ترجمة "قطر البئر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البئر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| جف البئر. | The well ran dry. |
| واخذوه وطرحوه في البئر. واما البئر فكانت فارغة ليس فيها ماء | and they took him, and threw him into the pit. The pit was empty. There was no water in it. |
| ورجع رأوبين الى البئر واذا يوسف ليس في البئر. فمز ق ثيابه. | Reuben returned to the pit and saw that Joseph wasn't in the pit and he tore his clothes. |
| واخذوه وطرحوه في البئر. واما البئر فكانت فارغة ليس فيها ماء | And they took him, and cast him into a pit and the pit was empty, there was no water in it. |
| ورجع رأوبين الى البئر واذا يوسف ليس في البئر. فمز ق ثيابه. | And Reuben returned unto the pit and, behold, Joseph was not in the pit and he rent his clothes. |
| ففتح بئر الهاوية فصعد دخان من البئر كدخان أتون عظيم فاظلمت الشمس والجو من دخان البئر. | He opened the pit of the abyss, and smoke went up out of the pit, like the smoke from a burning furnace. The sun and the air were darkened because of the smoke from the pit. |
| ففتح بئر الهاوية فصعد دخان من البئر كدخان أتون عظيم فاظلمت الشمس والجو من دخان البئر. | And he opened the bottomless pit and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace and the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit. |
| قطر | Palau |
| قطر | Sudan |
| قطر | France Libertés Fondation Danielle Mitterrand |
| قطر | Rwanda |
| جهاد قطر | Qatar s Jihad |
| قطر الكاميرون | Cameroon 28 853 |
| الممتنعون قطر. | Abstaining Qatar. |
| بطولة قطر المفتوحة للسيدات، والمعروفة باسم قطر توتال المفتوحة للتنس لأسباب الرعاية، هي بطولة كرة مضرب تقام في الدوحة، قطر. | The Qatar Ladies Open, known as the Qatar Total Open for sponsorship reasons, is a tennis tournament held in Doha, Qatar. |
| فكان يجتمع الى هناك جميع القطعان فيدحرجون الحجر عن فم البئر ويسقون الغنم. ثم يردون الحجر على فم البئر الى مكانه. | There all the flocks were gathered. They rolled the stone from the well's mouth, and watered the sheep, and put the stone again on the well's mouth in its place. |
| فكان يجتمع الى هناك جميع القطعان فيدحرجون الحجر عن فم البئر ويسقون الغنم. ثم يردون الحجر على فم البئر الى مكانه. | And thither were all the flocks gathered and they rolled the stone from the well's mouth, and watered the sheep, and put the stone again upon the well's mouth in his place. |
| نصف قطر الزاوية | Corner radius |
| أسكن في قطر. | I live in Qatar. |
| أنشأ مصرف قطر المركزي في 5 أغسطس 1993 لتمثيل السلطة النقدية في دولة قطر. | On August 5, 1993, it became the Qatar Central Bank. |
| كنت أسكن في قطر. | I was living in Qatar. |
| ويضيف عبده من قطر | And Abdu, from Qatar, adds |
| قطر، المملكة العربية السعودية. | Qatar, Saudi Arabia. |
| ونظر واذا في الحقل بئر وهناك ثلاثة قطعان غنم رابضة عندها. لانهم كانوا من تلك البئر يسقون القطعان. والحجر على فم البئر كان كبيرا. | He looked, and behold, a well in the field, and, behold, three flocks of sheep lying there by it. For out of that well they watered the flocks. The stone on the well's mouth was large. |
| ونظر واذا في الحقل بئر وهناك ثلاثة قطعان غنم رابضة عندها. لانهم كانوا من تلك البئر يسقون القطعان. والحجر على فم البئر كان كبيرا. | And he looked, and behold a well in the field, and, lo, there were three flocks of sheep lying by it for out of that well they watered the flocks and a great stone was upon the well's mouth. |
