ترجمة "قشر وعصا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قشر - ترجمة : قشر - ترجمة : قشر - ترجمة : قشر - ترجمة : قشر وعصا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Peel Eggshells Eggshell Husk Banana Stick Broom Ammonia Baton Carrot

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بدون قشر حسنا أنس الأمر
Not in the shell. Okay, forget it.
تعال للباشا و سأعطيك قشر جوز الهند
I'll give you coconut shells.
الأطفال يلعبونها بكرة مطاطية وعصا
Children play it with a rubber ball and with a stick.
قطعه من قشر بيضه طير عملاق يدعى روك
A piece of shell from the egg of a giant bird called the Roc.
السكان الأصليون يعتقدون أن قشر جوز الهند ي بعد الثعابين
The natives believe coconut shells Ward off the snakes.
الزارع اثما يحصد بلي ة وعصا سخطه تفنى.
He who sows wickedness reaps trouble, and the rod of his fury will be destroyed.
الزارع اثما يحصد بلي ة وعصا سخطه تفنى.
He that soweth iniquity shall reap vanity and the rod of his anger shall fail.
في عام 1926، وبينما كان في جولة دعائية في نيوزيلندا، أصيب ليتش في ساقه آثر انزلاقه على قشر البرتقال (وفقا لبعض التقارير، انزلق على قشر موز).
In 1926, while on a publicity tour in New Zealand, Leach injured his leg when he slipped on an orange peel (according to some reports, it was a banana peel).
نود أن نكون قادرين على القيام بذلك في أي مكان في العالم وأن لا نقلق بشأن ارتفاع أسعار قشر الأرز أو قشر القطن، لأن لدينا خيارات متعددة.
You want to be able to do this anywhere in the world and not worry about peak rice hull or peak cottonseed hulls, because you have multiple choices.
إذا كنت في الصين ، قد ترغب في استخدام قشر الأرز أو قشور القطن.
If you're in China, you might use a rice husk or a cottonseed hull.
والرجل الذي يمسهم يتسلح بحديد وعصا رمح. فيحترقون بالنار في مكانهم
But the man who touches them must be armed with iron and the staff of a spear. They shall be utterly burned with fire in their place.
والرجل الذي يمسهم يتسلح بحديد وعصا رمح. فيحترقون بالنار في مكانهم
But the man that shall touch them must be fenced with iron and the staff of a spear and they shall be utterly burned with fire in the same place.
فركزت أعمالي على الغذاء كونه مجال عملي السابق هذا النوع من الأشياء ، قشر فاكهة الكليمانتين.
So I focused on food as my area these sort of clementine peel things.
لابد من دمج قشر البيضه ... مع باقى المكوانات التى توجد فى كهفى فى أسفل الجبل
That eggshell must be combined with other elements... to be found in my cave at the foot of the mountain.
لان نير ثقله وعصا كتفه وقضيب مسخ ره كسرتهن كما في يوم مديان.
For the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, you have broken as in the day of Midian.
لان نير ثقله وعصا كتفه وقضيب مسخ ره كسرتهن كما في يوم مديان.
For thou hast broken the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, as in the day of Midian.
أما جهاز تاتا سواش فإنه يستخدم قشر الرز (واحد من أكثر النفايات في الهند شيوعا) لتنقية المياه.
The Swachh uses rice husks (one of India s most common waste products) to purify water.
الاستماع، مع حظك، إذا كنت انزلقت على قشر الموز... مع عنقك من المفصل، الخريف سوف تصويب ذلك.
Listen, with your luck, if you slipped on a banana peel... with your neck out of joint, the fall would straighten it.
خمرناه من قشر بطاطس قديم وبعض الاحيان بعض الوسائل من طرود الصليب الاحمر لنضيف له بعض النكهه
We brewed it out of old potato peels and sometimes a couple of strings off the Red Cross parcels just to give it a little flavor.
إذا كنت في شمال أوروبا أو أميركا الشمالية ، يمكنك استخدام أشياء مثل قشور الحنطة السوداء أو قشر الشوفان.
If you're in Northern Europe or North America, you can use things like buckwheat husks or oat hulls.
لماذا يجب أن أكون خائفة لماذا يجب أن أسير كما أنني أسير على قشر البيض عندما فكرت في هذا
Why should I be afraid? Why walk on eggshells?
وفي ذلك الزمان قشر حزقيا الذهب عن ابواب هيكل الرب والدعائم التي كان قد غش اها حزقيا ملك يهوذا ودفعه لملك اشور
At that time, Hezekiah cut off the gold from the doors of Yahweh's temple, and from the pillars which Hezekiah king of Judah had overlaid, and gave it to the king of Assyria.
