ترجمة "قسم إدارة المبيعات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : قسم - ترجمة : قسم - ترجمة : قسم - ترجمة : قسم إدارة المبيعات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
على سبيل المثال، يتم إرجاع جميع مكاتب مبيعات تصل إلى تقسيم قسم المبيعات أو المبيعات لتوقع اتجاهات المبيعات. | For example, all sales offices are rolled up to the sales department or sales division to anticipate sales trends. |
قسم إدارة | Uruguay |
ك بيع المنشورات عن طريق تسيير قسم المبيعات والتسويق | k. Sale of publications through the administration of the Sales and Marketing Section |
ويضطلع باﻷنشطة قسم المبيعات بالمقر بما في ذلك تشغيل مركز بيع الكتب ووحدة المبيعات في جنيف. | The activities are carried out by the Sales Section, Headquarters, including the bookshop operation and the Sales Unit at Geneva. |
قسم إدارة العقود | (22 NSc), |
قسم إدارة العقود | Humanitarian Affairs Section |
قسم إدارة المباني | Transport Section 1 3 16 20 |
قسم إدارة المباني | Section 3 4 1 8 |
قسم إدارة المباني | Building Management |
قسم إدارة المباني | Building Management Section |
أطلب منهم أن يسألوا عن السيد كاتونا من قسم المبيعات | Tell them to ask for Mr. Katona, the sales department. |
قسم إدارة ودعم البعثات | Mission Management and Support Section |
قسم إدارة المحفوظات والسجلات | Operational Services Division |
كما انتقلت مسؤولية قسم المبيعات )انظر باب اﻻيرادات ٣( الى مكتب الخدمات العامة. | Responsibility for the Sales Section (see income section 3) was also transferred to the Office of General Services. |
لم يكن لدي أدنى فكرة عما يفعله قسم المبيعات في فندق خمسة نجوم | I didn't have a clue what a sales department was about in a five star hotel. |
ويقوم بهذه الأنشطة، التي تشمل تشغيل محل بيع الكتب في نيويورك ومحل بيع الكتب والهدايا في جنيف، قسم المبيعات والتسويق بالمقر ووحدة المبيعات في جنيف، على الترتيب، تحت إدارة شعبة موارد المعلومات التابعة لإدارة شؤون الإعلام. | The activities, including the bookshop operation in New York and the book and gift shop operation in Geneva, are carried out by the Sales and Marketing Section of the Department of Public Information at Headquarters, and the Sales Unit at Geneva, respectively, under the direction of the Outreach Division of the Department of Public Information. |
وعادة ما تكون هذه هي أهداف إدارة المبيعات ومؤشرات الأداء. | These are also typically the goals and performance indicators of sales management. |
قسم إدارة شؤون محامي الدفاع والاحتجاز | Defence Counsel and Detention Management Section |
وقد يرأس الآن قسم إدارة البعثات ودعمها. | The Advisory Committee is of the opinion that increased demand for representation from the Police Adviser is not a strong argument for the establishment of a deputy post. |
قسم المعدات المملوكة للوحدات ودعم إدارة الممتلكات | Contingent owned Equipment and Property Management Support Section |
وبعض المنشورات التي تصدرها اﻹدارة متاحة للبيع من خﻻل قسم المبيعات في مكتب شؤون المؤتمرات. | Some publications by the Department are available for sale through the Sales Section of the Office of Conference Services. |
ومنذ ذلك الحين أدخلت اجراءات محسنة في قسم تنمية اﻷسواق لمراقبة طلبات شركاء المبيعات على نحو أفضل. | Improved procedures have since been introduced in the Market Development Section to provide a better monitoring of sales partners apos orders. |
طلبوا مني إدارة قسم الطب الداخلي في مستشفى (اكيتا) | They've asked me to run the internal medicine department at Akita Hospital |
٢٣٠ وأبلغ المجلس بأن استخدام برنامج متخصص للحاسوب تم اقتناؤه في تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩١ بمعرفة قسم المبيعات قد زاد بدرجة كبيرة من قدرته على تقدير أنماط المبيعات السابقة وساعد على رصد المبيعات الجارية وتوقع الطلبات في المستقبل. | The Board was informed that the use of specialized computer software acquired in November 1991 by the Sales Section had greatly enhanced its ability to assess past sales patterns and assisted in monitoring ongoing sales and projecting future demands. |
