ترجمة "قيمة تقديس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قيمة - ترجمة : قيمة - ترجمة : قيمة - ترجمة : تقديس - ترجمة : قيمة - ترجمة : تقديس - ترجمة : قيمة تقديس - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وكثر تقديس الموت | We cherish corpses. |
| و خلال ذلك تم اعلانه رسميا كاله مصرى اخير تقديس رسمى | During which he was formally declared an Egyptian god. |
| ولكن خبراء الاقتصاد يميلون إلى تقديس هذه القيود من دون تمحيص كاف للسياسات التي تنتجها. | But economists have a tendency to idolize such constraints without sufficiently scrutinizing the politics that produce them. |
| من هذا يا سيدي ، تقديس الحب ، وأنت فيه stick'st حتى الأذنين. تعالوا نحرق النهار ، حو. | Of this sir reverence love, wherein thou stick'st Up to the ears. Come, we burn daylight, ho. |
| وفي عام 1734، استمع رئيس أساقفة باريس إلى الأدلة لدعم تقديس جيمس، ولكنها لم تسفر عن شىء. | In 1734, the Archbishop of Paris heard evidence to support James's canonisation, but nothing came of it. |
| تكون لكم اغنية كليلة تقديس عيد وفرح قلب كالسائر بالناي لياتي الى جبل الرب الى صخر اسرائيل. | You will have a song, as in the night when a holy feast is kept and gladness of heart, as when one goes with a flute to come to Yahweh's mountain, to Israel's Rock. |
| بمقتضى علم الله الآب السابق في تقديس الروح للطاعة ورش دم يسوع المسيح. لتكثر لكم النعمة والسلام | according to the foreknowledge of God the Father, in sanctification of the Spirit, that you may obey Jesus Christ and be sprinkled with his blood Grace to you and peace be multiplied. |
| تكون لكم اغنية كليلة تقديس عيد وفرح قلب كالسائر بالناي لياتي الى جبل الرب الى صخر اسرائيل. | Ye shall have a song, as in the night when a holy solemnity is kept and gladness of heart, as when one goeth with a pipe to come into the mountain of the LORD, to the mighty One of Israel. |
| بمقتضى علم الله الآب السابق في تقديس الروح للطاعة ورش دم يسوع المسيح. لتكثر لكم النعمة والسلام | Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ Grace unto you, and peace, be multiplied. |
| وعلى نحو مماثل، قد نجد حالات مفيدة من التفويض الديمقراطي للمنظمات الدولية. والواقع أن الاتفاقيات العالمية لوضع سقف للرسوم الجمركية أو الحد من الانبعاثات السامة تشكل قيمة عظيمة. ولكن خبراء الاقتصاد يميلون إلى تقديس هذه القيود من دون تمحيص كاف للسياسات التي تنتجها. | Global agreements to cap tariff rates or reduce toxic emissions are indeed valuable. But economists have a tendency to idolize such constraints without sufficiently scrutinizing the politics that produce them. |
| هذه هي قيمة B وهذه قيمة A وهذه قيمة C | This is B prime, this is A prime, this is C prime. |
| وقلت للاويين ان يتطهروا ويأتوا ويحرسوا الابواب لاجل تقديس يوم السبت. بهذا ايضا اذكرني يا الهي وتراءف علي حسب كثرة رحمتك | I commanded the Levites that they should purify themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the Sabbath day. Remember to me, my God, this also, and spare me according to the greatness of your loving kindness. |
| وقلت للاويين ان يتطهروا ويأتوا ويحرسوا الابواب لاجل تقديس يوم السبت. بهذا ايضا اذكرني يا الهي وتراءف علي حسب كثرة رحمتك | And I commanded the Levites that they should cleanse themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the sabbath day. Remember me, O my God, concerning this also, and spare me according to the greatness of thy mercy. |
| إنها قيمة الحرية. هي قيمة المجتمع | The value of freedom. It's a value of community. |
| المعارض قيمة منتقى حوار يعاود قيمة. | Shows value selection dialog. Returns entered value. |
| أي قيمة لديها لا قيمة لها . | What value does it have? It has no value. |
