ترجمة "قصور الغدد التناسلية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وببلوغ الجرعات ٠١ غراي يحدث قصور في الغدد التناسلية لدى معظم الصبيان المعرضين لﻷشعة. | At doses of 10 Gy, gonadal failure occurs in most irradiated boys. |
فالغدد التناسلية في الذكور هي الخصيتان بينما الغدد التناسلية في الإناث هي المبيضان. | The gonads in males are the testes, and the gonads in females are the ovaries. |
هذا ليس ضوءا متلأليء، هذا ضوء منعكس عن الغدد التناسلية. | That's not luminescence, that's reflected light from the gonads. |
ومسألة تخلق الغدد التناسلية ليست مفهومة بالكامل، ومع ذلك فإن أهمية الجين GON 4 واضحة. | Gonadogenesis is not fully understood, however, the importance of the GON 4 gene is apparent. |
البرولاكتين يمنع هرمون الموجهة لإفراز الغدد التناسلية (GnRH) عن طريق زيادة الإفراج عن الدوبامين من نواة المقوسة من المهاد (الدوبامين يثبط إفراز GnRH)، مما يحول دون توليد الستيرويد الغدد التناسلية، الذي هو سبب الكثير من الأعراض المذكورة أدناه. | Hyperprolactinaemia inhibits gonadotropin releasing hormone (GnRH) by increasing the release of dopamine from the arcuate nucleus of the hypothalamus (dopamine inhibits GnRH secretion), thus inhibiting gonadal steroidogenesis, which is the cause of many of the symptoms described below. |
في مناطق الاعضاء التناسلية في كل ابط يصل عدد هذه الغدد الى 50الف غدة وكمعدل يفرز الانسان حوالي لتر من العرق يوميا | Each of your pits contains up to 50,000 of these glands, and the average human produces around a litre of sweat everyday day. |
الحقوق التناسلية، والصحة التناسلية، وتنظيم اﻷسرة | VII. REPRODUCTIVE RIGHTS, REPRODUCTIVE HEALTH AND |
S حتى تكون جميع الهرمونات في الغدد الصماء، هرمونات الغدد الصماء تلك التي تعمل على مسافات بعيدة. | S So all hormones are in endocrinology, the endocrine hormones are those working at far distances. |
كما يشكل بتر اﻷعضاء التناسلية عقبة في وجه الصحة التناسلية. | Genital mutilation is also an obstacle to reproductive health. |
ألف الصحة التناسلية | A. Reproductive health |
قصور شامخة، جدرانها، | Mirac lous Palaces, whose Walls, |
قضية قصور بورتلند. | The Portland Mansions affair. |
وتلك التي تعمل على الغدد التناسلية، حتى في الذكور في الخصية، وفي الإناث في المبيض، لتحفيز التنمية من الحيوانات المنوية في الذكور، وبويضات (البيض) في الأنثى، وأيضا إنتاج جونادوستيرويدس، يغلب التستوستيرون في الذكور، | And those act on the gonads, so in the male on the testis, and in the female on the ovaries, to stimulate development of sperm in the male, and oocytes (eggs) in the female, and also the production of gonadosteroids, predominantly testosterone in the male, and estradiol in the female. |
٤٧ ليست الصحة التناسلية مجرد خلو العملية التناسلية من اﻷمراض أو اﻻضطرابات. | 47. Reproductive health is not merely absence of disease or disorders of the reproductive process. |
(1) الغدد الأنبوبية البسيطة (simple tubular glands)، وتشبه هذه الغدد تلك الموجودة في نهاية البواب في المعدة، ولكنها ذات قنوات أقصر. | They are of two kinds (1) simple tubular glands resembling those of the pyloric end of the stomach, but with short ducts. |
بتر الأعضاء التناسلية للأنثى | Female genital mutilation. |
مشروع صحة السكان التناسلية | The Reproductive Health Project. |
مشروع الصحة التناسلية للسكان | The Population and Reproductive Health Project |
الصحة التناسلية تنظيم اﻷسرة | A. Reproductive health . 47 49 19 |
جمعية الصحة التناسلية والعائلية | Association for Reproductive and Family Health (ARFH) |
2) قصور في الكلام. | 2) A defect in speech. |
قصور بورتلند، مكان بورتلند. | Portland Mansions, Portland Place. |
أما الفصل المتعلق بالحقوق التناسلية، والصحة التناسلية، وتنظيم اﻷسرة فإنه حيوي في اطار المؤتمر. | The chapter on reproductive rights, reproductive health and family planning would be essential to the Conference. |
