ترجمة "قريب في وقت مبكر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولكن الجانب العراقي، توقعا منه لبداية الحملة الانتخابية عما قريب، طلب أن يتخذ هذا القرار في وقت مبكر. | However, the Iraqi side, in anticipation of the imminent start of the election campaign, had requested early adoption of this resolution. |
لقد كبر في وقت مبكر | That's growing up fast. |
سأرجع في وقت مبكر غدا . | I'll come back early tomorrow. |
في، 2004 في وقت مبكر t.A.T.u. | In early 2004, t.A.T.u. |
وإذا، ومع ذلك، اذا تم التشخيص في وقت مبكر جدا، في وقت مبكر، يمكن بدء العلاج. | And if, however, you are detected very early, diagnosed early, treatment can start, and even in HlV positives, it makes sense. |
سوف أكون في وقت قريب. | I'll be in soon. |
لكي تتحسني في وقت قريب | It'll soon put you to rights. |
في وقت مبكر من مساء اليوم. | Early this evening. |
لكن وصولك في وقت مبكر قليلا. | You're just coming in too early. |
آخر من' م ، في وقت قريب. | Another of 'em, shortly. |
لن يعودوا إلينا في وقت قريب | They won't be back too soon. |
في وقت قريب ستقرأين كل شيء | In no time, you'll be reading everything. |
بدأت تجربة كوبر الإعلامية في وقت مبكر. | Cooper's media experience began early. |
في وقت مبكر، انتقلت عائلتها إلي مدريد. | At an early age, her family moved to Madrid. |
عادوا إلى أستراليا في وقت مبكر 1960s. | They returned to Australia in the early 1960s. |
لبدء التشغيل الفعال للمؤسسة في وقت مبكر | preparation for the early entry into effective operation of the Enterprise . 223 240 75 |
وأنا أتعلم لنسخ ولصق في وقت مبكر. | I'm learning to copy and paste ahead of time. |
أنت هنا في وقت مبكر، Yae جو. | You're here early, Yae joo. |
لن يكون كافيا عشر في وقت مبكر. | Ten will be early enough. |
خرج في وقت مبكر من هذا الصباح ! | ! He lit out early this mornin'! |
ونتوقع القيام بهذه التعيينات في وقت قريب. | We expect those new appointments to be made shortly. |
ومن المقرر إصدار الحكم في وقت قريب. | The Sentencing Judgement is due to be issued shortly. |
في وقت قريب ستختنق هذه الفيلا المسكينة | Soon this poor villa will be smothered. |
ROMEO أخشى ، في وقت مبكر جدا لذهني misgives | ROMEO I fear, too early for my mind misgives |
الأمير تعال ، مونتيجو ، لأنك أنت في وقت مبكر ، | PRlNCE Come, Montague for thou art early up, |
هذه صورة في وقت مبكر. يمكنكم رؤية التسربات | This is an early on photograph you can see, we had these gushers. |
أوه ، مارتن ، بدوره في وقت مبكر ، من فضلك | I'm sure you will find it most... interesting. |
هذا اصبح واضحا جدا جدا في وقت مبكر. | This became very, very clear, early on. |
لم أكن أتوقع انك ستأتي في وقت مبكر. | Yes. I didn't expect you so early. |
لا، انها لا تزال في وقت مبكر جدا. | No, it's still quite early. |
دعنا نصلي لكي يولد الطفل في وقت مبكر . | Let's pray the little child is born too soon. |
فى وقت مبكر، أتى المقاولين وقالوا، | What a moron! Early on, contractors come by and say, |
ولكن في وقت قريب قد يتغير كل هذا. | Soon, however, this could all change. |
من المستحيل حل الاختلافات المبدئية في وقت قريب. | It is impossible for differences of principle to be resolved any time soon. |
في أي وقت قريب. شبه المنحرف المتساو الساقين | An isosceles trapezoid. |
كلا، لقد عاشت في الأرجنتين حتى وقت قريب | No. She lived in Argentina until recently. |
لذا كان تمرين في وقت مبكر لحقوق الملكية الفكرية. | So it was an early exercise of intellectual property rights. |
أختطف الثﻻثة من منازلهم في وقت مبكر من اﻷسبوع | The three were kidnapped from their homes earlier in the week. |
نحن في وقت مبكر جدا جدا . شكرا جزيلا لكم. | We're very, very early. Thank you very much. |
انظر إلى ابنك وريث أكثر في وقت مبكر لأسفل. | To see thy son and heir more early down. |
كيف يمكن نأوي الى الفراش في وقت مبكر جدا | How come we're bedding down early? |
ونأمل في تحقيق نتيجة ملموسة في وقت قريب جدا. | We hope to attain a concrete result very soon. The most recent event co organized by the CLDH was on September 3. |
تأمل شركة الطيران في استئناف الخدمة في وقت مبكر 2013. | The airline hoped to resume service in early 2013. |
وكانت حميته في وقت مبكر في محاولة إدارة مرض السكري. | His diet was an early attempt at managing diabetes. |
في 1960s في وقت مبكر، وأصبح الاقتصاد التشيكوسلوفاكي الراكدة بشدة. | In the early 1960s, the Czechoslovak economy became severely stagnant. |
عمليات البحث ذات الصلة : في وقت قريب - في وقت مبكر - في وقت مبكر - في وقت مبكر - في وقت مبكر - وقت مبكر - في وقت قريب نسبيا - تسليمها في وقت قريب - البحوث في وقت مبكر - محول في وقت مبكر - الراحة في وقت مبكر - السوق في وقت مبكر - في وقت مبكر من - ديسمبر في وقت مبكر