يمكن تمييزه.
In diplomacy, Khamenei tends to operate in a clever but recognizable fashion.
والحقيقة أن الكرملين بارع للغاية في اصطناع مثل هذه المثاليات والتظاهر بها.
The Kremlin is very good at feigning such idealism.
المصدر حسابات كاتب المقال
Source Author s calculations
وذلك بارع حقا، لأننا نعلم جميعا أن تي موبايل هي الناقل الأكثر بؤسا
Which is really ingenious, because we all know that T Mobile is the most pathetic carrier.
هل أنت كاتب هذا الكتاب
You wrote this book?
(ج) كاتب سائق (وظيفة جديدة).
(c) One Clerk Driver (new post).
الأول كاتب والثانى مخرج والثالث شاعر .
He exerted everything he had to enrich the culture.
صورة بواسطة كاتب المقال كيفين روثروك.
Image edited by Kevin Rothrock.
كاتب مالي )خدمة ميدانية ٥ ٢(
Finance Clerk (FS 5 2)
أصبح روائي و كاتب مسرحي ناجح .
He became a successful novelist and playwright.
أديوالي تايوا، الملقب بـ فيدى بي بي مخترق حسابات بنكية بارع من أبوجا في نيجيريا.
Adewale Taiwo, aka FeddyBB master bank account cracker from Abuja in Nigeria.
لا شك أن هوتوياما مخطط سياسي بارع، ولكن هذا لا يكفي ليجعل منه زعيما حكيما .
Hatoyama is certainly a clever political tactician, but that is not sufficient to make him a wise leader.
أجاب جلين جرينوالد، كاتب عمود ومدون للجارديان
Glenn Greenwald, a columnist and blogger for the Guardian, replied
السلطات الأردنية تمنع التغطية الإعلامية لاغتيال كاتب
Jordanian authorities ban media coverage of writer s assassination
كونه مستخدم بارع للكمبيوتر، ما فعله ديميتري هو أن ينقل العصابات الرأسمالية من مدينته إلى الانترنت.
As an accomplished computer user, what Dimitry did was to transfer the gangster capitalism of his hometown onto the Worldwide Web.
في الجامعة قرأ المقررات الكلاسيكية المعروفة وبرهن أنه كلاسيكي بارع، بداية في دبلن ثم في أوكسفورد.
At university, Wilde read Greats he proved himself to be an outstanding classicist, first at Dublin, then at Oxford.
ونحن نعتقد أن كيري مبعوث بارع وقادر على مساعدة الأطراف على التوصل إلى التسويات اللازمة لتحقيق السلام.
We believe that Kerry is a skilled emissary and can help the parties find the compromises necessary for peace.
أعتقد أن شكسبير أعظم كاتب دراما في التاريخ.
I believe Shakespeare is the greatest dramatist that ever lived.
وردد لي وينك، وهو كاتب مقيم في شنغهاي
Shanghai based writer Lei Wenke echoed
فجزء من انتاجي قد يلهم كاتب مسرحي او كاتب قصص,او عالم, وذلك بالتالي قد يبذر خيال طبيب او فيلسوف او جليسة اطفال.
So a piece of mine may inspire a playwright or a novelist or a scientist, and that in turn may be the seed that inspires a doctor or a philanthropist or a babysitter.
لذا . اتضح انه مؤلف بارع وخلال السنوات الأخيرة كان متعاون ثابت معنا. قام بتأليف الكثير من المقطوعات الموسيقية
So, turned out he's a fantastic composer, and over the last few years has been a constant collaborator of ours. He has made many, many pieces.
مثل الكثير من أفكاري ، مثل الكثير من الأدوات التي أستخدم ، لقد وجدتها في الحديقة. أنا بستاني بارع للغاية.
Like a lot of my ideas, like a lot of the tools I use, I found it in the garden I'm a very devoted gardener.
الواقع أن محاضر جلسات المحاكمة تخلق انطباعا عن رجل كان ليعمل كمحام بارع لو لم يدخل عالم السياسة.
The trial transcripts create an impression of a man who, had he not gone into politics, would have excelled as a trial lawyer.
في مدونة، تراس لا كولا دي لا راتا، تقول خوانا جاليانو إن مشاركة الجيش في المفاوضات أمر بارع
On the blog Tras la Cola de la Rata, Juana Galeano says the inclusion of the military in the process is brilliant
وهو أيضا كاتب النشيد الوطني لكل من بنجلاديش والهند.
He is also the writer of the national anthems of Bangladesh and India.
21 أبريل مارك توين كاتب أمريكي ساخر (و 1835).
1835) April June April 21 Mark Twain, American writer (b.
براد رايت هو منتج تلفزيوني، كاتب و ممثل كندي.
Brad Wright is a Canadian television producer, screenwriter and actor.
فتقدم كاتب وقال له يا معل م اتبعك اينما تمضي.
A scribe came, and said to him, Teacher, I will follow you wherever you go.
انا ترتيوس كاتب هذه الرسالة اسلم عليكم في الرب.
I, Tertius, who write the letter, greet you in the Lord.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بارع - بارع - بارع - كاتب - كاتب - كاتب كاتب العدل - بارع المزاح - عمل بارع - حرفي بارع