ترجمة "قطرة الماء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حتى قطرة الماء ثمينة | Even one drop of water is precious! |
| في البداية أرسم شكل قطرة الماء وأكرر عليه | To start I sketch the shape of the drop and go over it. |
| اذا وضعت قطرة واحدة, قطرة واحدة من شيء ما , في هذا الكوب من الماء, فانها سوف تغيرها للأبد | If you put one drop, one drop of something, in that water, it'll change it forever. |
| باعتبار الكون كحاسوب، يمكنكم النظر إلى قطرة الماء هذه على أنها تقوم بالحسابات. | With the universe as a computer, you can look at this droplet of water as having performed the computations. |
| سأقوم بتمديد قطرة الماء إلى الأعلى قليلا ولكن سيكون هذا الجزء ناعمأ وبدون أي إنعكاسات | I will extend it further up, although this part is going to be flatter and without reflexions. |
| و إذا أخذت قطرة من هذا الماء فممكن أن تجد مليونا من الكائنات المسببة للإسهال. | And if you took a drop of that water, you might find a million diarrheal organisms. |
| ولا قطرة. | Not a drop. |
| إنه نشاط مثل نشاط الشعر، ترفع الماء المرتشف ، قطرة قطرة. تسحبه، تستخلصه من الورقة ثم ترفعه من خلال الجذور. | It's capillary action and transpiration pulls water up, a drop at a time, pulling it, releasing it from a leaf and pulling it up through the roots. |
| وأول الغيث قطرة. | If you build it, others will come! |
| كارما قطرة بقطرة | Karma Drop by drop. |
| كل قطرة منه. | Every drop. |
| ربما قطرة فقط | Maybe just a drop |
| حتى آخر قطرة . | Until the last drop. |
| إلى آخر قطرة | Down the hatch. |
| قطرة واحدة فقط | Just a drop. |
| حتى آخر قطرة. | Every last drop. |
| ولكن هذه اللوحة ليس بها قطرة واحدة فقط, بل حوالي ثلاثمئة وعشرون قطرة | While this... does not have a water drop... it has about 320 drops! |
| حسنا تتكون قطرة الزيت | Okay? |
| قطرة بقطرة، شيئا فشيئا | Drop by drop. Little by little. |
| قطرة او اثنين فحسب | Just a drop or two. |
| ـ وكل قطرة لؤلؤة | And every drop a pearl |
| قطرة على إصبعك فحسب. | Just a drop on your finger. |
| محاصيل أكثر عن كل قطرة | जल क हर ब द स अध क फसल |
| اليوم سوف أرسم قطرة ماء | Today I am going to draw a water drop. |
| أزيل قطرة الزبادي وأرمي المنديل | Wipe it up, throw it away. |
| هناك. لم أسقط قط قطرة. | I never spilled a drop. |
| ولا قطرة ولا أي شيء | Not a drop. And no ether, either. |
| سامحيني، ولكن لاتوجد قطرة واحدة. | Forgive me, but there's not a single drop left. |
| بلا أي قطرة من النبيذ | Without a drop of liquor? |
| لا يجب أن نضيع اية قطرة | We dare not stop or waste a drop |
| ولا قطرة منذ أن أنهيت العلاج. | Since I finished the cure, not a drop. |
| قمت بعرضها على انها دوائر بنية اللون، وهذه هنا هي جزيئات الماء الحقيقة لذلك، هذه جزيئات من الماء. وربما قطرة من العرق او القليل من المياه التي سقطت على البشرة، وهي في الحالة السائلة | Let's just think about what the different percentages of relative humidity mean. |
| هذه سيارة المستقبل وهي قطرة ماء صغيرة | That's the car of the future. It's a water droplet. |
| SDI 12 كما يدعم الصكوك قطرة متعددة. | SDI 12 also supports multi drop instruments. |
| إن ها في الواقع مجرد قطرة في بحر. | It's actually just a drop in the sea. |
| وفالواقع تبدأ هذه اللعبة في قطرة ماء، | I'm going to pop in at the start of the game. |
| بما فيه المناشف ولا حتى قطرة واحدة | Including the towels, not even slightly moist. |
| كلا , ولا حتى قطرة صغيرة لضبط أعصابى | No, not even a wee drop to steady a man's nerves. |
| حتى آخر قطرة ت راق من خمر البوربون . | We Randolphs, ma'am, propose to fight the Yankees... until the last drop of bourbon has been shed. |
| وكل قطرة دمائه ستساوي قطعة (دبلون) أخرى | Every drop of his blood, another Spanish doubloon! |
| حصاني لم يذق قطرة منذ ساسابي كريك . | This animal of mine ain't had a drop since Sasabe Creek. |
| ـ أخشى أن تكون قطرة نبيذ ... ـ لويز | I'm afraid it's liquor. Louise. Oh. |
| نحن س ن حتاج ك ل قطرة ماء يمكن أ ن ناخذها. | We're gonna need every drop of water we can get. |
| إن قطرة واحدة من السم كافية لقتل ١٦۰ شخص ا. | One drop of the poison is enough to kill 160 people. |
| فاستطاعت أن تجعل النساء يزرعن الأشجار ويسقينها قطرة بقطرة | She gets the women to plant new trees and water them, drop by drop. |
عمليات البحث ذات الصلة : قطرة من الماء - قطرة قطرة - إضافة قطرة قطرة - الماء الماء - قطرة لاطئة - قطرة شحن - قطرة الأذن - المقاومة قطرة - قطرة فاصل - قطرة ماء - اختبار قطرة
