ترجمة "قبطان البحر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البحر - ترجمة : البحر - ترجمة : قبطان البحر - ترجمة : البحر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
القبطان كان قبطان سفينة تتحرك في البحر. | The captain was a captain of a sea going ship. |
! (قبطان ! | Captain! |
قبطان هاريس | Captain Harris. |
قبطان لاروشيل | Captain La Rochelle. Well? |
قبطان (ميلو | Captain Mello! |
! (قبطان (ميلو | Captain Mello! |
ـ قبطان | Captain! |
نعم ، قبطان (ميلو) .. | Yes, Captain Mello, I got her down. |
! (ـ قبطان (ميلو ! | Captain Mello! |
لست قبطان الفريق الجديد. | I am not the captain of the new team. |
القراصنة يا قبطان فلينت | Pirates, Captain Flint! |
ـ يا قبطان سموليت | Captain Smollett? Yes? |
يا سادة أهلا قبطان | Gentlemen. Well, Captain? |
سنفى بعهدنا يا قبطان | We intend to honour our agreement, Captain. |
لى ولاصدقائى نقيب ، قبطان | For me and my friends a captain's share. |
ماذا سنفعل يا قبطان | What do you intend, Captain? |
اذن اتفقنا يا قبطان | I take it we have a deal, Captain. |
لا مؤاخذة يا قبطان | No offense, Skipper. |
قبطان, سأكون صريحا معك | Capt. Speedy, I will be direct with you. |
هل هذا قبطان الباقوطة | Is this the captain of the Pequod? |
كانت ابنة قبطان أيضا | She was a sea captain's daughter too. |
قائد .. قبطان السفينة ..و هلمجرا | leader of, captain of the ship, and all that sort of thing. |
هل تعتقد أنه قبطان مجنون | I do it myself. Think he's crazy, skipper? |
وحصة قبطان من غنائم ماراكايبو | And a captain's share of Maracaibo. |
يا عزيزي، أنا قبطان قارب. | My dear, I'm the captain of a boat. |
أعطيها سيفك يا قبطان راخام | Done, Captain. Captain Rackham, give me your sword. |
أنهم هنا يا قبطان لاروشيل | Captain La Rochelle, they're here. |
ومن يحجزه لنا يا قبطان | Who's holding him for us, Skipper? |
قبطان, لا تنس باقى صفقتنا | Captain, don't overlook the rest of our bargain. |
قائد الحافلة يشبه قبطان السفينة | A bus driver's like the captain of a ship. |
سامحك الرب يا قبطان (آخاب) | God forgive you, Captain Ahab! |
المالك السابق كابتن جريج قبطان بحري | The former owner, a Captain Gregg. |
كلنا نهتم بسلامة السفينة يا قبطان | We're all concerned with the ship's safety, Captain. |
يا قبطان سموليت أنا أعترف بحماقتي | Captain Smollett, I own myself an ass. |
ما هى خطتك يا قبطان لاروشيل | What are your present plans, Captain La Rochelle. |
أنها تقترب منا يا قبطان مـاذا | She's closing. She means to fight. What? |
قبطان (ميلو) ، أأنت على متن الباخرة | Hey, Captain Mello! Are you aboard? |
ـ قبطان ، ماذا حدث لهذه المدينة | Captain, what's happened to this town? |
.فقط وجه السفينة, قبطان لا تفكر | Just steer the ship, Captain. Don't speculate. |
هل رأيت (آخاب)، قبطان هذه السفينة | Have you seen Ahab, the captain of this ship? |
يا قبطان (بيليج)، إن قلبك لسخي | Captain Peleg, thee hast a generous heart. |
وكذلك فإن (آخاب) قبطان ممتاز فعلا | Aye, and Ahab's a real fine captain, too. |
نعم, انه القبطان جاكوبى, قبطان السفينة لابالوما | Yeah, it's Captain Jacoby, master of the La Paloma. |
هو قبطان لا يريد من أي أحد | A captain's was a captain wouldn't have that mate around sticking his nose into fo'c'sle business. |
ـ قبطان سموليــ ـ لا يا رفيقي | Captain... No, no, matey. |
عمليات البحث ذات الصلة : قبطان السفينة - قبطان القارب - الأخضر البحر - خيار البحر - قمل البحر - البحر الأدرياتيكي - البحر النبق - مرساة البحر - قارب البحر - سلم البحر - خطوات البحر