ترجمة "قبلت في الجامعة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : قبلت - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هل قبلت دعوته
Did you accept his invitation?
قبلت أن تتزوج به.
She accepted his hand in marriage.
سينيد أوكونور قبلت الإسلام.
Sinéad O'Connor accepted Islam.
في عام 1995 قبلت البلاد إلى مجلس أوروبا.
In 1995 the country was admitted to the Council of Europe.
قبلت في نقابة محامي أونتاريو، نيسان أبريل 1991
Admitted to the Bar of Ontario, April 1991
في عام 1991 قبلت كلتا الدولتين في الأمم المتحدة.
Both states were accepted into the United Nations in 1991.
قبلت كلاين كرسي في جامعة غوتنغن في عام 1886.
Klein accepted a chair at the University of Göttingen in 1886.
في عام 1993 ، قبلت اهتيساري ترشيح الحزب الاشتراكي الديمقراطي.
In 1993, Ahtisaari accepted the candidacy of the Social Democratic Party.
1966 قبلت في نقابة محامي الجمعية الشرفية في ميدل تمبل.
1966 Called to the Bar of the Honourable Society of the Middle Temple.
تدرس أختي في الجامعة.
My sister goes to a university.
ما زلت في الجامعة.
I'm still at the university.
كان سامي في الجامعة.
Sami was in college.
توم يدرس في الجامعة
Tom teaches at a university.
قبلت في نقابة محامي إقليم يوكون، كانون الثاني يناير 1986
Admitted to the Bar of the Yukon Territory, January 1986
وقد قبلت تيموشينكو الاتفاق ولكن يانوكوفيتش رفضه.
Tymoshenko has accepted the deal Yanukovych has not.
قبلت مزينة شعر تم اغتصابها لأنها مسيحية.
I spoke to a hairdresser who was raped because she is Christian.
أي تخصص درست في الجامعة
What did you major in at college?
يدرس عمي الإنجليزية في الجامعة.
My uncle teaches English at the university.
ب الجامعة الإسلامية في أوغندا
b) Islamic University in Uganda
د الجامعة الإسلامية في بنغلادش
d) Islamic University in Bangladesh
قبلت في نقابة المحامين التابعة للجمعية القانونية لمانيتوبا، حزيران يونيه 1982
Admitted to the Bar of the Law Society of Manitoba, June 1982 LL.B. (Bachelor of Laws), University of Manitoba, 1978 1981
يا ابني ان قبلت كلامي وخبأت وصاياي عندك
My son, if you will receive my words, and store up my commandments within you
يا ابني ان قبلت كلامي وخبأت وصاياي عندك
My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee
وقد قبلت توصيات المجلس وأدخلت التعديلات حيث يلزم.
The Board's recommendations were accepted and amendments made where applicable.
كان سكن الجامعة فقط للرجال لأول أربعين سنة بعد تأسيس الجامعة.
On campus housing was exclusively for men for the first forty years.
قبلت اليابان اتفاقية اليونسكو الخاصة بمواقع التراث العالمي في 30 يونيو 1992.
Japan accepted the UNESCO World Heritage Convention on 30 June 1992.
جاء في يوم إلى حرم الجامعة
And he came one day back to campus.
بدأ فاضل يتعل م العربي ة في الجامعة.
Fadil started learning Arabic at college.
كانت ليلى عشيقة سامي في الجامعة.
Layla was Sami's college sweetheart.
كان سامي صديق فريد في الجامعة.
Sami was Farid's college friend.
كانت ليلى مشج عة مثيرة في الجامعة.
Layla was a sexy college cheerleader.
سامي يدعم إبنا يدرس في الجامعة.
Sami was supporting a son in college.
أمضى سامي يوما كاملا في الجامعة.
Sami spent the whole day at college.
مجموعة فنية في الجامعة الكاثوليكية بشيلي.
Pontifical Catholic University of Chile.
تأسست الجامعة الملكية وارسو في 1816.
The Royal University of Warsaw was established in 1816.
الجامعة الإسلامية في النيجر، ساي، النيجر.
The Islamic University in Niger, located in Say, Niger.
الجامعة الإسلامية في أوغندا، مبالي، أوغندا.
The Islamic University in Uganda, located in Mbale, Uganda.
ج الجامعة الإسلامية الدولية في ماليزيا
c) International Islamic University Malaysia
بشأن الجامعة الإسلامية للتكنولوجيا في دكا
ACTIVITIES OF THE ISLAMIC UNIVERSITY OF TECHNOLOGY (IUT),
وفي ديسمبر 2013، شاركت الجامعة الأوروبية في حفل استقبال طلاب نظمته الجامعة بالتعاون مع الحكومة في حي Sarrià Sant.
In December 2013, European University participated in a student welcoming event organized together with the government in Sarrià Sant Gervasi's neighborhood.
من اليهود خمس مرات قبلت اربعين جلدة الا واحدة.
Five times from the Jews I received forty stripes minus one.
من اليهود خمس مرات قبلت اربعين جلدة الا واحدة.
Of the Jews five times received I forty stripes save one.
في عام 1989، قبلت شفنزر أستاذية لكرسي باسمها في القانون الخاص في جامعة بازل.
In 1989, Schwenzer accepted a professorship for a named chair in private law at the University of Basel.
هكذا دخل الجامعة.
This was how he entered the university.
ترتاد أختي الجامعة.
My sister goes to a university.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قبلت الجامعة - قبلت - قبلت - في الجامعة - في الجامعة - في الجامعة - في الجامعة - قبلت في الكتابة - كبار في الجامعة - يصل في الجامعة - التسجيل في الجامعة - البقاء في الجامعة - بالطبع في الجامعة