ترجمة "قبعات والإغلاق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بدون قبعات | Don't be late. Try that. The queen is dead. |
قبعات شمس | sunbonnets? |
قبعات النساء غالية. | The women's hats are expensive. |
ــ مصمم قبعات. | Block hats. |
لسنوات ، كنت أرتدي قبعات . | For years, I actually only wore hats. |
هيا ، ابتسمن هيا بدون قبعات | We're leaving at seven. |
تعلم بأني لا أرتدي قبعات | You know I don't wear hats. |
عمليات حظر التجول والإغلاق الداخلي في الضفة الغربية | Curfews and internal closures in the West Bank |
عمليات حظر التجول والإغلاق الداخلي في قطاع غزة | Curfews and internal closures in the Gaza Strip |
نريد أن نشتري ملابس قبعات، فساتين | We want to buy some clothes. You know, hats, dresses. |
اليزابيث ستكون محطمة وستشتري 3 قبعات | Elizabeth will be so broken up she'll buy three new hats. |
أنهمضئيلوالحجم، ضئيلو الحجم و مرتدون قبعات | They're little people, little people with hats on. |
وستستمر هذه المساعدة ما دامت ظروف الصراع والإغلاق قائمة. | This assistance will continue should conditions of strife and closure persist. |
لذا فقد قمت بعمل قبعات أخرى أيضا. | So I make other hats as well. |
وتكون بعض القبعات مثل قبعات البيسبول، قابلة للتعديل. | Some hats, like hard hats and baseball caps, are adjustable. |
وصولا الى الوادى الأشد صغرا وبدون اى قبعات . | Right down to the tiniest hillock without any hat at all. |
قبعات، أحذية، زجاجات أو ملابس قديمة تريدون بيعها | Hats, shoes, bottles or used clothes you want to sell. |
قبعات، أحذية، زجاجات أو ملابس قديمة تريدون بيعها | Hats, shoes, bottles or used clothes you want to sell |
6 وكثيرا ما تبتلى المدارس في الأرض الفلسطينية المحتلة بالعنف والإغلاق. | Schools in the Occupied Palestinian Territory are frequently beset by violence and closures. |
و اولاد اخواتهم, وهم ليسوا كبارا مع قبعات صغيرة | And their nephews and nieces. Not quite so big. With smaller hats. |
هل تعتقد أن الناس تستطيع شراء قبعات كل يوم | Do you think people are made of money to go buy new caps everyday? |
راقصة فرنسية ، قبعات من فيينا كونتيسا من نابولى ذواقة للجواهر | A French dancing girl, a Viennese milliner... a Neapolitan countess with a taste for jewelry. |
الذى سيجعلنا نفلس هو الذهاب لشراء 5 قبعات خبطة واحدة | What keeps us broke is you going out and buying five hats at a crack. |
شيء واحد تعلمته بالتأكيد, لاتنظر أبدا الى محل به قبعات نسائيه | One thing I've learned for sure, never look in a window with women's hats. |
إرتدى الشباب العربي كنزات ذات قبعات مجنونة وقمصانا لـ ، Korn، AC DC . | Young Arabs wearing crazy hoodies and Korn and AC DC t shirts, rocking out. |
الأن , هنا لدينا حصان كان خائف بشدة من قبعات رعاة البقر السوداء . | Now, here is a horse that was deathly afraid of black cowboy hats. |
يمكنك شراء قبعات نيويورك يانكيز في جميع أنواع الأنماط الغير المصرح بها. | You can buy New York Yankees caps in all sorts of unauthorized patterns. |
...أول شيء في الغد سأحصل على احدى قبعات القش التي يرتديها الأميركيون | First thing tomorrow I'll get one of those straw hats that the Americans wear. |
وتواصلت عملية حظر التجوال والإغلاق، فسببت عقبات كبيرة أمام سير العمل في المدارس وحضور التلاميذ. | Curfews and closures continued, creating major disruptions in school functioning and attendance. |
الراتب قبعات من انها ليست الوحيدة التي ملقم آخر عاد من القصة والتي | It's not filler. It absolutely makes sense and you want to see that. No it's not filler. |
أنا أفاجئ بأستمرار أن النساء الاتي يرتدين قبعات لايثيرون كثير من جرائم القتل | I'm constantly surprised that women's hats do not provoke more murders. |
