ترجمة "قرع مملة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قرع - ترجمة : قرع - ترجمة : مملة - ترجمة : مملة - ترجمة : قرع مملة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Pumpkin Drum Drums Drumming Squash Boring Dull Boring Tedious Bore

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قرع
A pumpkin?
( قرع الجرس )
(Gong)
(قرع طبول)
(Drums)
أصوات قرع الجرس
gong bell sounds
من قرع الإنذار
Then who sounded the alarm?
مملة ..
Same.
حان وقت قرع الجرس ....
It's about time you blew your horn.
من قرع جرس الأنذار
Who sounded the alarm?
لانها مملة
It was boring.
أنت مملة
You're boring
أنت مملة
You are a bore.
قرع سامي على باب ليلى.
Sami knocked on Layla's door.
هنـا يأتي دور قرع الطـبول!
Here comes the announcing drum roll!
هل سمعت قرع الطبول آنذاك
You hear a roll of the drums just then? Drums?
صحيح انها مملة
Right? It's boring.
فعلا , أنها مملة
Actually, it's a bore.
إنك مملة أيضا
You're a bit of a bore too.
قرع سامي على نافذة سي ارة ليلى.
Sami knocked on Layla's car window.
لماذا قرع الأجراس في هذه الساعة
Why are the bells ringing at this hour?
السيداتوالسادة، سوف يكون هناك قرع بالطبول
Ladies and gentlemen, there will be a a drumroll.
كل هذه الافلام مملة
All these movies are boring.
طويلة جدا و مملة
It's too Iong and boring?
هذه الاجازة مملة للغاية
It's not a very good party. In fact, it's one of the dullest they've had.
مملة في قلبي لتبقي
Boring into my heart to stay
وربما مملة جدا ايضا
Probably a crashing bore, too.
تبدو لى كريهة مملة
Sounds a frightful bore. Sir, it was a frightful bore.
مملة و لكنى أذهب
It bores me. But I go.
توج ه سامي نحو الباب و قرع مر تين.
Sami went to the door and knocked twice.
يجلس في الجوار غافيا ومنتظرا قرع الجرس
He sits there napping and waits for the bell.
الحياة في قرية صغيرة مملة.
Life in a small town is boring.
فى البداية قلنا بأنها مملة
At the beginning everyone said I was boring.
لقد أصبحت مملة بعض الشيء.
This becomes a little bit tedious.
و آلا آصبحت مملة جدا
Or else you'd seem very boring.
اتصلت بها إنها قصة مملة
It's a boring story.
نعم، ريو مدينة مملة فعلا.
Yes, Rio can be a very dull town.
القيادة الإنجليزية حياة مملة جدا
The English lead too dull a life.
أنت محق، أعرف أنني مملة
You're right. I know, I'm boring.
قرع سامي على باب ليلى و لم تستجب.
Sami knocked on Layla's door and she didn't answer.
قرع ناقوس الخطر ملفين باساي على صفحات فيسبوك
Melvin Besai chimed on Facebook
(أصوات تغريد العصافير، قرع الجرس و نباح الكلب)
(Sound of birds chirping, bells ringing, and a dog barking)
لم أكن أقصد قرع الجرس من أجل الإفطار.
I didn't mean to ring for my breakfast.
نهاية الإسبوع الماضية كانت مملة لي.
Last weekend was boring for me.
مادة خام للأفلام. لا يصدق مملة.
It's unbelievably boring.
بدلا من تدريس كتب نصية مملة
Rather than assign boring textbooks,
الأبقار مخفية لا ت رى . الأبقار مملة.
Cows are invisible. Cows are boring.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بهار قرع - كاب قرع - أداة قرع - قرع الحفر - قرع الحفر - قسم قرع - قرع متكرر - قرع الطبول - قرع الطبول - قرع نبات