ترجمة "قضيب الختم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قضيب - ترجمة : قضيب - ترجمة : قضيب - ترجمة : قضيب - ترجمة :
Rod

قضيب الختم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Seal Seal Stamp Postmark Royal Penis Dick Cock Wiener

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الختم الرئاسي في تركيا هو الختم الرسمي لرئيس تركيا.
The Presidential Seal of Turkey is the official seal of the President of Turkey.
كرسيك يا الله الى دهر الدهور. قضيب استقامة قضيب ملكك .
Your throne, God, is forever and ever. A scepter of equity is the scepter of your kingdom.
كرسيك يا الله الى دهر الدهور. قضيب استقامة قضيب ملكك .
Thy throne, O God, is for ever and ever the sceptre of thy kingdom is a right sceptre.
واما عن الابن كرسيك يا الله الى دهر الدهور. قضيب استقامة قضيب ملكك.
But of the Son he says, Your throne, O God, is forever and ever. The scepter of uprightness is the scepter of your Kingdom.
واما عن الابن كرسيك يا الله الى دهر الدهور. قضيب استقامة قضيب ملكك.
But unto the Son he saith, Thy throne, O God, is for ever and ever a sceptre of righteousness is the sceptre of thy kingdom.
يستخدم هذا المصطلح للدلالة على الختم المادي الملموس (والمحفوظ في وزارة الخارجية)، كما يطلق بشكل أكثر شيوعا على تصميم الختم لا على الختم ذاته.
The phrase is used both for the physical seal itself (which is kept by the U.S. Secretary of State), and more generally for the design impressed upon it.
بعض الشعارات ليست رسمية ولكنها موجودة على الختم الرسمي للولاية وفي هذه الحالات تم إعطاء تاريخ اعتماد الختم.
Some state mottos are not official but are on the official state seal in these cases the adoption date of the seal is given.
استخدم هذا الختم لأو ل مرة عام 1782.
The Great Seal was first used publicly in 1782.
قد كسر الرب عصا الاشرار قضيب المتسلطين
Yahweh has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers,
قد كسر الرب عصا الاشرار قضيب المتسلطين
The LORD hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers.
(ب) الختم دليل ثبوتي على أن المحتويات لم ت بدل
(b) The seal is a Corroborator that the contents have not been switched and
في فم الجاهل قضيب لكبريائه. اما شفاه الحكماء فتحفظهم.
The fool's talk brings a rod to his back, but the lips of the wise protect them.
ويل لاشور قضيب غضبي. والعصا في يدهم هي سخطي.
Alas Assyrian, the rod of my anger, the staff in whose hand is my indignation!
ويخرج قضيب من جذع يسى وينبت غصن من اصوله
A shoot will come out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots will bear fruit.
في فم الجاهل قضيب لكبريائه. اما شفاه الحكماء فتحفظهم.
In the mouth of the foolish is a rod of pride but the lips of the wise shall preserve them.
ويل لاشور قضيب غضبي. والعصا في يدهم هي سخطي.
O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation.
ويخرج قضيب من جذع يسى وينبت غصن من اصوله
And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots
ولما فتح الختم الثاني سمعت الحيوان الثاني قائلا هلم وانظر.
When he opened the second seal, I heard the second living creature saying, Come!
ولما فتح الختم الثاني سمعت الحيوان الثاني قائلا هلم وانظر.
And when he had opened the second seal, I heard the second beast say, Come and see.
الإبرة المغنطيسية ألف قضيب مغناطيسي هو مطلوب عند بناء البوصلة.
Construction of a magnetic compass Magnetic needle A magnetic rod is required when constructing a compass.
تم العثور Cohenite في بلورات مثل قضيب الحديد في النيازك.
Cohenite is found in rod like crystals in iron meteorites.
فمد الملك لاستير قضيب الذهب فقامت استير ووقفت امام الملك
Then the king held out to Esther the golden scepter. So Esther arose, and stood before the king.
يرسل الرب قضيب عزك من صهيون. تسلط في وسط اعدائك .
Yahweh will send forth the rod of your strength out of Zion. Rule in the midst of your enemies.
فمد الملك لاستير قضيب الذهب فقامت استير ووقفت امام الملك
Then the king held out the golden sceptre toward Esther. So Esther arose, and stood before the king,
يرسل الرب قضيب عزك من صهيون. تسلط في وسط اعدائك .
The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion rule thou in the midst of thine enemies.
في الختم كل من هذه ال16 الدول التركية التاريخية, يمثله نجوم.
