ترجمة "قبضة ناعمة الملمس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| شاحبة كانت , فاترة ونعومتها شهية الملمس | Pale she was, listless And soft to the touch. |
| وجوه يومئذ ناعمة حسنة . | Many faces will be joyous on that day , |
| وجوه يومئذ ناعمة حسنة . | Many a face will be in serenity on that day . |
| وجوه يومئذ ناعمة حسنة . | Faces on that day jocund , |
| وجوه يومئذ ناعمة حسنة . | Faces on that Day shall be de lighted , |
| وجوه يومئذ ناعمة حسنة . | ( Other ) faces , that Day , will be joyful , |
| وجوه يومئذ ناعمة حسنة . | Faces on that Day will be joyful . |
| وجوه يومئذ ناعمة حسنة . | On that very Day some faces shall be radiant with joy , |
| وجوه يومئذ ناعمة حسنة . | In that day other faces will be calm , |
| وجوه يومئذ ناعمة حسنة . | Some faces on that day will be joyous , |
| وجوه يومئذ ناعمة حسنة . | ( Whereas other ) faces on that Day will be joyful , |
| وجوه يومئذ ناعمة حسنة . | Other faces , that Day , will show pleasure . |
| وجوه يومئذ ناعمة حسنة . | However , on that day the faces of other people will be happy . |
| وجوه يومئذ ناعمة حسنة . | ( Other ) faces on that day shall be happy , |
| وجوه يومئذ ناعمة حسنة . | Some faces on that Day will be radiant , |
| وجوه يومئذ ناعمة حسنة . | ( Other ) faces that Day will be joyful , |
| نحن نولد الخريطة الملموسة وهذا شيء فنانين الملمس يعملون عليه للعديد من الأيام. | And so we're procedurally generating the texture map, and this is something a texture artist would take many, many days to work on. |
| قبل ذلك كانت كلها بنيات ناعمة ورقيقة. | Before that, they were all soft, fluffy structures. |
| هكذا كان المحار أساس عرض مشروع التصميم المدني الذي قمت به في ميناء نيويورك ويسمي المحار، الملمس. | So the oyster was the basis for a manifesto like urban design project that I did about the New York Harbor called oyster tecture. |
| وفي النهاية، لابد أن ندرك أن بدائل التعديل والتكيف ليست ناعمة. | In the end, the alternatives to adjustment are not soft. |
| وتكون الأصوات مصحوبة باهتزازات ناعمة للأماكن المظلمة وأكثر قوة للأماكن المضيئة. | The sounds are paired with vibrations, soft for darker areas and more intense for brighter spots. |
| خلال فصل الشتاء، يصبح معطفه أكثر سماكة وناعم الملمس، ويتحول إلى اللون الرمادي، مع قتامة خط يمتد إلى أسفل الظهر. | During the winter, the coat becomes much thicker and silkier in texture, and is straw grey in colour, with a darker line running down the back. |
| فقد نجحت الصين في انتشال مئات الملايين من قبضة الفقر. | Hundreds of millions of Chinese have been lifted out of poverty. |
| بلاه هو كيف يعذب الإنسان الكبير إنسان ا آخر صغيرا ، إذا كنت إنسان ا صغير ا يجب أن تخبر عنهم منظمة الأمم المتحدة التي تملك قبضة أكبر من قبضة أبيك. | Blah is how big human beings torture little human beings. If you are a little human being you must report them to the United Nations which has fists bigger than your father's. Television really tortures little humans. |
| وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك . | How many faces will be refulgent on that Day , |
| وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك . | Waiting for their Lord . |
| وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك . | On that day , some faces will shine with freshness . |
| وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك . | Looking toward their Lord . |
| وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك . | Upon that day faces shall be radiant , |
| وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك . | gazing upon their Lord |
| وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك . | Countenances on that Day shall be resplendent , |
| وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك . | Some faces that Day shall be Nadirah ( shining and radiant ) . |
| وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك . | Looking at their Lord ( Allah ) |
| وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك . | Faces on that Day will be radiant . |
| وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك . | Looking towards their Lord . |
| وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك . | Some faces on that Day will be fresh and resplendent , |
| وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك . | and will be looking towards their Lord |
| وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك . | That day will faces be resplendent , |
| وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك . | Looking toward their Lord |
| وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك . | Some faces will be fresh on that day , |
| وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك . | looking to their Lord , |
| وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك . | On that Day there shall be radiant faces , |
| وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك . | gazing towards their Lord . |
| وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك . | Some faces , that Day , will be radiant , |
| وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك . | Looking at their Lord . |
عمليات البحث ذات الصلة : قبضة ناعمة - مادة ناعمة الملمس - التعامل مع قبضة ناعمة - قبضة - قبضة - الملمس مطاطية - غني الملمس - الهراء الملمس - الملمس المخملي