وفي ذلك الزمان قشر حزقيا الذهب عن ابواب هيكل الرب والدعائم التي كان قد غش اها حزقيا ملك يهوذا ودفعه لملك اشور
At that time did Hezekiah cut off the gold from the doors of the temple of the LORD, and from the pillars which Hezekiah king of Judah had overlaid, and gave it to the king of Assyria.
اتخاذ الخطوات 3 الخاص بك وضربهم على رأس الخاصة بك.... الله الرجاء اتخاذ هذا القلم وعصا في عنيكم!
Take your 3 steps and hit them on your own head.... God please take that pen and stick it in your eye!
وعندما كدسونا فى القطار، تحرك ببطئ شديد كما لو كان يسير على قشر البيض وهو التعبير الذي نستخدمه في سوريا لوصف الحركة البطيئة.
Then, when everyone was piled in, it moved as if walking on eggs. That s what we say in Syria about slow things.
فقال موسى ليشوع انتخب لنا رجالا واخرج حارب عماليق. وغدا اقف انا على راس التل ة وعصا الله في يدي.
Moses said to Joshua, Choose men for us, and go out, fight with Amalek. Tomorrow I will stand on the top of the hill with God's rod in my hand.
فقال موسى ليشوع انتخب لنا رجالا واخرج حارب عماليق. وغدا اقف انا على راس التل ة وعصا الله في يدي.
And Moses said unto Joshua, Choose us out men, and go out, fight with Amalek to morrow I will stand on the top of the hill with the rod of God in mine hand.
فكلم موسى بني اسرائيل فاعطاه جميع رؤسائهم عصا عصا لكل رئيس حسب بيوت آبائهم اثنتي عشرة عصا. وعصا هرون بين عصي هم.
Moses spoke to the children of Israel and all their princes gave him rods, for each prince one, according to their fathers' houses, even twelve rods and the rod of Aaron was among their rods.
فكلم موسى بني اسرائيل فاعطاه جميع رؤسائهم عصا عصا لكل رئيس حسب بيوت آبائهم اثنتي عشرة عصا. وعصا هرون بين عصي هم.
And Moses spake unto the children of Israel, and every one of their princes gave him a rod apiece, for each prince one, according to their fathers' houses, even twelve rods and the rod of Aaron was among their rods.
هذا مثير حق ا، لأنك قد تكون سمعت عن المؤسسات الناشئة، وعن شيء ما يسمى عصا الهوكي، وعصا الهوكي هي هذا النوع من المنحنيات.
This is really interesting, because you might have heard about startups about something called the hockey stick, and the hockey stick is actually this kind of curve.
فيه مبخرة من ذهب وتابوت العهد مغش ى من كل جهة بالذهب الذي فيه قسط من ذهب فيه المن وعصا هرون التي افرخت ولوحا العهد.
having a golden altar of incense, and the ark of the covenant overlaid on all sides with gold, in which was a golden pot holding the manna, Aaron's rod that budded, and the tablets of the covenant
فيه مبخرة من ذهب وتابوت العهد مغش ى من كل جهة بالذهب الذي فيه قسط من ذهب فيه المن وعصا هرون التي افرخت ولوحا العهد.
Which had the golden censer, and the ark of the covenant overlaid round about with gold, wherein was the golden pot that had manna, and Aaron's rod that budded, and the tables of the covenant
يستعرض المخترعان أصحاب شركة Inventables، زاك كابلان وكيث شاخت، بعض المواد المذهلة وكيف يمكننا أن نستخدمها. كالمغناطيس الإسفنجي، الحبر الكاشف للرائحة، السائل الجاف وعصا مفاجئة طولها 10 أقدام.
The Inventables guys, Zach Kaplan and Keith Schacht, demo some amazing new materials and how we might use them. Look for squishy magnets, odor detecting ink, dry liquid and a very surprising 10 foot pole.
وتحت شعار الاتحاد الأوراسي ، وبالاعتماد على قطاع النفط والغاز المؤمم باعتباره جزرة وعصا في نفس الوقت، يريد الكرملين أن يربط أكبر عدد ممكن من المناطق السوفييتية السابقة بالوطن الأب.
Under the banner of a Eurasian Union, and relying on the renationalized oil and gas sectors as both a carrot and a stick, the Kremlin wants to tie as many of the former Soviet territories as possible to the Motherland.
لنكولن ينامون الآن نومهم طويلة تحت خط السكك الحديدية مع حقيبة على بلدي الكتف ، وعصا لفتح في الأزيز مع يدي ، لأنني لم انتظر دائما للصقيع ، وسط حفيف الأوراق و
Lincoln they now sleep their long sleep under the railroad with a bag on my shoulder, and a stick to open burs with in my hand, for I did not always wait for the frost, amid the rustling of leaves and the
ولوحظ من نتائج البحث أن نسبة مساهمة المرأة بمحصول القمح وبشكل إجمالي 37 ، ولكن بشكل تفصيلي نجد أن النسبة ترتفع إلى 89 في عملية تصنيع القمح والمقصود به تصنيع (الطحين البرغل ـ الفريكة ـ قشر القمح ـ الخبز ).
