ترجمة "قسم النظام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

النظام - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويشرف مديرو الخدمة هؤلاء على خدمة محددة يتم تقديمها داخل المنشأة أو النظام (الخدمات الجراحية، قسم النساء، خدمات الطوارئ، قسم الحالات الحرجة، إلخ).
These directors have oversight of a particular service within the facility or system (surgical services, women's services, emergency services, critical care services, etc.).
وتعتزم البعثة القيام، في حدود الموارد المالية والبشرية الحالية، بإنشاء قسم (عسكري  مدني) مشترك لإدارة هذا النظام واستكماله.
MINURSO intends to set up, within existing financial and human resources, a joint (military civilian) section to manage and update the information management system.
غير أن النظام الأساسي للمحكمة ينص على ضرورة أن يتألف قسم الدائرة الابتدائية من قضاة دائمين ومخصصين على السواء.
However, it follows from the ICTR Statute that a Trial Chamber Section must be comprised of both permanent and ad litem judges.
(هـ) تعزيز تدابير المساءلة، من قبيل إدراج قسم اختياري في النظام الإلكتروني لتقييم الأداء يتضمن تعليقات الموظفين على ما يتلقونه من إشراف.
(e) Enhanced accountability measures such as the inclusion of an optional section in the e PAS for the comments of staff on supervision received.
فالتحولات السعيدة في قسم كبير من أوروبا الوسطى في أعقاب نهاية الحرب الباردة كانت أكثر سهولة لأن النظام الشيوعي القديم توفي فجأة وسلم السلطة سلميا.
The happy transitions across much of Central Europe following the end of the Cold War were made easier by the fact that the old communist order more or less died on its feet and surrendered power peacefully.
قسم الإمدادات
External variances caused by parties or situations external to the United Nations
قسم النقل
1 ASG, 1 P 5, 1 P 4, 2 GS OL, 2 NS
قسم الطيران
1 D 1, 1 GS OL, 10 NS
قسم المشتريات
1 P 5, 1 GS OL
قسم الأمن
Human resources
قسم الاستثمارات
Office of Chief Executive Officer 8
قسم العمليات
Office of Chief Executive Officer 8
قسم الاستثمارات
Pension Entitlements and Client Services
قسم العمليات
Financial Services Section
قسم الإمدادات
Engineering Section
قسم الهندسة
Security and Safety Section
قسم النقل
Summary of follow up action taken to implement requests and recommendations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Office of Internal Oversight Services
قسم الطيران
a Represents highest level of authorized proposed strength.
قسم المالية
United Nations Military Observers
قسم إدارة
Uruguay
قسم الطيران
(to be confirmed)
قسم الإمدادات
Pakistan
قسم تكنولوجيا
Military Observer Coordination Centre, Kisangani
قسم المشتريات
Senegal
قسم النقل
Formed Police Unit
قسم الأمن
1 P 3f),
قسم الأمن
1 P 4,c
قسم المشتريات
65 NS (28 NSc),
قسم الهندسة
1 P 2,
قسم الإمدادات
1 P 5,
قسم الطيران
1 P 2c,
قسم النقل
Engineering
731 تعليقات الإدارة اتخذ قسم الشؤون المالية تدابير لضمان الفصل بين حسابات القبض وحسابات الدفع وإدراجها في حسابات مستقلة عند البدء بإدخال المعاملات في النظام المحاسبي.
Comment by the Administration. The Finance Section has instituted measures to ensure that the accounts receivable and accounts payable are separated and posted in the respective accounts when first entering transactions in the accounting system.
76 خلال الفترة قيد الاستعراض، أدمج قسم دعم الشهود والمجني عليهم في قسم واحد، وكان منذ العام 2000 قد قسم إلى قسمين.
During the period under review, the Witnesses and Victims Support Section, which since 2000 had been divided into two Sections, was merged into a single Section.
تتضمن قسم التاريخ.
Includes a history section.
قسم الشؤون المالية
1 P 4, 2 P 3, 51 SS, 48 NS, 6 UNV
قسم الخدمات العامة
1 P 4, 2 P 3, 6 FS, 1 GS OL, 41 NS, 18 UNV
قسم شؤون الموظفين
1 P 4, 1 P 2 1, 10 FS, 2 GS OL, 12 NS, 5 UNV
قسم شؤون الموظفين
1 GS (OL),
2 قسم الاستثمارات
Investment Section
قسم الخدمات المالية
Office of the Director, Investment Management Service
قسم نظم المعلومات
Operations Section
قسم الخدمات المالية
Risk and Compliance Section
قسم الشؤون الإنسانية
Humanitarian Affairs Section
قسم الأمن والسلامة
c Includes Security and Safety Section.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قسم تجهيز النظام - قسم دخول النظام - قسم قسم - النظام - النظام - النظام - النظام - قسم - قسم- - قسم - قسم - النظام بأكمله - موقف النظام