| تم ترميمها في عام 2004 من قبل اتجاه أقسام استعادة هيئة متاحف قطر (هيئة متاحف قطر). | It was restored in 2004 by the direction of Restoration Departments of Qatar Museums Authority (QMA). |
| فصاحب البئر يعوض ويرد فضة لصاحبه والميت يكون له | the owner of the pit shall make it good. He shall give money to its owner, and the dead animal shall be his. |
| فصاحب البئر يعوض ويرد فضة لصاحبه والميت يكون له | The owner of the pit shall make it good, and give money unto the owner of them and the dead beast shall be his. |
| مبروك لكل المصريين في قطر. | Congratulations to all the Egyptians in Qatar! |
| السيد مفتاح جاسم المفتاح (قطر) | Mr. Moftah Jassim Al Moftah (Qatar) |
| الرأي رقم 3 2005 (قطر) | OPINION No. |
| (أ) ارتكب خارج قطر فعلا يجعله فاعلا أو شريكا في جريمة وقعت كلها أو بعضها داخل قطر | (a) The commission, outside Qatar, of an act rendering a person the perpetrator of, or an accomplice to, an offence committed wholly or in part in Qatar |
| حينئذ ترنم اسرائيل بهذا النشيد. اصعدي ايتها البئر اجيبوا لها. | Then sang Israel this song Spring up, well sing to it |
| حينئذ ترنم اسرائيل بهذا النشيد. اصعدي ايتها البئر اجيبوا لها. | Then Israel sang this song, Spring up, O well sing ye unto it |
| السيد علي محسن فطي س المري (قطر) | (b) Working Group on Unilateral acts of States |
| الرأي رقم 3 2005 (قطر) 24 | Opinion No. 3 2005 (Qatar) 21 |
| يبلغ قطر المريخ حوالي 6800 كلم وهو بذلك مساو لنصف قطر الأرض وثاني أصغر كواكب النظام الشمسي بعد عطارد. | Mars is the fourth planet from the Sun and the second smallest planet in the Solar System, after Mercury. |
| المعاهد والمراكز البحثية تم إنشاء قطاع البحوث في مؤسسة قطر عام 2007 بهدف إدارة تطوير المجتمع العلمي في قطر. | A research division was established at Qatar Foundation in 2007 to manage developing a scientific community in Qatar. |
| الدوري القطري 2012 13 يعرف أيضا بدوري نجوم قطر، هي النسخة الأربعون من بطولة كرة القدم الممتازة في قطر. | The 2012 13 Qatari League, also known as Qatari Stars League is the 40th edition of top level football championship in Qatar. |
| لذلك دعيت البئر بئر لحي رئي. ها هي بين قادش وبارد | Therefore the well was called Beer Lahai Roi. Behold, it is between Kadesh and Bered. |
| لذلك دعيت البئر بئر لحي رئي. ها هي بين قادش وبارد | Wherefore the well was called Beer lahai roi behold, it is between Kadesh and Bered. |
| Abdulla_Alamadi أول انتخابات تشريعية في قطر عام2013 . | NawafAlthani Free elections , support of freedoms around the world a strong economy .. May it be known that the era of Pax Qatara Has started . Qatar Doha based Foreign Policy editor Blake Hounshell reminds us |
| بعد كلامي لم يثن وا وقولي قطر عليهم. | After my words they didn't speak again. My speech fell on them. |
| بعد كلامي لم يثن وا وقولي قطر عليهم. | After my words they spake not again and my speech dropped upon them. |
| أحكام الاتفاقية التفصيلية وتطبيقها في دولة قطر | Details about the provisions of the Convention and their implementation in the State of Qatar |
عمليات البحث ذات الصلة : عمق البئر - رأس البئر - مياه البئر - في البئر - مضخة البئر - البئر الاستكشافية - كزبرة البئر - إنتاج البئر - موقع البئر - عند رأس البئر - غاز رأس البئر - أسفل البئر الحفر - أدوات قاع البئر