In the seal each of these 16 historical Turkic states are represented by a star.
ولما فتح الختم الرابع سمعت صوت الحيوان الرابع قائلا هلم وانظر.
When he opened the fourth seal, I heard the fourth living creature saying, Come and see!
ولما فتح الختم السابع حدث سكوت في السماء نحو نصف ساعة.
When he opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
ولما فتح الختم الرابع سمعت صوت الحيوان الرابع قائلا هلم وانظر.
And when he had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth beast say, Come and see.
ولما فتح الختم السابع حدث سكوت في السماء نحو نصف ساعة.
And when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour.
ونحن نفعل ،تقريبا ، نفس الشي الذي مارسناه منذ الحرب الأهلية، قضيب وخط اف.
And we're doing the same thing we did for more or less, that we've done since the Civil War, a stick and a hook.
ليس كهذه نصيب يعقوب. لانه مصور الجميع واسرائيل قضيب ميراثه. رب الجنود اسمه
The portion of Jacob is not like these for he is the former of all things and Israel is the tribe of his inheritance Yahweh of Armies is his name.
ليس كهذه نصيب يعقوب. لانه مصور الجميع واسرائيل قضيب ميراثه. رب الجنود اسمه
The portion of Jacob is not like them for he is the former of all things and Israel is the rod of his inheritance The LORD of hosts is his name.
أخذ الختم والعلم شكلهما وأبعادهما الحالية مع التعديل القانوني النهائي في 25 يناير عام 1985.
The seal and flag took their current shape and proportions with the final legal amendment on January 25, 1985.
اندبوها يا جميع الذين حواليها وكل العارفين اسمها قولوا كيف انكسر قضيب العز عصا الجلال.
All you who are around him, bemoan him, and all you who know his name say, How is the strong staff broken, the beautiful rod!
اندبوها يا جميع الذين حواليها وكل العارفين اسمها قولوا كيف انكسر قضيب العز عصا الجلال.
All ye that are about him, bemoan him and all ye that know his name, say, How is the strong staff broken, and the beautiful rod!
(ب) الختم يشكل دليلا ثبوتيا على أن المواد المكشوف عنها هي على الأرجح تلك المعلن عنها
(b) The seal is a Corroborator that the detected materials are likely to be as declared and
لا يزول قضيب من يهوذا ومشترع من بين رجليه حتى ياتي شيلون وله يكون خضوع شعوب.
The scepter will not depart from Judah, nor the ruler's staff from between his feet, until he comes to whom it belongs. To him will the obedience of the peoples be.
ثم صارت كلمة الرب الي قائلا. ماذا انت راء يا ارميا. فقلت انا راء قضيب لوز.
Moreover the word of Yahweh came to me, saying, Jeremiah, what do you see? I said, I see a branch of an almond tree.
لا يزول قضيب من يهوذا ومشترع من بين رجليه حتى ياتي شيلون وله يكون خضوع شعوب.
The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come and unto him shall the gathering of the people be.
ثم صارت كلمة الرب الي قائلا. ماذا انت راء يا ارميا. فقلت انا راء قضيب لوز.
Moreover the word of the LORD came unto me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond tree.
تحتوي الأحجية على ثلاثة قضبان، وعدد من الأقراص بأحجام مختلفة والتي يمكن أن تنزلق على أية قضيب.
It consists of three rods, and a number of disks of different sizes which can slide onto any rod.
ونظرت لما فتح الختم السادس واذا زلزلة عظيمة حدثت والشمس صارت سوداء كمسح من شعر والقمر صار كالدم
I saw when he opened the sixth seal, and there was a great earthquake. The sun became black as sackcloth made of hair, and the whole moon became as blood.
ونظرت لما فتح الختم السادس واذا زلزلة عظيمة حدثت والشمس صارت سوداء كمسح من شعر والقمر صار كالدم
And I beheld when he had opened the sixth seal, and, lo, there was a great earthquake and the sun became black as sackcloth of hair, and the moon became as blood
ويعبر في بحر الضيق ويضرب اللجج في البحر وتجف كل اعماق النهر وتخفض كبرياء اشور ويزول قضيب مصر.
He will pass through the sea of affliction, and will strike the waves in the sea, and all the depths of the Nile will dry up and the pride of Assyria will be brought down, and the scepter of Egypt will depart.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نظام قضيب الختم - قضيب - قضيب - قضيب - قضيب - التماس الختم - المياه الختم - تكنولوجيا الختم - عضو الختم