| قيمة أخرى مهمة، هي قيمة التكييف. | Another really important value is customization value. |
| حين اختتم المؤتمر الشعبي القومي للصين اجتماعه السنوي مؤخرا ، ص و ت أعضاؤه على تقديس حماية حقوق الإنسان والملكية الخاصة بوضعها ضمن مواد الدستور. | When China's National People's Congress (NPC) concluded its annual meeting recently, it voted to enshrine protection of human rights and private property in the constitution. |
| الإحتمال الأول يستنفع من تقديس الآيسلنديين لنقل القصص، من القصص الملحمية في السنوات الغابرة وصول ا إلى العدد المذهل للك ت اب في وقتنا الحالي. | The first draws on Icelanders reverence for storytelling, from the Sagas of Iceland s early years to the extraordinary number of writers today. |
| او يمكننا اعتباره قيمة نقطة انتهاء y قيمة نقطة البدء y قيمة نقطة الانتهاء x قيمة نقطة البدء x | Or, we can view it as the y value of our end point minus the y value of our starting point over the x value of our end point minus the x value of our starting point. |
| الـ الأدنى المدى قيمة الأقصى المدى قيمة | The minimum range value must be lower than the maximum range value |
| المعارض عشري قيمة منتقى حوار يعاود قيمة. | Shows float value selection dialog. Returns entered value. |
| رجاء تفق د الـ تشغيل قيمة end قيمة. | Please check the ranges you specified. The start value must be lower than the end value. |
| اذا ارتفعت قيمة x ستقل قيمة y | And you could switch the x's and the y's around as well for inverse variation. Now what are the tale tale signs? Well if you increase x, if x goes up, then what happens to y? |
| قيمة | Value |
| قيمة | value |
| قيمة | Value |
| قيمة | False |
| قيمة! | VALUE! |
| قيمة | Add entry |
| إلا أن وصف الوعاظ ينطبق على تجار الكراهية هؤلاء لأنهم يلوذون على نحو ثابت لا يتغير بقيم عليا سعيا إلى تقديس أفعال إجرامية. | But to call these hate mongers preachers is fitting nonetheless, because they invariably appeal to higher values to sanctify criminal acts. |
| وكانت توقعات الملك جيمس عالية في بادئ الأمر ثم انخفضت ولذلك في بداية عشرينات القرن السادس عشر كان هناك حنين لإحياء تقديس إليزابيث. | Expectations of King James started high but then declined, so by the 1620s there was a nostalgic revival of the cult of Elizabeth. |
| طالما انك اخترت قيمة x هذه او قيمة x هذه او قيمة x هذه | long as you pick that x value or this x value or this x value |
| ورفعنا قيمة الجائزة. وواصلنا في رفع قيمة الجائزة. | We raised the reward. We continued to increase the reward. |
| فاذا اوجدنا قيمة دعونا نجد قيمة t هنا | So if we solve for let's solve for t here. |
| قيمة كبيرة وفي المقابل قيمة y تكون كبيرة | large and correspondingly y gets really large. |
| تلك هي قيمة y هذه، قيمة y هذه | That's this guy's y value, minus this guy's y value. |
| ورفعنا قيمة الجائزة. وواصلنا في رفع قيمة الجائزة. | We had a reward. We raised the reward. We continued to increase the reward. |
| وممكن ان ياخذ قيمة بناءا على قيمة س | This can take on some value, depending on what the value of x is. |
| سوف تتغير قيمة هذه العبارة بناء على قيمة | The value of this expression will change depending on what the value of this variable is. |
| كل ما افعله هو اننب آخذ اعلى قيمة لـ y اقل قيمة لـ y، اعلى قيمة لـ x اقل قيمة لـ x | I'm just taking the larger y value minus the smaller y value, the larger x value minus the smaller x value. |
| وآنذاك كانت قيمة الجنية النيجيري تعادل قيمة الجنية الإسترليني. | Back then, one Nigerian pound was equivalent to one British pound. |
| قيمة الإعدادات | Settings value |
| أقصى قيمة | Maximum value |
| أدنى قيمة | Minimum value |
عمليات البحث ذات الصلة : مع تقديس - تقديس الحياة - تعامل مع تقديس - استخراج قيمة - قيمة المزايدة - قيمة معينة - قيمة الحجز - قيمة مشتركة