وتستخدم الخيول تلك الغدد كجهاز لتنظيم الحرارة حيث يقوم الأدرينالين بتنظيمها، وتتوزع تلك الغدد في الأحصنة على نطاق أوسع من مجموعات الخيول الأخرى. | Horses use them as a thermoregulatory device, as they are regulated by adrenaline and more widely distributed on equines than on other groups. |
حجم أورام الغدد نطاق من 1 إلى 30 سم. | The size of adenomas range from 1 to 30 cm. |
وأضافوا أن المزيد من التعليم يساعد أيضا على تخفيض نسبة المواليد، وتحسين اﻷحوال الصحية ومنع انتشار اﻷمراض التناسلية وفيروس القصور المناعي البشري ومتﻻزمة قصور المناعة المكتسب، كما يساعد على زيادة اﻻنتاجية. | Better education also helped to reduce fertility rates, to improve health and prevent the spread of sexually transmitted diseases and HIV AIDS, and to increase productivity. |
تشويه الأعضاء التناسلية لدى الإناث | Other forms of female genital mutilation |
انزيم أروماتاز يمكن العثور عليه في العديد من الأنسجة بما في ذلك الغدد التناسلية ، الدماغ ، الأنسجة الدهنية ، المشيمة ، الأوعية الدموية ، الجلد ، و العظام ، وكذلك في أنسجة بطانة الرحم ، الأورام الليفية في الرحم ، سرطان الثدي ، وسرطان بطانة الرحم . | The aromatase enzyme can be found in many tissues including gonads, brain, adipose tissue, placenta, blood vessels, skin, and bone, as well as in tissue of endometriosis, uterine fibroids, breast cancer, and endometrial cancer. |
أولا الهيكلة الفيزيولوجية في أجسادكم والتي تسم ى نظام الغدد الصماء. | First is the physiological structure in your body called the endocrine system. |
هل لديك قصور فى الديناميت | You short of dynamite? |
تتفتح الحوافظ التناسلية للبيئة من خلال فتحة مسامية أو عدة مسام، بناء على الكائنات ونوع الحوافظ التناسلية. | Conceptacles open to the environment via one or many pores, depending on the species and the type of conceptacle. |
العمليات التناسلية الأنثوية التقليدية (ختان الإناث) | Ritual Female Genital Operation (Female Circumcision) |
'2 سياسة مكافحة تشويه الأعضاء التناسلية | ii. Policy to combat genital mutilation |
ألف تشويه الأعضاء التناسلية لدى المرأة | Female genital mutilation |
2 مكافحة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث | Combating female genital mutilation |
والفئة التالية هي .. كثافة الغدد الليفية المبعثرة والتالية هي الكثافة المتباينة | The next category is scattered fibroglandular densities, followed by heterogeneously dense and extremely dense. |
ولكن لحسن الحظ تم استئصاله قبل ان تنشر الى الغدد الليمفاوية | But fortunately it was removed before it had spread to her lymph nodes. |
قصور وتقادم التشريعات المتعلقة بالعنف المنـزلـي. | Inadequate, outdated legislation on domestic violence. |
وأحيانا أخرى، هناك قصور في التنفيذ. | In other areas, there was a failure in implementation. |
الغدة التناسلية هي العضو الذي ينتج الأمشاج. | The gonad is the organ that makes gametes. |
الفصل ٥ اﻻعتﻻل والوفيات والخصوبة والصحة التناسلية | Chapter 5. Morbidity, mortality, fertility and reproductive health |
تنمو لتكون الغدة النخامية الأمامية (adenohypophysis)، وهي جزء من نظام الغدد الصماء. | It gives rise to the anterior pituitary (adenohypophysis), a part of the endocrine system. |
S ، وقد يكون هذا سؤال سخيف، وهناك الغدد الصماء، وهل هناك باراكرينولوجيستس | S And, this might be a silly question, there are endocrinologists, are there paracrinologists? |
العنكبوت تمسك بيديها وهي في قصور الملوك | You can catch a lizard with your hands, yet it is in kings' palaces. |
فارسل نارا على تيمان فتأكل قصور بصرة | but I will send a fire on Teman, and it will devour the palaces of Bozrah. |
عمليات البحث ذات الصلة : قصور الغدد التناسلية الذكور - الغدد التناسلية - موجهة الغدد التناسلية - موجهة الغدد التناسلية - الغدد التناسلية الهرمونات - يستأصل الغدد التناسلية - أمراض الغدد الصماء التناسلية - موجهة الغدد التناسلية المشيمية - موجهة الغدد التناسلية المشيمائية - الغدة النخامية الغدد التناسلية محور - موجهة الغدد التناسلية المشيمية البشرية - موجهة الغدد التناسلية هرمون الإفراج - قصور البيانات