كما لوحظت حاﻻت زادت فيها طلبات بلدان معينة من المنتجات عن أرقام المبيعات التي تكهن بها قسم التسويق. | Instances were also noted of excessive ordering of products by countries over the sales figures forecast by the Marketing Section. |
رئيس قسم المعدات المملوكة للوحدات ودعم إدارة الممتلكات (ف 5) | Chief, Contingent owned Equipment and Property Management Support Section (P 5) |
كما سيتخذ المكتبان مبادرات ترويج أخرى جديدة مشتركة، تشمل إصدار قسائم لجولات مصحوبة بمرشدين مجانية لعملاء قسم المبيعات والتسويق. | The two offices will also develop other new joint promotional initiatives, including issuing vouchers for free guided tours to the clients of the Sales and Marketing Section. |
كنا نظن أن الشركة تتعلق بقسم المبيعات أو قسم الهندسة، وكنا نرسم مخطط عمل لكننا الآن سنرسم مخطط مختلف. | We think no, a company is about its sales department or its engineering department and you would draw a work chart but now where going to draw a very different diagram. |
١٩٦٤ ١٩٦٩ قسم القانون الدولي، إدارة الشؤون القانونية، وزارة الخارجية اﻻتحادية. | 1964 1969 International Law Section, Legal Department, Federal Foreign Office |
سكرتير أول، إدارة المنظمات الدولية، قسم التعاون التقني، وزارة الشؤون الخارجية | Department of International Organizations, Section of Technical Cooperation, Ministry of Foreign Affairs |
وينبغي للشركة المندمجة إدارة عامليها في مجال المبيعات، وهيكل الشركة بصورة مستقلة خلال السنوات الخمس التالية. | The combined company should manage its sales workforce and corporate structure separately over the next five years. |
فاذا كانت المبيعات s، المبيعات 2,000 تساوي s 2,000 | So if my sales are s, my sales over 2,000 are going to be s minus 2,000. |
المبيعات المحلية | Local sales |
إجمالي المبيعات | Gross sales 33 000.0 36 350.0 3 350.0 |
تكاليف المبيعات | Costs of sales |
ارتفعت المبيعات. | Sales were up. |
بقسم المبيعات | Sales department. |
تم تأسيس قسم إدارة الأعمال التجارية، وبدأ تدريس الاقتصاد في عام 1991. | The Department of Business Administration was established and teaching of economics began in 1991. |
السيد عثمان أتاك، مدير، قسم تطوير إدارة المشاريع، مركز التجارة الدولي، جنيف | Mr. Ozman Atac, Director, Enterprise Management Development Section, International Trade Centre, Geneva |
حلقة عمل عن الاتصالات (ينظمها قسم المنظمات غير الحكومية، إدارة شؤون الإعلام) | Workshop on communications (organized by the Non Governmental Organizations Section, Department of Public Information) |
١٩٧١ نائب رئيس قسم القانون الدولي، إدارة الشؤون القانونية، وزارة الخارجية اﻻتحادية. | 1971 Deputy Head, International Law Section, Legal Department, Federal Foreign Office |
33 يتولى قسم استحقاقات المعاشات التقاعدية وخدمات العملاء إدارة ومراقبة تجهيز الاستحقاقات بالصندوق. | The Pension Entitlements and Client Services Section manages and controls the processing of the Fund's benefit entitlements. |
195 196 التحقيق في مزاعم حصول سوء تصرف في قسم إدارة المباني (تقريران) | 195 and 196. Investigation into allegations of misconduct in the Building Management Section (2 reports) |
وسيكون الموظف المعني بتكوين قوات شرطة مسؤولا أمام رئيس قسم إدارة ودعم البعثات. | The Police Generation Officer will report to the Chief of the Mission Management and Support Section. |
وأخير ا المبيعات المفاجئة. | And then finally flash sales. |
عمليات البحث ذات الصلة : قسم المبيعات - قسم المبيعات - قسم المبيعات - قسم المبيعات - قسم المبيعات - قسم المبيعات - إدارة المبيعات - إدارة المبيعات - إدارة المبيعات - إدارة المبيعات - إدارة المبيعات - إدارة قسم - إدارة قسم - قسم إدارة