ترجمة "قد تهمة ل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بأي تهمة تهمة الدفاع عن سيادة الفلبين! | What charge? Defending the sovereignty of the Philippines. |
تهمة | A smear? |
أى تهمة | What charge? |
بأي تهمة | What charge? |
بأى تهمة | On what charge? |
بأى تهمة | On what charge? |
بورنماوث ، قد أقر بأنه مذنب فى تهمة السلوك المهين فى سينما بورنماوث | ...Morgan crescent, Bournemouth, pleaded guilty to a charge of insulting behavior 'on a Bournemouth cinema. |
كانت تهمة خطيرة | This was a very dangerous accusation. |
لواجهت تهمة جريمة | You'd be facing a murder charge. |
سنفكر فى تهمة | We'll think of one. |
كنت قد عملت بجد ل لا شيء. | You did a tough job for almost nothing |
قد تعافى جزئيا Jaffers من سقوطه ، وعادوا الى منازلهم في تهمة له أصدقاء متعاطفة. | Jaffers had partially recovered from his fall and had gone home in the charge of his sympathetic friends. |
إننى لم أصوت لك لكنى قد صوتت ل.. | I didn't, Your Honour. I voted for ... well ... |
بدل تلك التهمة الضئيلة، ألصق به تهمة كبيرة تهمة تعيده إلى المعسكر لأعوام. | Instead of this petty charge against him, you could get something big something that would chuck him in a concentration camp for years... |
انتظر، سجن، بأية تهمة | Wait. Prison? Under what law? |
هذا قد يقود ل 150، 180، 200 تلميذ يوميا . | This can lead up to 150, 180, 200 students a day. |
لم تكن قد سمعت ل تنفيذ يحرز أي ضجيج. | The execution was silent. You were singing then. |
أنت توج هيـن تهمة الجحود إلي | You accuse me of faithlessness? |
هل ستتركها تواجه تهمة القتل | Nothing. You're going to let her go to trial for murder? |
لقد حصلت على الطلاق منذ سنتين فى المكسيك و لكن القاضى قد وجه إلى تهمة الإحتيال | See, I got a divorce couple of years ago in Mexico, but the judge got indicted for fraud. |
ل... ل... لأمتي. | For...for...for my nation. |
قد صنع الإنسان الأول نفس الأداة ل 30,000 جيل بعده . | Homo erectus made the same tool for 30,000 generations. |
تحية ل نيرون ،تحية ل نيرون تحية ل نيرون تحية ل نيرون | Hail Nero. |
ومن ثمن لا تكون هناك حاجة إلى ضمانات إضافية لأولئك الذين يواجهون تهمة قد يعاقب عليها بالإعدام. | A death row prisoner can request a retrial, but in the course of this procedure the Court examines only if there is new and obvious evidence, which proves the applicant's innocence, or that the crime he she committed deserves a lighter sentence . |
وتﻻحظ اللجنة أن السيد نغ قد سلم ليحاكم على ٩١ تهمة جنائية، بما فيها ٢١ اتهاما بالقتل. | The Committee notes that Mr. Ng was extradited to stand trial on 19 criminal charges, including 12 counts of murder. |
مع تهمة قتل التي تخيم عليني. | with a murder charge hanging over me. |
تهمة القتل ايضا سيد كين,ا | one of murder. |
لقد وجهت تهمة ضد هذه المرأة | A charge has been lodged against this woman. |
يا لها من رائحة مدهشة قد اكتشفتها لا تكن س ل . | Really wonderful idea! sniff What an incredible smell you've discovered! ...Don't be a c t. |
قد يعيدنا الي نقطة البداية .ل و نجينا من هذا كله | We may come out back where we started, if we come out at all. |
وجهت الشرطة إليه تهمة ارتكاب جريمة قتل. | The police accused him of murder. |
(قررت المحكمة تبرئة مدينا من تهمة القتل). | (Medina was acquitted of murder.) |
بأية تهمة تم القبض على المجاهرين بالإفطار | What felony did those people commit? |
على أنه لم ينظر في تهمة ارتداده. | The charge of apostasy, however, has not been dealt with. |
سينقذني من تهمة القتل والشرطة تطاردني الآن | It's going to save me from a charge of murder, the police are after me now! |
أعدك بأنني سأسقط عنك تهمة النشل لولعبتبروحرياضية. | I promised to drop the pickpocket charge if you played ball. |
في تهمة جريمة قتل من الدرجة الأولى | And what do you want me to do? |
يمكننى مهاجمتك ثم توجيه تهمة الإغتصاب لك | I'm apt to attack you physically and then accuse you of rape. |
لكن تهمة التحريض على الفتنة جريمة كبرى | But the charge of Sedition is a major offense. |
روسيا مثلا قد كدست منه ما يكفي ل 95 من مجموع الروس. | Russia has actually stockpiled enough for 95 percent of all Russians. |
أنتم يا رجال الصحافة قد أثرتم ما يكفى من المتاعب ل بيرت | You newspaper people have stirred up enough trouble for Bert. |
ووجهت اليهم كافة تهمة التسبب بوفاة عضوات الكنيسة. | All of them were charged with the deaths of the churchwomen. |
وتمت تبرئتهم من تهمة ارتكاب جرائم ضد اﻻنسانية. | All accused were acquitted on the count of crimes against humanity. |
هل سمعت من قبل عن تهمة إعاقة العدالة | Not dump. Do you know about obstructing justice? |
هناك تهمة واحدة ضده يمكنك ان تبدأ بها | There's one charge against him, to start with. |
عمليات البحث ذات الصلة : قد تهمة - نحن قد تهمة - خارج تهمة ل - وهي تهمة ل - تهمة لكم ل - تهمة التقطت ل - نحن تهمة ل - لا تهمة ل - قد يكون ل - قد تلجأ ل - قد يستجيب ل - قد الامتثال ل - قد خضعوا ل - قد دفعت ل