208 خضع تنقل موظفي الأونروا في الضفة الغربية لقيود مشددة بسبب عمليات فرض حظر التجول والإغلاق. | The movement of UNRWA staff inside the West Bank was severely restricted by curfews and closures. |
ومن ثم قمنا بعدة تغيرات قمنا بعمل قبعات .. وملابس .. وقدمنا واقي ذكري لهاتفك المحمول | And then, new change, we had hair bands, clothing and the condom for your mobile phone during the rainy season. |
إننى كما لو كنت فى ممر جبلى عميق و قبعات الثلج معلقة فوق رأسى | It's like I was deep in a mountain pass, snowcaps hanging over my head. |
حسنا في النهاية، ما يمكن أن نقوم به كذلك، نستخدم صحفا قديمة كثيرة لإنشاء قبعات. | Well in the end, what we can also do we use a lot of old newspapers to make caps. |
كما يجب على المجتمع الدولي أن يدين بقوة استمرار الحزب الشيوعي الماوي في فرض عمليات الحصار والإغلاق العامة. | The continued imposition by the CPN M of blockades and bandhs must be strongly condemned by the international community. |
آنسة (لورا) ، تفضلي أحد معاطف (و قبعات القبطان (ميلو و من ثم يكون لديك ذي كامل | Miss Laura, here's one of Captain Mello's coats and caps so you can have a whole outfit. |
209 ظل موظفو الأونروا في قطاع غزة يعانون من قيود شديدة مفروضة على تنقلهم نتيجة حظر التجول والإغلاق الداخلي. | UNRWA staff in the Gaza Strip continued to experience severe restrictions in their movements as a result of curfews and internal closures. |
في المنظمات و في الحكومات هل هذا هو الإبداع عن أشخاص معينين يلبسون قبعات البيسبول بطريقة معكوسة | in organizations, in government is that creativity is about special people wear baseball caps the wrong way round, come to conferences like this, in special places, elite universities, R amp D labs in the forests, water, maybe special rooms in companies painted funny colors, you know, bean bags, maybe the odd table football table. |
8 بي نت مؤشرات الاقتصاد الكلي للأراضي الفلسطينية المحتلة، أن الاقتصاد كان مرنا إجمالا، رغم الضغوط الناجمة عن استمرار الصراع والإغلاق. | Overall, macroeconomic indicators for the occupied Palestinian territory showed that the economy was resilient, despite the pressures of ongoing conflict and closure. |
ومن ثم قمنا بعدة تغيرات قمنا بعمل قبعات .. وملابس .. وقدمنا واقي ذكري لهاتفك المحمول لحمايته اثناء الجو الممطر | And then, new change, we had hair bands, clothing and the condom for your mobile phone during the rainy season. |
هل تعرف أولئك المجانين الذين يرتدون قبعات مصنوعة من صفائح الألمنيوم ليحموا أنفسهم من الأشعة الفضائية التي تغسل الدماغ | You know those crazy people who wear aluminum foil hats to protect themselves from the brainwashing space rays? |
32 على أن أنشطة الوكالة تأثرت بشدة بعدم الاستقرار والعنف في المنطقة، وخصوصا بالعمليات العسكرية الإسرائيلية التي تشمل حظر التجول والإغلاق في الداخل والخارج. | The Agency's activities had, however, been seriously affected by the instability and violence in the region, and especially by Israeli military operations, which involved internal and external curfews and closures. |
الآن هناك ما يقرب من المائة ألف جندي من دول مختلفة يرتدون قبعات الأمم المتحدة الزرقاء في أنحاء متفرقة من العالم. | There are now roughly 100,000 troops from various countries wearing UN blue helmets around the world. |
وقد انخفض هذا المعدل إلى 44.7 في المائة نتيجة القيود المفروضة على التنقل، بما فيها حظر التجول والإغلاق وكذلك بناء الجدار العازل حول المدينة مؤخرا. | As a result of restrictions on movement, including curfews and closures and more recently the construction of the barrier around the city, this rate has fallen to 44.7 per cent. |
عمليات البحث ذات الصلة : فتحات والإغلاق - قبعات نسائية - قبعات عريضة - علبة قبعات - قبعات الخلية - قبعات مختلفة - قبعات قبالة - قبعات على - لا قبعات - قبعات والحدود - قبعات كتلة - قبعات شريط - قبعات استخدام