The findings of the study showed that women's contribution to the wheat crop amounted to 37 per cent overall. Looking at it in further detail, however, their contribution rises to 89 per cent in the processing of wheat into products such as flour, burghul, cracked wheat, wheat grits and bread.
برينستون ـ رغم أن قيادة تنظيم القاعدة ومعتقداتها وإيديولوجياتها تضرب بجذورها في المملكة العربية السعودية، فقد نجحت المملكة في سحق التنظيم على أرضها من خلال سياسة حكومة تجمع بين جزرة ضخمة وعصا أضخم.
PRINCETON Although Al Qaeda s leadership, beliefs, and ideology are rooted in Saudi Arabia, the organization has been all but crushed in the Kingdom by a government policy that combines a big carrot and an even bigger stick.
وقالوا أي كفار مكة لولا هلا أنزل عليه أي محمد آية من ربه وفي قراءة آيات كناقة صالح وعصا موسى ومائدة عيسى قل لهم إنما الآيات عند الله ينزلها كيف يشاء وإنما أنا نذير مبين مظهر إنذاري بالنار أهل المعصية .
For they say How Is it no signs were sent down to him from his Lord ? Say The signs are with God .
وقالوا أي كفار مكة لولا هلا أنزل عليه أي محمد آية من ربه وفي قراءة آيات كناقة صالح وعصا موسى ومائدة عيسى قل لهم إنما الآيات عند الله ينزلها كيف يشاء وإنما أنا نذير مبين مظهر إنذاري بالنار أهل المعصية .
And they said , Why did not signs come down to him from his Lord ? Say , Signs are only with Allah and I am purely a Herald of plain warning .
وقالوا أي كفار مكة لولا هلا أنزل عليه أي محمد آية من ربه وفي قراءة آيات كناقة صالح وعصا موسى ومائدة عيسى قل لهم إنما الآيات عند الله ينزلها كيف يشاء وإنما أنا نذير مبين مظهر إنذاري بالنار أهل المعصية .
They say , ' Why have signs not been gent down upon him from his Lord ? ' Say ' The signs are only with God , and I am only a plain warner .
وقالوا أي كفار مكة لولا هلا أنزل عليه أي محمد آية من ربه وفي قراءة آيات كناقة صالح وعصا موسى ومائدة عيسى قل لهم إنما الآيات عند الله ينزلها كيف يشاء وإنما أنا نذير مبين مظهر إنذاري بالنار أهل المعصية .
And they say wherefore are not signs sent down upon him from his Lord ! Say thou signs are with Allah only , and I am but a manifest warner .
وقالوا أي كفار مكة لولا هلا أنزل عليه أي محمد آية من ربه وفي قراءة آيات كناقة صالح وعصا موسى ومائدة عيسى قل لهم إنما الآيات عند الله ينزلها كيف يشاء وإنما أنا نذير مبين مظهر إنذاري بالنار أهل المعصية .
And they say Why are not signs sent down to him from his Lord ? Say The signs are only with Allah , and I am only a plain warner .
وقالوا أي كفار مكة لولا هلا أنزل عليه أي محمد آية من ربه وفي قراءة آيات كناقة صالح وعصا موسى ومائدة عيسى قل لهم إنما الآيات عند الله ينزلها كيف يشاء وإنما أنا نذير مبين مظهر إنذاري بالنار أهل المعصية .
And they said , If only a miracle from his Lord was sent down to him . Say , Miracles are only with God , and I am only a clear warner .
وقالوا أي كفار مكة لولا هلا أنزل عليه أي محمد آية من ربه وفي قراءة آيات كناقة صالح وعصا موسى ومائدة عيسى قل لهم إنما الآيات عند الله ينزلها كيف يشاء وإنما أنا نذير مبين مظهر إنذاري بالنار أهل المعصية .
They say Why were Signs from his Lord not sent down upon him ? Say The Signs are only with Allah .
وقالوا أي كفار مكة لولا هلا أنزل عليه أي محمد آية من ربه وفي قراءة آيات كناقة صالح وعصا موسى ومائدة عيسى قل لهم إنما الآيات عند الله ينزلها كيف يشاء وإنما أنا نذير مبين مظهر إنذاري بالنار أهل المعصية .
And they say Why are not portents sent down upon him from his Lord ? Say Portents are with Allah only , and I am but a plain warner .

 

عمليات البحث ذات الصلة : قشر خارج - الجلد قشر - قشر الليمون - قشر مختلطة - قشر البطاطس - قشر يصل - قشر الموز - قشر الذرة - قشر الأرز - قوة قشر